N C h 1 1 9 8

I
INDICE
Pgina
Prembulo V
1 Alcance 1
2 Campo de aplicacin 1
3 Referencias 1
4 Materiales 2
5 Consideraciones de diseo 2
5 . 1 G e n e ra lid a d e s 2
5 . 2 B a se s d e d ise o 3
5 . 3 C a rg a s y c o m b in a c i n d e e lla s 4
5 . 4 C o n te n id o d e h u m e d a d 4
5 . 5 D o c u m e n to s d e p ro y e c to 5
6 Tensiones y mdulos elsticos para la madera aserrada 6
6 . 1 T e n sio n e s d e tra b a jo 6
6 . 2 T e n sio n e s a d m isib le s y m d u lo s e l stic o s p a ra m a d e ra a se rra d a 8
7 Factores de modificacin 1 2
7 . 1 F a c to re s d e m o d ific a c i n d e a p lic a c i n g e n e ra l 1 2
7 . 2 F a c to re s d e m o d ific a c i n d e a p lic a c i n p a rtic u la r 1 4
N C h 1 1 9 8
I I
Indice
Pgina
8 Dimensionamiento de piezas estructurales de madera aserrada 1 5
8 . 1 C o n sid e ra c io n e s g e n e ra le s d e d ise o 1 5
8 . 2 E le m e n to s e n fle x i n 1 7
8 . 3 E le m e n to s e n co m p re si n p a ra le la 4 5
8 . 4 E le m e n to s e n tra c c i n p a ra le la 5 8
8 . 5 E le m e n to s e n co m p re si n n o rm a l a la fib ra 5 9
8 . 6 E le m e n to s so m e tid o s a e sfu e rzo s c o m b in a d o s 6 1
9 Dimensionamiento de piezas estructurales de seccin
transversal circular 6 4
9 . 1 G e n e ra lid a d e s 6 4
9 . 2 T e n sio n e s a d m isib le s y m d u lo d e e la stic id a d 6 4
9 . 3 F a c to re s d e m o d ific a c i n 6 5
9 . 4 E le m e n to s e n fle x i n 6 7
9 . 5 E le m e n to s e n co m p re si n p a ra le la 6 7
10 Uniones en la madera estructural 6 9
1 0 . 1 G e n e ra lid a d e s 6 9
1 0 . 2 V e rific a c io n e s te n sio n a le s e n u n io n e s 7 6
1 0 . 3 N m e ro d e e le m e n to s d e u n i n 7 8
1 0 . 4 P ro te c c i n a n tic o rro siv a 8 3
1 0 . 5 U n io n e s co n p e rn o s y b a rra s d e a c e ro 8 4
1 0 . 6 U n io n e s co n to rn illo s 9 3
N C h 1 1 9 8
I I I
Indice
Pgina
1 0 . 7 U n io n e s co n tira fo n d o s 9 5
1 0 . 8 U n io n e s co n co n e c to re s d e a n illo 1 0 4
1 0 . 9 U n io n e s co n c la v o s 1 1 0
1 0 . 1 0 U n io n e s co n p la c a s m e t lic a s d e n tad a s 1 2 5
1 0 . 1 1 U n io n e s d e c o n ta c to e n tre p ie za s d e m a d e ra 1 3 6
1 0 . 1 2 M d u lo s d e c o rrim ie n to p a ra e l c lc u lo d e fle c h a 1 4 1
11 Madera laminada encolada 1 4 1
1 1 . 1 G e n e ra lid a d e s 1 4 1
1 1 . 2 T e n sio n e s a d m isib le s y m d u lo s e l stic o s 1 4 1
1 1 . 3 F a c to re s d e m o d ific a c i n 1 4 2
1 1 . 4 D e fo rm a c io n e s 1 4 3
1 1 . 5 V ig a s c u rv a s y v ig a s re c ta s c o n a ltu ra v a ria b le 1 4 4
1 1 . 6 A rc o s y m a rc o s 1 4 9
Anexo A - Agrupamiento de las maderas crecidas en Chile 1 5 2
Anexo B - Constantes elsticas de la madera 1 5 3
Anexo C - Deformacin total bajo la accin de cargas
permanentes 1 5 5
Anexo D - Humedades de equilibrio de diferentes regiones
geogrficas de Chile 1 5 6
N C h 1 1 9 8
I V
I n d ic e
Pgina
Anexo E - Densidades de especies forestales 1 5 9
Anexo F - Coeficientes de contraccin de algunas maderas
comerciales crecidas en Chile 1 6 1
Anexo G - Efectos de la duracin de la carga 1 6 3
Anexo H - Efectos de la temperatura sobre la resistencia de
la madera 1 6 6
Anexo I - Efectos de los tratamientos qumicos sobre la
resistencia de la madera 1 6 7
Anexo J - Expresiones de tensiones efectivas y momento de
