Lompat ke isi

Lampiran:Kamus multibahasa nama hari

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas
< Lampiran:Daftar isi < Kamus multibahasa nama hari

Bahasa-bahasa di Indonesia

[sunting]
  • Aceh: Aleuhat
  • Bali: Redité
  • Banjar: Ahad
  • Betawi: Minggu, Ahad
  • Biak: beponi
  • Bugis: Aha'
  • Gorontalo: Ahadi
  • Jawa Modern: Ngahad (ꦔꦲꦢ꧀)
  • Jawa kuno: Aditya (ꦲꦢꦶꦠꦾ)
  • Kangean Modern: Ahad, Minggu
  • Kangean kuno: Radete
  • Madura: Ahad
  • Makassar: Aha'
  • Melayu: Ahad
  • Minangkabau: Minggu
  • Peco: sondah
  • Sunda Modern: Minggu (ᮙᮤᮀᮌᮥ), Ahad (ᮃᮠᮓ᮪)
  • Sunda kuno: Radité (ᮛᮓᮤᮒᮦ), Dité (ᮓᮤᮒᮦ)
  • Sumbawa: Minggu
  • Nias: Migu
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Aceh: Seunanyan
  • Bali: Soma
  • Banjar: Sanayan
  • Betawi: Senèn
  • Biak: werupi
  • Bugis: Asénéng
  • Gorontalo: Isinini
  • Jawa Modern: Senèn (ꦱꦼꦤꦺꦤ꧀)
  • Jawa kuno: Soma (ꦱꦺꦴꦩ)
  • Kangean Modern: Senen
  • Kangean kuno: Soma
  • Madura: Sennen
  • Makassar: Sanneng
  • Melayu: Isnin
  • Minangkabau: Sinayan
  • Peco: maandah
  • Sunda Modern: Senén (ᮞᮨᮔᮦᮔ᮪)
  • Sunda kuno: Soma (ᮞᮧᮙ)
  • Sumbawa: Sĕnen
  • Nias: Sinaya
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Indonesia: Selasa
  • Aceh: Seulasa
  • Bali: Anggara
  • Banjar: Salasa
  • Betawi: Selasè, Selasa
  • Biak: warya
  • Bugis: Salasă
  • Gorontalo: Salaasa
  • Jawa Modern: Slasa (ꦱ꧀ꦭꦱ)
  • Jawa kuno: Hanggara (ꦲꦁꦒꦫ)
  • Kangean Modern: Salasa
  • Kangean kuno: Anggere
  • Madura: Slasa
  • Makassar: Salasa
  • Melayu: Selasa
  • Minangkabau: Salasa
  • Peco: dinsdah
  • Sunda Modern: Salasa (ᮞᮜᮞ)
  • Sunda kuno: Anggara (ᮃᮀᮌᮛ)
  • Sumbawa: Salasa
  • Nias: Salasa
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Indonesia: Rabu
  • Aceh: Rabu
  • Bali: Buda
  • Banjar: Arba
  • Betawi: Rebo
  • Biak: mesendi
  • Bugis: Araba
  • Gorontalo: Araba'a
  • Jawa Modern: Rebo (ꦉꦧꦺꦴ)
  • Jawa kuno: Buda (ꦧꦸꦝ)
  • Kangean Modern: Rebu
  • Kangean kuno: Bude
  • Madura: Râbbhu
  • Makassar: Araba
  • Melayu: Rabu
  • Minangkabau: Rabaa
  • Peco: woensdah
  • Sunda Modern: Rebo (ᮛᮨᮘᮧ)
  • Sunda kuno: Buda (ᮘᮥᮓ)
  • Sumbawa: Rĕbo
  • Nias: Rabu
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Indonesia: Kamis
  • Aceh: Hameh
  • Bali: Wrespati
  • Banjar: Kamis
  • Betawi: Kemis
  • Biak: maninsi
  • Bugis: Kammisi'
  • Gorontalo: Hamisi
  • Jawa Modern: Kemis (ꦏꦼꦩꦶꦱ꧀)
  • Jawa kuno: Wrhaspati (ꦮꦂꦲꦱ꧀ꦥꦠꦶ), Respati (ꦉꦱ꧀ꦥꦠꦶ)
  • Kangean Modern: Kemes
  • Kangean kuno: Respate
  • Madura: Kemmès
  • Makassar: Kammisi'
  • Melayu: Khamis
  • Minangkabau: Kamih
  • Peco: donderdah
  • Sunda Modern: Kemis (ᮊᮨᮙᮤᮞ᮪)
  • Sunda kuno: Respati (ᮛᮨᮞ᮪ᮕᮒᮤ)
  • Sumbawa: Hĕmis
  • Nias: Kamis
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Indonesia: Jumat
  • Aceh: Jeumeuat
  • Bali: Sukra
  • Banjar: Jumaah
  • Betawi: Jumaat, Jumahat
  • Biak: snondi
  • Bugis: Jumā, Juma'
  • Gorontalo: Juma'ati
  • Jawa Modern: Jemuwah (ꦗꦼꦩꦸꦮꦃ), Jumuwah (ꦗꦸꦩꦸꦮꦃ)
  • Jawa kuno: Sukra (ꦱꦸꦏꦿ)
  • Kangean Modern: Jumaat
  • Kangean kuno: Sokra
  • Madura: Jhuma'at
  • Makassar: Juma'
  • Melayu: Jumaat
  • Minangkabau: Jumaik
  • Peco: frijdah
  • Sunda Modern: Juma'ah (ᮏᮥᮙ'ᮃᮂ)
  • Sunda kuno: Sukra (ᮞᮥᮊᮢ)
  • Sumbawa: Jemat
  • Nias: Jumaha
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>


