койка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́йка	ко́йки
Р.	ко́йки	ко́ек
Д.	ко́йке	ко́йкам
В.	ко́йку	ко́йки
Тв.	ко́йкой ко́йкою	ко́йками
Пр.	ко́йке	ко́йках

ко́й-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -койк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkoɪ̯kə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈkoɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Койки [1] в кубрике

Койки [1] на парусном судне

Значение

1. истор., морск. лежанка для отдыха матросов на корабле, первоначально представляющая собой лавку в стене каюты или кубрика, а во время Великих географических открытий — похожую на гамак (парусиновая койка) парусиновую или веревочную висячую постель с пробковым матрасом ◆ Днём койки хранились в коечных сетках.
2. металлическая разборная односпальная казённая кровать с панцирной или пружинной сеткой, получившая широкое распространение (в больницах, казармах, пионерских лагерях, санаториях и т. п.) из-за массового выпуска во времена СССР ◆ А на дорогой стационарной койке лежат только тяжёлые больные.
3. условная расчетная единица, отражающая возможность стационара лечебно-профилактического учреждения по размещению и лечению одного больного ◆ Дожили: по числу больничных коек обогнали всех, а очередь на госпитализацию растёт.

Синонимы

1. гамак
2. —
3. койко-место

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. постель
2. кровать
3. место

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: коечка, коечник, коечница, койко-место, койко-день; ковид-койка прилагательные: коечный

Этимология

Происходит от нидерл. kooi или нж.-нем. kȏje «перегородка», которое происходит из лат. cavea «клетка» ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• отбиваться в койку

Перевод

на судах
Английскийen: hammock, bunk Испанскийes: hamaca Немецкийde: Hängematte, Koje Норвежскийno: køye Французскийfr: hamac Шведскийsv: koj (sv) общ.

в больнице
Английскийen: hospital bed Немецкийde: Krankenhausbett Норвежскийno: sykehusseng Французскийfr: lit Шведскийsv: bädd (sv) общ.

Анаграммы

• какой

Татарский

Латиница (Latinça)

qoyqa

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	койка	койкалар
Прит.	койканың	койкаларның
Д.	койкага	койкаларга
В.	койканы	койкаларны
М.	койкада	койкаларда
Исх.	койкадан	койкалардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е койкам койкабыз 2-е койкаң койкагыз 3-е койкасы койкасы

кой-ка́

Существительное.

Корень: -койка-.

Семантические свойства

Значение

1. холодец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство