Русский

В Викиданных есть лексема мышеловка (L130316).

мышеловка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мышело́вка	мышело́вки
Р.	мышело́вки	мышело́вок
Д.	мышело́вке	мышело́вкам
В.	мышело́вку	мышело́вки
Тв.	мышело́вкой мышело́вкою	мышело́вками
Пр.	мышело́вке	мышело́вках

мы-ше-ло́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мыш-; интерфикс: -е-; корень: -лов-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mɨʂɨˈɫofkə], мн. ч. [mɨʂɨˈɫofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

приспособление для ловли или уничтожения мелких грызунов ◆ Он вдруг почувствовал себя в положении мышонка, попавшегося в мышеловку на кусочек свиного сальца. В. В. Крестовский, «Панургово стадо (ч.1-2)», 1869 г. [НКРЯ]
перен. то же, что западня ◆ Да ещё в мышеловку мы эту попались... В. В. Шульгин, «Сапёрный бунт: Воспоминания 1907 года», 1920-1940 гг. [НКРЯ]
устар. арест. транспорт, приспособленный для перевозки заключённых ◆ До Бероевой дошли слухи, что дело её скоро уже решится, и точно: незадолго после этого её отправили в обычном тюремном ящике, который на тюремном argot весьма характерно именуется «мышеловкой», выслушать решение. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы: Книга о сытых и голодных», Ч. 4, 1864 г. [НКРЯ]
комп. жарг. активное место на экране, выполняющее что-либо при нажатии на него «мышью» или пером ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем мыш-	[править]
имена собственные: Мышка фамилии: Мышкевич, Мышкин, Мышкина, Мышкович, Мышов, Мышова топонимы: Мышкин пр. существительные: водомышь, кошки-мышки, мыш, мыша, мышак, мышарник, мышатник, мышелов, мышеловка, мышеловочка, мышеядина, мышеядь, мышеядье, мышина, мышка, мышка-норушка, мышловка, мышонок, мышоночек, мышь, мышьяк, мышьячок, подмышечка, подмышка прилагательные: мышавый, мышастый, мышачий, мышеловный, мышеловочный, мышеядный, мыший, мышино-серый, мышиный, мышьяковатокислый, мышьяковатый, мышьяковистый, мышьяковокислый, мышьяковый, мышьячный глаголы: замышковаться, мышить, мышковать, намышковать наречия: под мышками, под мышкой, по-мышиному