  • Indonesia: Sabtu
  • Aceh: Sabtu
  • Bali: Saniscara
  • Banjar: Sabtu
  • Betawi: Sebtu, Sabtu
  • Biak: mnaisu
  • Bugis: Sattu
  • Gorontalo: Sahutu
  • Jawa Modern: Septu (ꦱꦼꦥ꧀ꦠꦸ), Setu (ꦱꦼꦠꦸ)
  • Jawa kuno: Saniscara (ꦱꦤꦶꦱ꧀ꦕꦫ), Tumpak (ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦏ꧀)
  • Kangean Modern: Satto
  • Kangean kuno: Tompak
  • Madura: Satto
  • Makassar: Sattu
  • Melayu: Sabtu
  • Minangkabau: Satu
  • Peco: saterdah
  • Sunda Modern: Saptu (ᮞᮕ᮪ᮒᮥ)
  • Sunda kuno: Tumpek (ᮒᮥᮙ᮪ᮕᮨᮊ᮪)
  • Sumbawa: Sabtu
  • Nias: Satu
  • Balantak: [[]]
  • Bambam: [[]]
  • Bima : [[]]
  • Dairi: [[]]
  • Dayak Kanayatn: [[]]
  • Dayak Ngaju: [[]]
  • Duri: [[]]
  • Karo: [[]]
  • Komering: [[]]
  • Lampung: [[]]
  • Manado : [[]]
  • Mandailing: [[]]
  • Manggarai Flores: [[]]
  • Mentawai: [[]]
  • Mongondow: [[]]
  • Muna: [[]]
  • Napu: [[]]
  • Rote: [[]]
  • Sangir: [[]]
  • Sasak: [[]]
  • Simalungun: [[]]
  • Taa: [[]]
  • Tabaru: [[]]
  • Toba: [[]]
  • Toraja: [[]]
  • <tambahkan bahasa Anda>

Bahasa-bahasa di luar Indonesia

[sunting]

Hari 1

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Minggu#bahasa Indonesia dan en:Sunday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Linggo

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الأحد
  • Amharik: እሑድ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e dielë

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Sunday
  • Jerman: Sonntag
  • Belanda: zondag
  • Swedia: söndag
  • Faroe: sunnudagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: dimanche
  • Spanyol: domingo
  • Katalan: diumenge
  • Portugis: domingo
  • Italia: domenica

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Sul

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: sekmadienis
  • Latvia: svētdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: воскресенье
  • Ukraina: неділя
  • Polandia: niedziela
  • Ceko: neděle
  • Serbia: недеља - nedelja
  • Kroasia: nedjelja
  • Bulgaria: неделя
  • Makedonia: недела

