Viccionari:La taverna

Benvinguts a la nostra Taverna, el lloc de trobada virtual dels usuaris del Viccionari. Ací parlem sobre afers que concerneixen a tothom, però, si teniu alguna cosa a dir específicament sobre un usuari, si us plau, feu servir la seva pàgina de discussió. Podeu llegir i respondre les converses ja iniciades (pitjant en "respon" al final del comentari).
Per a converses inactives o antigues de la Taverna, consulteu l’arxiu de converses de la Taverna, des del qual podeu tornar a portar-lo ací si voleu reprendre'n cap. Sobre qüestions específiques del funcionament de la Taverna aneu a la seua respectiva pàgina de discussió.
Missatges anteriors arxivats: 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024
| |||||
Consultar | |||||
Editar | |||||
Manteniment i organització | |||||
Establir contacte | |||||
Edita |
Any nou
[modifica]Bon any! Algunes dades sobre el 2024. Hem creat 20.000 entrades noves, més que l’any anterior. Som en la posició 16 de tots els Wiktionaris, una posició estable des de fa anys. La mitjana d’editors actius ha estat d’11, no gaire quan alguns només fan edicions menors. En canvi, tenim una mitjana de 60.000 visites diàries d’usuaris no automatitzats, una xifra en augment, especialment dels EUA, Espanya i Alemanya, gairebé un 50% des de web mòbil. Bona feina. --Vriullop (discussió) 12:35, 14 gen 2025 (CET)
- Enhorabona, bona feina! --Pau Colominas (discussió) 08:44, 21 gen 2025 (CET)
Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!
[modifica]Dear All,
We’re happy to announce the launch of Wiki Loves Ramadan 2025, an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.
This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.
- Topic: Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch
- When: Jan 19, 2025
- Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
- Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1
- Zoom meeting hosted by Wikimedia Bangladesh
To get started, visit the campaign page for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.
Add your community here, and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.
Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.
Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.
Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!
For the International Team 13:07, 16 gen 2025 (CET)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[modifica]My apologies for writing in English. Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:12, 24 gen 2025 (CET)
viccionari.cat
[modifica]Bon dia,
Des de fa uns dies l'adreça viccionari.cat (que diria que manté Amical Wikimedia) no funciona. Redirigeix a https://ca.wiktionary.org/wiki$request_uri? en comptes de a https://ca.wiktionary.org. Si hi ha algú d'Amical que ho pugui esbrinar... Gràcies.
--Pau Colominas (discussió) 19:11, 31 gen 2025 (CET)
- Ja funciona, suposo que arran d'un comentari similar a la Taverna de la Viquipèdia. --Pau Colominas (discussió) 20:12, 6 feb 2025 (CET)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[modifica]My apologies for writing in English. Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:49, 3 feb 2025 (CET)
Migration to Parsoid
[modifica]Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the Parser Unification project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the Extension:ParserMigration documentation.
There is more information about our roll-out strategy available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our known issues documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the Content Transform Team in Phabricator.
Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma
C. Scott Ananian (Parsoid technical lead) 21:48, 12 feb 2025 (CET)
Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter
[modifica]Hello everyone!

We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.
This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.
Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.
Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
La generació automàtica (enllaços en verd) no funciona
[modifica]Acabo de crear l'article teodolit i, tot i que m'apareix l'enllaç en verd per a crear teodolits, quan hi clico em dirigeix a una pàgina nova en blanc (sense el text autogenerat). Algú sap per què? Gràcies. --Pau Colominas (discussió) 09:51, 4 març 2025 (CET)
- Ho vam comentar a Usuari Discussió:Vriullop#Creació accelerada. El culpable és el missatge de més amunt #Migration to Parsoid. Mentre no se solucioni, canvia al parser vell amb el qual encara funciona. En el menú d'eines és "Switch to legacy parser", però és per pàgina i s'ha de fer cada vegada. El giny ja l'he sincronitzat amb la darrera versió de l'original anglès, però allà encara no han migrat a Parsoid. O trobo què és el que ha canviat o haurem d'esperar a la solució d'enwikt quan s'ho trobin. Vriullop (discussió) 10:47, 4 març 2025 (CET)
- Entesos, gràcies! --Pau Colominas (discussió) 10:53, 4 març 2025 (CET)
- Bé, ja funciona amb el nou parser. Està corregit com he pogut, maldestrament, a l'espera de les millores que facin en anglès. Vriullop (discussió) 18:27, 5 març 2025 (CET)
Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment
[modifica]My apologies for writing in English. Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma.
I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 19:52, 7 març 2025 (CET)
eina cc
[modifica]Aviso, per si ningú s'ha adonat, que l'eina cc per cercar citacions a google llibres, no funciona. Dafne07 (discussió) 20:10, 9 març 2025 (CET)
- Actualitzada, ja torna a funcionar. Vriullop (discussió) 12:20, 14 març 2025 (CET)
La vostra wiki estarà aviat només en mode lectura
[modifica]Llegiu aquest missatge en una altra llengua • Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma
La Fundació Wikimedia canviarà el trànsit entre els seus centres de dades. Això garantirà que la Viquipèdia i les altres wikis de Wikimedia romanguin disponibles fins i tot si es produeix un desastre.
Tot el trànsit es durà el 19 de març. La prova començarà a les 14:00 UTC.
Malauradament, a causa de limitacions de MediaWiki cal limitar la possibilitat d'editar durant el canvi. Ens disculpem per aquesta disrupció, i estem treballant per minimitzar-la en el futur.
Es mostrarà un avís a totes les wikis de la Fundació Wikimedia 30 minuts abans que tingui lloc aquesta operació. This banner will remain visible until the end of the operation.
Durant una estona, podreu llegir, però no pas editar les wikis durant una estona breu.
- No podreu editar durant com a màxima una hora el dimecres 19 de març 2025.
- Si proveu d'editar o desar canvis durant aquestes interrupcions, veureu un missatge d'error. Esperem que no es perdi cap edició durant aquest període de temps, però no us ho podem garantir. Si veieu el missatge d'error, espereu fins que tot torni a funcionar. Llavors hauríeu de poder desar la vostra edició. Tot i així, us recomanem que primer feu una còpia dels vostres canvis, per si un cas.
Altres efectes:
- Els treballs automàtics de rerefons aniran més lents, i alguns es podrien aturar. Potser els enllaços vermells no s'actualitzaran tan ràpidament com és habitual. Si creeu un article que ja ha estat enllaçat en algun altre lloc, l'enllaç pot mantenir-se en vermell més estona de l'habitual. Alguns scripts de llarga durada s'hauran d'aturar.
- Esperem que les implementacions de codi es produeixin com qualsevol altra setmana. No obstant això, algun codi concret es podria congelar puntualment si l'operació ho requereix.
- GitLab no estarà disponible durant uns 90 minuts.
Aquest projecte es podria ajornar si fos necessari. Podeu llegir la planificació a wikitech.wikimedia.org. Es comunicarà qualsevol canvi a la planificació.
Si us plau, compartiu aquesta informació amb la vostra comunitat viquimedista.Duplicació de la pronúncia i la miscel·lània amb la generació automàtica de formes lèxiques
[modifica]Bon dia! He vist que al crear automàticament, amb enllaç verd, una forma plural d'una paraula que és tant adjectiu com nom, es duplica la pronúncia i la miscel·lània. No costa gaire simplement borrar el que sobra, però si es pot solucionar, tant millor. Gràcies! Pablussky (discussió) 18:07, 17 març 2025 (CET)
- Vaja. És una millora copiada de l'anglesa, però no l'havia provat perquè estava més pendent de poder recuperar l'eina. Allà no hi afegeixen aquestes dades, però amb la nova estructura ha estat fàcil arreglar-ho. Vriullop (discussió) 09:31, 18 març 2025 (CET)
- Gràcies, Vicenç! Pablussky (discussió) 18:28, 18 març 2025 (CET)
Algú podria importar aquesta plantilla i els mòduls corresponents?
[modifica]Bon dia, algú versat en plantilles i mòduls podria dir-me si és viable afegir aquesta plantilla per al japonès?
https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ja-ruby
Pel que he pogut entendre només li calen aquests dos mòduls:
https://en.wiktionary.org/wiki/Module:string_utilities
https://en.wiktionary.org/wiki/Module:debug
Bàsicament permetria tenir les lectures dels kanji de manera molt més ordenada sense haver de posar transliteracions a tot arreu, especialment a les llistes de sinònims, paraules derivades, etc.
Gràcies. Musrar (discussió) 16:00, 25 març 2025 (CET)
Podem afegir el DEIEC al mòdul de diccionaris?
[modifica]Jo no puc perquè està protegit. La sintaxi de l'enllaç seria:
https://deiec.iec.cat/#c_PARAULA
El títol complet és Diccionari essencial de la llengua catalana Musrar (discussió) 16:23, 25 març 2025 (CET)
- Cal? És una versió simplificada del DIEC i accessible des d'aquest. Vriullop (discussió) 16:55, 25 març 2025 (CET)
- Cal perquè no és una versió simplificada del DIEC: té moltes més frases d'exemples i col·locacions del DIEC, en les entrades que té. El DIEC és molt pobre en aquest aspecte. Musrar (discussió) 11:54, 28 març 2025 (CET)
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
[modifica]The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 04:05, 4 abr 2025 (CEST)
Wikidata and Sister Projects: An online community event
[modifica](Apologies for posting in English)
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called Wikidata and Sister Projects celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between May 29 - June 1st, 2025.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please register here. If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the event talk page, where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - MediaWiki message delivery (discussió) 11:18, 11 abr 2025 (CEST)
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[modifica]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 02:35, 17 abr 2025 (CEST)
Termes informàtics emprats per IBM, es poden incloure?
[modifica]Bon dia. Escric perquè tinc un dubte. Estic escrivint un article a la Wikipèdia i sobre una màquina d'IBM, i en la documentació original apareixen termes informàtics que ells van crear i pocs més van emprar. Es tractaria de paraules com "planar", "IPL", "ROS". Aquests termes es veuen al llarg de vàries dècades en el diccionari propi d'IBM i està present a la seva documentació. Avui en dia, molts d'aquests termes segueixen en ús. La meva pregunta seria, els puc afegir en aquest projecte? Buran Biggest Fan (discussió) 10:26, 17 abr 2025 (CEST)
- @Buran Biggest Fan Sí, sempre que es pugui atestar el seu ús. Pots veure Viccionari:Criteris d'inclusió, en aquest cas l'apartat "atestació". Si no hi és en diccionaris generals, per exemple a Termcat, caldrien exemples d'ús amb citacions independents d'IBM. Quan són sigles és més complex, potser són en anglès (encara que incloses en textos en català) o multilingüe o bé lexicalitzat en català. Pots veure en:IPL o en:ROS explícitament en anglès i sense traduccions. Vriullop (discussió) 11:18, 17 abr 2025 (CEST)
- Què passaria si poguès demostrar el seu ús amb freqüència però no en català? Ara no sé, però abans IBM no publicava en català... Buran Biggest Fan (discussió) 12:21, 17 abr 2025 (CEST)