Список всех слов с корнем -лов⁽ʲ⁾-/-лав-	[править]
фамилии: Ловецкий, Ловчев, Ловчий, Ловчиков существительные: бактериоуловитель, брызгоулавливание, брызгоуловитель, влагоулавливание, влагоуловитель, вылавливание, вылавливанье, вылов, газопароуловитель, газопылеуловитель, газоулавливание, газоуловитель, грунтоуловитель, грязеулавливание, грязеуловитель, долавливание, дробеуловитель, дымоулавливание, дымоуловитель, залавливание, залов, заловщик, зверолов, звероловство, звукоуловитель, зерноуловитель, змеелов, золоуловитель, излавливание, излавливанье, излов, изловленье, изловчивость, искроуловитель, кайфолов, кайфоловка, кайфоловщик, кайфоловщица, камнеуловитель, комаролов, комароловка, кот-крысолов, кот-мышелов, кошка-крысоловка, китолов, китоловство, котиколов, краболов, кротолов, кротоловка, крысолов, крысоловка, лов, ловец, ловильщик, ловильщица, ловитва, ловитель, ловительница, ловитки, ловкач, ловкачество, ловкачка, ловкость, ловля, ловушка, ловчак, ловчий, ловчила, ловчиха, ловчение, ловщик, мазутоуловитель, маслоулавливание, маслоуловитель, металлоуловитель, металлошламоуловитель, меткоуловитель, муравьеловка, мышеловка, налов, насекомоуловитель, недолов, неловкость, неуловимость, нитеуловитель, облов, отлавливание, отлавливанье, отлов, перелов, песколовка, песколовушка, пескоуловитель, пламеуловитель, породоуловитель, прилов, пролов, птицелов, птицеловка, птицеловство, пылеуловитель, раколов, раколовка, рыболов, рыболовство, рысолов, самоловка, светолов, светоловушка, селеуловитель, сероулавливание, сероуловитель, сиголов, снегоулавливание, снегоуловитель, сучколовитель, тигролов, топливоуловитель, торпедолов, тресколов, тунцелов, улавливание, улавливанье, улавливатель, улов, уловистость, уловитель, уловка, уловление, улово, уловочка, уловчивость, уловщик, шерстеуловитель, шлакоулавливание, шлакоуловитель, шламометаллоуловитель, шламоулавливание, шламоуловитель, щепоуловитель прилагательные: брызгоулавливающий, влагоулавливающий, газоулавливающий, газоуловительный, грязеулавливающий, изловчивый, кайфоловный, ловецкий, ловильный, ловкаческий, ловкий, ловчий, маслоулавливающий, неловкий, неуловимый, звероловный, звероловческий, китоловный, краболовный, краболовческий, кротоловный, крысоловный, мышеловный, обловный, преловкий, пренеловкий, птицеловный, рыболовецкий, рыболовный, самоловный, снегоулавливающий, топливоулавливающий, торпедоловный, тресколовный, тунцеловный, уловимый, уловистый, уловный, уловчивый глаголы: вылавливать, вылавливаться, выловить, выловиться, долавливать, доловить, залавливать, заловить, заловиться, заловлять, излавливать, изловить, изловлять, изловчаться, изловчиться, лавливать, лавливаться, ловить, ловиться, ловчить, ловчиться, налавливать, наловиться, наловить, наловчить, наловчиться, недолавливать, недоловить, облавливать, обловить, отлавливать, отловить, отловиться, перелавливать, переловить, переловиться, подлавливать, подлавливаться, подловить, подловиться, подловчиться, повылавливать, повыловить, половить, приловчать, приловчаться, приловчить, приловчиться, проловить, проловиться, словить, словчить, словчиться, улавливать, улавливаться, уловить, уловиться, уловлять, уловляться, уловчиться причастия: доловленный, заловленный, изловленный, изловчившийся, ловленный, ловчивший, ловящий, ловящийся, наловленный, обловленный, отловленный, переловленный, повыловленный, половленный, словленный, уловленный предикативы: уловимо наречия: изловка, изловом, ловко, неловко, неуловимо, преловко

Этимология

Происходит от мышь + ловить.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

бесплатный сыр бывает только в мышеловке

Перевод

устройство
Английский_en: mousetrap Баскский_eu: sagu-arte, satarte, sagutegi Испанский_es: ratonera ж. Латинский_la: muscipula ж., muscipulum ср. Немецкий_de: Mausefalle ж. Пали_pi: mūsikā-adhūhala Польский_pl: pułapka na myszy Украинский_uk: мишоловка ж. Французский_fr: piège à souris ж.

мышеловка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мышело́вка	мышело́вки
Р.	мышело́вки	мышело́вок
Д.	мышело́вке	мышело́вкам
В.	мышело́вку	мышело́вок
Тв.	мышело́вкой мышело́вкою	мышело́вками
Пр.	мышело́вке	мышело́вках

мы-ше-ло́в-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мыш-; интерфикс: -е-; корень: -лов-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mɨʂɨˈɫofkə], мн. ч. [mɨʂɨˈɫofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

разг. женск. к мышелов ◆ Вам подойдет любая кошка-мышеловка. Юлия Иванова, «Как жить с кошкой? Простые решения сложных проблем», 2021 г. [Google Книги]
кинол. устар. порода мелких собак, то же, что йоркширский терьер ◆ Эти собачки, родоначальницы тех наших гонительниц, породу которых здесь называют стриксами или мышеловками. «Записки покойного Якова Васильевича Базлова», 1863 г. [Google Книги]

Синонимы

— ?
йорк

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

крысоловка

Родственные слова

Список всех слов с корнем мыш-	[править]
имена собственные: Мышка фамилии: Мышкевич, Мышкин, Мышкина, Мышкович, Мышов, Мышова топонимы: Мышкин пр. существительные: водомышь, кошки-мышки, мыш, мыша, мышак, мышарник, мышатник, мышелов, мышеловка, мышеловочка, мышеядина, мышеядь, мышеядье, мышина, мышка, мышка-норушка, мышловка, мышонок, мышоночек, мышь, мышьяк, мышьячок, подмышечка, подмышка прилагательные: мышавый, мышастый, мышачий, мышеловный, мышеловочный, мышеядный, мыший, мышино-серый, мышиный, мышьяковатокислый, мышьяковатый, мышьяковистый, мышьяковокислый, мышьяковый, мышьячный глаголы: замышковаться, мышить, мышковать, намышковать наречия: под мышками, под мышкой, по-мышиному