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Κυριακή

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期天, 星期日
  • Hakka: 禮拜日 (lî-pai-ngit), 禮拜 (lî-pai)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 日曜日
  • Korea: 일요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: vasárnap
  • Finlandia: sunnuntai
  • Estonia: pühapäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນອາທິດ
  • Thai: วันอาทิตย์

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: pazar
  • Turkmen: ýekşenbe
  • Uzbek: yakshanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: კვირა

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: ഞായർ

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Jumapili

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: dimanĉo

Hari 2

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Senin#bahasa Indonesia dan en:Monday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Lunes

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الاثنين
  • Amharik: ሰኞ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e hënë

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Monday
  • Jerman: Montag
  • Belanda: maandag
  • Swedia: måndag
  • Faroe: mánadagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: lundi
  • Spanyol: lunes
  • Katalan: dilluns
  • Portugis: segunda-feira
  • Italia: lunedì

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Llun

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: pirmadienis
  • Latvia: pirmdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: понедельник
  • Ukraina: понеділок
  • Polandia: poniedziałek
  • Ceko: pondělí
  • Serbia: понедељак - ponedeljak
  • Kroasia: ponedjeljak
  • Bulgaria: понеделник
  • Makedonia: понеделник

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Δεφτέρα

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期一
  • Hakka: 拜一 (pai-yit)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 月曜日
  • Korea: 월요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: hétfő
  • Finlandia: maanantai
  • Estonia: esmaspäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນຈັນ
  • Thai: วันจันทร์

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: pazartesi
  • Turkmen: duşenbe
  • Uzbek: dushanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: ორშაბათი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: തിങ്കൾ

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Jumatatu

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: lundo

Hari 3

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Selasa#bahasa Indonesia dan en:Tuesday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Martes

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الثلاثاء
  • Amharik: ማክሰኞ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e martë

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Tuesday
  • Jerman: Dienstag
  • Belanda: dinsdag
  • Swedia: tisdag
  • Faroe: týsdagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: mardi
  • Spanyol: martes
  • Katalan: dimarts
  • Portugis: terça-feira
  • Italia: martedì

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Mawrth

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: antradienis
  • Latvia: otrdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: вторник
  • Ukraina: вівторок
  • Polandia: wtorek
  • Ceko: úterý
  • Serbia: уторак - utorak
  • Kroasia: utorak
  • Bulgaria: вторник
  • Makedonia: вторник

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Τρίτη

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期二
  • Hakka: 拜二 (pai-ngi)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 火曜日
  • Korea: 화요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: kedd
  • Finlandia: tiistai
  • Estonia: teisipäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນອັງຄານ
  • Thai: วันอังคาร

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: salı
  • Turkmen: sişenbe
  • Uzbek: seshanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: სამშაბათი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: ചൊവ്വ

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Jumanne

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: mardo

Hari 4

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Rabu#bahasa Indonesia dan en:Wednesday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Miyerkoles

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الاربعاء
  • Amharik: ረቡዕ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e mërkurë

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Wednesday
  • Jerman: Mittwoch
  • Belanda: woensdag
  • Swedia: onsdag
  • Faroe: mikudagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: mercredi
  • Spanyol: miércoles
  • Katalan: dimecres
  • Portugis: quarta-feira
  • Italia: mercoledì

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Mercher

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: trečiadienis
  • Latvia: trešdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: среда
  • Ukraina: середа
  • Polandia: środa
  • Ceko: středa
  • Serbia: среда - sreda
  • Kroasia: srijeda
  • Bulgaria: сряда
  • Makedonia: среда

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Τετάρτη

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期三
  • Hakka: 拜三 (pai-sâm)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 水曜日
  • Korea: 수요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: szerda
  • Finlandia: keskiviikko
  • Estonia: kolmapäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນພຸດ
  • Thai: วันพุธ

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: çarşamba
  • Turkmen: çarşenbe
  • Uzbek: chorshanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: ოთხშაბათი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: ബുധൻ

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Jumatano

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: merkredo

Hari 5

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Kamis#bahasa Indonesia dan en:Thursday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Huwebes

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الخامس
  • Amharik: ሐሙስ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e enjte

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Thursday
  • Jerman: Donnerstag
  • Belanda: donderdag
  • Swedia: torsdag
  • Faroe: hósdagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: jeudi
  • Spanyol: jueves
  • Katalan: dijous
  • Portugis: quinta-feira
  • Italia: giovedì

