サファイア

日本語

語源

• 英語:sapphireの音写であろう。

名詞

サファイア

1. コランダム（Al₂O₃、酸化アルミニウム）の変種で、ダイヤモンドに次ぐ硬度の赤色以外の色の宝石。なお赤色のものはルビーという。

翻訳

• アイスランド語: safír ^(is) 男性
• アイルランド語: saifír ^(ga) 女性
• アフリカーンス語: saffier ^(af)
• アラビア語: يَاقُوت‎ ^(ar) 男性 (yāqūt)
  • アラビア語エジプト方言: ياقوت‎ ^(arz) 男性 (yaʔūt)
• アルメニア語: շափյուղա ^(hy) (šapʿyuła)
• イタリア語: zaffiro ^(it) 男性
• インターリング: safire ^(ie)
• インターリングア: sapphiro ^(ia)
• インドネシア語: batu nilam ^(id), safir ^(id)
• ウイグル語: كۆك ياقۇت‎ ^(ug) (kök yaqut)
• ウェールズ語: saffir ^(cy) 男性
• ウルドゥー語: نیلم‎ ^(ur) 男性 (nīlam)
• 英語: sapphire ^(en)
• エストニア語: safiir ^(et)
• エスペラント: safiro ^(eo)
• オック語: safir ^(oc) 男性
• オランダ語: saffier ^(nl) 男性
• カザフ語: жақұт ^(kk) (jaqut)
• カタルーニャ語: safir ^(ca) 男性
• ガリシア語: zafiro ^(gl) 男性
• ギリシア語: ζαφείρι ^(el) 中性 (zafeíri), (鉱石)σάπφειρος ^(el) 男性 (sápfeiros)
• クメール語: កណ្ដៀង ^(km) (kɑndiəng)
• グルジア語: საფირონი ^(ka) (sapironi)
• スウェーデン語: safir ^(sv) 通性
• スペイン語: zafiro ^(es) 男性
• スロヴァキア語: zafír ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: safir ^(sl) 男性
• スワヒリ語: yakuti samawi ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: са̀фӣр ^(sh)/ sàfīr ^(sh) 男性
• タイ語: ไพลิน ^(th) (pailin)
• タガログ語: sapiro ^(tl)
• チェコ語: safír ^(cs) 男性
• チェロキー語: ᏌᏆᏯ ^(chr) (saquaya)
• 中国語: 藍寶石 ^(zh), 蓝宝石 ^(zh) (lánbǎoshí)
• 朝鮮語: 사파이어 ^(ko) (sapai-eo)
• デンマーク語: safir ^(da) 通性
• ドイツ語: Saphir ^(de) 男性
• トルコ語: safir ^(tr)
• ノルウェー語: safir ^(no) 男性
• ハンガリー語: zafír ^(hu)
• ヒンディー語: नीलम ^(hi) 男性 (nīlam)
• フィンランド語: safiiri ^(fi)
• フランス語: saphir ^(fr) 男性
• ブルガリア語: сапфир ^(bg) 男性 (sapfir)
• ベトナム語: xa-phia ^(vi)
• ヘブライ語: ספיר‎ ^(he) 男性 (sapír)
• ペルシア語: یاقوت کبود‎ ^(fa) (yaqut-e-kabud)
• ポーランド語: szafir ^(pl) 男性
• ポルトガル語: safira ^(pt) 女性
• マオリ語: hāpira ^(mi)
• マケドニア語: сафир ^(mk) 男性 (safir)
• マレー語: batu nilam ^(ms)
• モンゴル語: индранил ^(mn) (indranil)
• ラテン語: sapphirus ^(la) 女性
• ラトヴィア語: safīrs ^(lv) 男性
• リトアニア語: safyras ^(lt) 男性
• ルーマニア語: safir ^(ro) 中性
• ロシア語: сапфи́р ^(ru) 男性 (sapfír)