کارتِک
 | یَتھ مَضموٗنَس چُھ نَہ کانٛہہ حَوالہٕ دِینہٕ آمُت۔ |
| کارتِک | |
|---|---|
 | |
| حِصہٕ | month of the Gregorian calendar |
| یَمیُک حِصہٕ | Julian calendar، گریگورین کیلنڈر، Swedish calendar |
| ناو | августа، sierpnia، Chakra yapuy killa، Weodmonðes، srpna |
| لوکُٹ ناو | Aug، Aug |
| ناو مَنسوبہٕ | Augustus، Sultan of the Seljuks Alp Arslan، harvest، درٛوت |
| اَمہِ برٛونٛہہ | ٲشِد |
| اَمہِ پَتہٕ | مۄنٛجہور |
| تَصویٖر مَنٛز | Allegory of August، August |
کارتِک چھُ اَکھ رؠتھ.