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Iau

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: ketvirtadienis
  • Latvia: ceturtdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: четверг
  • Ukraina: четвер
  • Polandia: czwartek
  • Ceko: čtvrtek
  • Serbia: четвртак - četvrtak
  • Kroasia: četvrtak
  • Bulgaria: четвъртък
  • Makedonia: четврток

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Πέμπτη

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期四
  • Hakka: 拜四 (pai-si)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 木曜日
  • Korea: 목요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: csütörtök
  • Finlandia: torstai
  • Estonia: neljapäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນພະຫັດ
  • Thai: วันพฤหัสบดี

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: perşembe
  • Turkmen: penşenbe
  • Uzbek: payshanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: ხუთშაბათი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: വ്യാഴം

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Alhamisi

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: ĵaŭdo

Hari 6

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Jumat#bahasa Indonesia dan en:Friday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Biyernes

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: الجمعة
  • Amharik: ዓርብ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e premte

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Friday
  • Jerman: Freitag
  • Belanda: vrijdag
  • Swedia: fredag
  • Faroe: fríggjadagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: vendredi
  • Spanyol: viernes
  • Katalan: divendres
  • Portugis: sexta-feira
  • Italia: venerdì

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Gwener

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: penktadienis
  • Latvia: piektdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: пятница
  • Ukraina: п'ятница
  • Polandia: piątek
  • Ceko: pátek
  • Serbia: петак - petak
  • Kroasia: petak
  • Bulgaria: петък
  • Makedonia: петок

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Παρασκευή

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期五
  • Hakka: 拜五 (pai-ńg)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 金曜日
  • Korea: 금요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: péntek
  • Finlandia: perjantai
  • Estonia: reede

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນ​ສຸກ
  • Thai: วันศุกร์

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: cuma
  • Turkmen: anna
  • Uzbek: juma

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: პარასკევი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: വെള്ളി

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Ijumaa

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: vendredo

Hari 7

[sunting]

Lihat pula daftar terjemahan di Sabtu#bahasa Indonesia dan en:Saturday#Translations

Rumpun Bahasa Austronesia

  • Tagalog: Sabado

Rumpun Bahasa Semit

  • Arab: السبت
  • Amharik: ቅዳሜ

Rumpun Bahasa Indo-Eropa

  • Albania: e shtunë

Rumpun Bahasa Jermanik

  • Inggris: Saturday
  • Jerman: Samstag
  • Belanda: zaterdag
  • Swedia: lördag
  • Faroe: leygardagur

Rumpun Bahasa Italik

  • Prancis: samedi
  • Spanyol: sábado
  • Katalan: dissabte
  • Portugis: sábado
  • Italia: sabato

Rumpun Bahasa Keltik

  • Wales: dydd Sadwrn

Rumpun Bahasa Baltik

  • Lituavi: šeštadienis
  • Latvia: sestdiena

Rumpun Bahasa Slavik

  • Rusia: суббота
  • Ukraina: субота
  • Polandia: sobota
  • Ceko: sobota
  • Serbia: субота - subota
  • Kroasia: subota
  • Bulgaria: събота
  • Makedonia: сабота

Rumpun Bahasa Helenik

  • Yunani: Σάββατο

Rumpun Bahasa Sino-Tibet

  • Mandarin: 星期六
  • Hakka: 拜六 (pai-liuk)