Список всех слов с корнем -лов⁽ʲ⁾-/-лав-	[править]
фамилии: Ловецкий, Ловчев, Ловчий, Ловчиков существительные: бактериоуловитель, брызгоулавливание, брызгоуловитель, влагоулавливание, влагоуловитель, вылавливание, вылавливанье, вылов, газопароуловитель, газопылеуловитель, газоулавливание, газоуловитель, грунтоуловитель, грязеулавливание, грязеуловитель, долавливание, дробеуловитель, дымоулавливание, дымоуловитель, залавливание, залов, заловщик, зверолов, звероловство, звукоуловитель, зерноуловитель, змеелов, золоуловитель, излавливание, излавливанье, излов, изловленье, изловчивость, искроуловитель, кайфолов, кайфоловка, кайфоловщик, кайфоловщица, камнеуловитель, комаролов, комароловка, кот-крысолов, кот-мышелов, кошка-крысоловка, китолов, китоловство, котиколов, краболов, кротолов, кротоловка, крысолов, крысоловка, лов, ловец, ловильщик, ловильщица, ловитва, ловитель, ловительница, ловитки, ловкач, ловкачество, ловкачка, ловкость, ловля, ловушка, ловчак, ловчий, ловчила, ловчиха, ловчение, ловщик, мазутоуловитель, маслоулавливание, маслоуловитель, металлоуловитель, металлошламоуловитель, меткоуловитель, муравьеловка, мышеловка, налов, насекомоуловитель, недолов, неловкость, неуловимость, нитеуловитель, облов, отлавливание, отлавливанье, отлов, перелов, песколовка, песколовушка, пескоуловитель, пламеуловитель, породоуловитель, прилов, пролов, птицелов, птицеловка, птицеловство, пылеуловитель, раколов, раколовка, рыболов, рыболовство, рысолов, самоловка, светолов, светоловушка, селеуловитель, сероулавливание, сероуловитель, сиголов, снегоулавливание, снегоуловитель, сучколовитель, тигролов, топливоуловитель, торпедолов, тресколов, тунцелов, улавливание, улавливанье, улавливатель, улов, уловистость, уловитель, уловка, уловление, улово, уловочка, уловчивость, уловщик, шерстеуловитель, шлакоулавливание, шлакоуловитель, шламометаллоуловитель, шламоулавливание, шламоуловитель, щепоуловитель прилагательные: брызгоулавливающий, влагоулавливающий, газоулавливающий, газоуловительный, грязеулавливающий, изловчивый, кайфоловный, ловецкий, ловильный, ловкаческий, ловкий, ловчий, маслоулавливающий, неловкий, неуловимый, звероловный, звероловческий, китоловный, краболовный, краболовческий, кротоловный, крысоловный, мышеловный, обловный, преловкий, пренеловкий, птицеловный, рыболовецкий, рыболовный, самоловный, снегоулавливающий, топливоулавливающий, торпедоловный, тресколовный, тунцеловный, уловимый, уловистый, уловный, уловчивый глаголы: вылавливать, вылавливаться, выловить, выловиться, долавливать, доловить, залавливать, заловить, заловиться, заловлять, излавливать, изловить, изловлять, изловчаться, изловчиться, лавливать, лавливаться, ловить, ловиться, ловчить, ловчиться, налавливать, наловиться, наловить, наловчить, наловчиться, недолавливать, недоловить, облавливать, обловить, отлавливать, отловить, отловиться, перелавливать, переловить, переловиться, подлавливать, подлавливаться, подловить, подловиться, подловчиться, повылавливать, повыловить, половить, приловчать, приловчаться, приловчить, приловчиться, проловить, проловиться, словить, словчить, словчиться, улавливать, улавливаться, уловить, уловиться, уловлять, уловляться, уловчиться причастия: доловленный, заловленный, изловленный, изловчившийся, ловленный, ловчивший, ловящий, ловящийся, наловленный, обловленный, отловленный, переловленный, повыловленный, половленный, словленный, уловленный предикативы: уловимо наречия: изловка, изловом, ловко, неловко, неуловимо, преловко

Этимология

Происходит от мышь + ловить.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

мышелов
Английский_en: mouser

йоркширский терьер
Английский_en: Yorkie

Библиография