Bahasa Jepang dan Korea

  • Jepang: 土曜日
  • Korea: 토요일

Rumpun Bahasa Uralik

  • Hungaria: szombat
  • Finlandia: lauantai
  • Estonia: laupäev

Rumpun Bahasa Tai-Kadai

  • Lao: ວັນເສົາ
  • Thai: วันเสาร์

Rumpun Bahasa Turkik

  • Turki: cumartesi
  • Turkmen: şenbe
  • Uzbek: shanba

Rumpun Bahasa Kartveli

  • Georgia: შაბათი

Rumpun Bahasa Dravida

  • Malayalam: ശനി

Rumpun Bahasa Niger-Kongo

  • Swahili: Jumamosi

Bahasa-Bahasa Buatan

  • Esperanto: sabato

Tabel

[sunting]
Nama hari dalam seminggu
BahasaVarianHari 1Hari 2Hari 3Hari 4Hari 5Hari 6Hari 7
Rumpun Bahasa Austronesia
Indonesia SeninSelasaRabuKamisJumatSabtuMinggu, Ahad
Aceh SeunanyanSeulasaRabuHamehJeumeuatSabtuAleuhat
Bali SomaAnggaraBudaWrespatiSukraSaniscaraRedité
Banjar SanayanSalasaArbaKamisJumaahSabtuAhad
Betawi SenènSelasè, SelasaReboKemisJumaat, JumahatSebtu, SabtuMinggu, Ahad
Biak werupiwaryamesendimaninsisnondimnaisubeponi
Bugis AsénéngSalasăArabaKammisi'Jumā, Juma'SattuAha'
Gorontalo IsininiSalaasaAraba'aHamisiJuma'atiSahutuAhadi
Jawa Jawa Modern Senèn (ꦱꦼꦤꦺꦤ꧀)Slasa (ꦱ꧀ꦭꦱ)Rebo (ꦉꦧꦺꦴ)Kemis (ꦏꦼꦩꦶꦱ꧀)Jemuwah (ꦗꦼꦩꦸꦮꦃ), Jumuwah (ꦗꦸꦩꦸꦮꦃ)Septu (ꦱꦼꦥ꧀ꦠꦸ), Setu (ꦱꦼꦠꦸ)Ngahad (ꦔꦲꦢ꧀)
Jawa kuno Soma (ꦱꦺꦴꦩ)Hanggara (ꦲꦁꦒꦫ)Buda (ꦧꦸꦝ)Wrhaspati (ꦮꦂꦲꦱ꧀ꦥꦠꦶ), Respati (ꦉꦱ꧀ꦥꦠꦶ)Sukra (ꦱꦸꦏꦿ)Saniscara (ꦱꦤꦶꦱ꧀ꦕꦫ), Tumpak (ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦏ꧀)Aditya (ꦲꦢꦶꦠꦾ)
Kangean Kangean Modern SenenSalasaRebuKemesJumaatSatto Ahad, Minggu
Kangean kuno SomaAnggereBudeRespateSokraTompakRadete 
Madura SennenSlasaRâbbhuKemmèsJhuma'atSattoAhad
Makassar SannengSalasaArabaKammisi'Juma'SattuAha'
Melayu IsninSelasaRabuKhamisJumaatSabtuAhad
Minangkabau SinayanSalasaRabaaKamihJumaikSatuMinggu
Peco maandahdinsdahwoensdahdonderdahfrijdahsaterdahsondah
Sunda Sunda Modern Senén (ᮞᮨᮔᮦᮔ᮪)Salasa (ᮞᮜᮞ)Rebo (ᮛᮨᮘᮧ)Kemis (ᮊᮨᮙᮤᮞ᮪)Juma'ah (ᮏᮥᮙ'ᮃᮂ)Saptu (ᮞᮕ᮪ᮒᮥ)Minggu (ᮙᮤᮀᮌᮥ), Ahad (ᮃᮠᮓ᮪)
Sunda kuno Soma (ᮞᮧᮙ)Anggara (ᮃᮀᮌᮛ)Buda (ᮘᮥᮓ)Respati (ᮛᮨᮞ᮪ᮕᮒᮤ)Sukra (ᮞᮥᮊᮢ)Tumpek (ᮒᮥᮙ᮪ᮕᮨᮊ᮪)Radité (ᮛᮓᮤᮒᮦ), Dité (ᮓᮤᮒᮦ)
Sumbawa SĕnenSalasaRĕboHĕmisJematSabtuMinggu
Tagalog LunesMartesMiyerkolesHuwebesBiyernesSabadoLinggo
Nias SinayaSalasaRabuKamisJumahaSatuMigu
Rumpun Bahasa Afroasia
Rumpun Bahasa Semit
Arab الاثنينالثلاثاءالاربعاءالخامسالجمعةالسبتالأحد
Amharik ሰኞማክሰኞረቡዕሐሙስዓርብቅዳሜእሑድ
Rumpun Bahasa Indo-Eropa
Rumpun Bahasa Jermanik
Inggris MondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdaySunday
Jerman MontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntag
Belanda maandagdinsdagwoensdagdonderdagvrijdagzaterdagzondag
Swedia måndagtisdagonsdagtorsdagfredaglördagsöndag
Faroe mánadagurtýsdagurmikudagurhósdagurfríggjadagurleygardagursunnudagur
Rumpun Bahasa Italik
Prancis lundimardimercredijeudivendredisamedidimanche
Spanyol lunesmartesmiércolesjuevesviernessábadodomingo
Katalan dillunsdimartsdimecresdijousdivendresdissabtediumenge
Portugis segunda-feiraterça-feiraquarta-feiraquinta-feirasexta-feirasábadodomingo
Italia lunedìmartedìmercoledìgiovedìvenerdìsabatodomenica
Rumpun Bahasa Keltik
Wales dydd Llundydd Mawrthdydd Mercherdydd Iaudydd Gwenerdydd Sadwrndydd Sul
Rumpun Bahasa Baltik
Lituavi pirmadienisantradienistrečiadienisketvirtadienispenktadienisšeštadienissekmadienis
Latvia pirmdienaotrdienatrešdienaceturtdienapiektdienasestdienasvētdiena
Rumpun Bahasa Slavik
Rusia понедельниквторниксредачетвергпятницасубботавоскресенье
Ukraina понеділоквівтороксередачетверп'ятницасуботанеділя
Polandia poniedziałekwtorekśrodaczwartekpiąteksobotaniedziela
Ceko pondělíúterýstředačtvrtekpáteksobotaneděle
Serbia Aksara Sirilik понедељакутораксредачетвртакпетаксуботанедеља
Aksara Latin ponedeljakutoraksredačetvrtakpetaksubotanedelja
Kroasia ponedjeljakutoraksrijedačetvrtakpetaksubotanedjelja
Bulgaria понеделниквторниксрядачетвъртъкпетъксъботанеделя
Makedonia понеделниквторниксредачетвртокпетоксаботанедела
Rumpun Bahasa Helenik
Yunani ΔεφτέραΤρίτηΤετάρτηΠέμπτηΠαρασκευήΣάββατοΚυριακή
Bahasa Indo-Eropa Lainnya
Albania e hënëe martëe mërkurëe enjtee premtee shtunëe dielë
Rumpun Bahasa Japonik
Jepang 月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日土曜日日曜日
Rumpun Bahasa Koreanik
Korea 월요일화요일수요일목요일금요일토요일일요일
Rumpun Bahasa Sino-Tibet
Mandarin 星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期天, 星期日
Hakka 拜一 (pai-yit)拜二 (pai-ngi)拜三 (pai-sâm)拜四 (pai-si)拜五 (pai-ńg)拜六 (pai-liuk)禮拜日 (lî-pai-ngit), 禮拜 (lî-pai)
Rumpun Bahasa Uralik
Hungaria hétfőkeddszerdacsütörtökpéntekszombatvasárnap
Finlandia maanantaitiistaikeskiviikkotorstaiperjantailauantaisunnuntai
Estonia esmaspäevteisipäevkolmapäevneljapäevreedelaupäevpühapäev
Rumpun Bahasa Tai-Kadai
Lao ວັນຈັນວັນອັງຄານວັນພຸດວັນພະຫັດວັນ​ສຸກວັນເສົາວັນອາທິດ
Thai วันจันทร์วันอังคารวันพุธวันพฤหัสบดีวันศุกร์วันเสาร์วันอาทิตย์
Rumpun Bahasa Turkik
Turki pazartesisalıçarşambaperşembecumacumartesipazar
Turkmen duşenbesişenbeçarşenbepenşenbeannaşenbeýekşenbe
Uzbek dushanbaseshanbachorshanbapayshanbajumashanbayakshanba
Rumpun Bahasa Kartveli
Georgia ორშაბათისამშაბათიოთხშაბათიხუთშაბათიპარასკევიშაბათიკვირა
Rumpun Bahasa Dravida
Malayalam തിങ്കൾചൊവ്വബുധൻവ്യാഴംവെള്ളിശനിഞായർ
Rumpun Bahasa Niger-Kongo
Swahili JumatatuJumanneJumatanoAlhamisiIjumaaJumamosiJumapili
Bahasa-Bahasa Buatan
Esperanto lundomardomerkredoĵaŭdovendredosabatodimanĉo