inercia eficaz en casos particulares de vigas de
seccin transversal compuesto segn 8.2.5 1 6 9
Anexo K - Longitudes efectivas de pandeo. Frmulas
aproximadas 1 7 1
Anexo L - Caractersticas de los tornillos 1 7 7
Anexo M - Caractersticas de los tirafondos 1 7 8
Anexo N - Caractersticas de los clavos 1 7 9
Anexo O - Normativas de dibujo 1 8 1
Anexo P - Exposicin a la corrosin 1 8 9
V
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1198.Of91
Madera - Construcciones en madera - Clculo
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 1 9 8 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C o le g io d e C o n stru c to re s C iv ile s L u is R . P e a Z .
C o le g io d e I n g e n ie ro s E m ilio M o re n o H .
C o rp o ra c i n d e la M a d e ra , C O R M A M a rio Wa g n e r M .
E m p re sa N a c io n a l d e E le c tric id a d S . A . ,
E N D E S A R a lp h S h a rp e B .
F u n d a c i n C h ile E m ilio M o re n o H .
I n stitu to d e I n g e n ie ro s d e C h ile J o a q u n M o n g e E .
I n stitu to F o re sta l, I N F O R A lb e rto C a m p o s B
V c to r C a rv a llo A .
L e o n a rd o F rig e rio M .
F e rn a n d o M o ra le s V .
A le ja n d ro P a ste n e S .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N V ic e n te P re z G .
I n stitu to P ro fe sio n a l d e S a n tia g o , I S P F e rn a n d o M o o re U .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D e p to . P u e n te s P a tric io C o rd e ro R .
N C h 1 1 9 8
V I
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n
d e A rq u ite c tu ra B o ris S e z G .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U F ra n c isc o O so rio M .
J o rg e P iza rro C .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o ,
D iv . T c n ic a E stu d io y F o m e n to D a n ie l S n ic o H .
T R A D E M A L td a. A lfre d o A lv a re z D .
I v n B ra v o V .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile , D I C T U C A rtu ro H o lm g re n G .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile , E sc u e la
d e C o n stru c c i n C iv il E d u a rd o M a d rid Z .
U n iv e rsid a d d e C h ile , D e p to . d e I n g e n ie ra
y C o n stru c c i n M a rio Wa g n e r M .
U n iv e rsid a d d e C h ile , E scu e la d e I n g e n ie ra
F o re sta l E m ilio C u e v a s I .
J o s T . K a rsu lo v ic C .
U n iv e rsid a d d e l B o -B o J u a n G en a ro G o te lli
C a rlo s I la b a c a V .
J o rg e R a m re z P .
E sta n o rm a se e stu d i p a ra a c tu a liza r la s e sp e c ific a c io n e s d e la n o rm a N C h 1 1 9 8 . E O f7 7 e
in c o rp o ra r m a te ria s q u e n o e stab a n in c lu id a s e n d ic h a n o rm a .
E sta n o rm a a n u la y re e m p la za a la n o rm a N C h 1 1 9 8 . E O f7 7 d e c la ra d a n o rm a ch ile n a O fic ia l
d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 5 2 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , d e fe c h a 1 7 d e
E n e ro d e 1 9 7 7 .
L o s a n e x o s fo rm a n p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a.
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 1 4 d e M a rzo d e 1 9 9 1 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 6 9 , d e l
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , d e fe c h a 4 d e J u n io d e 1 9 9 1 , p u b lic a d o e n e l D ia rio
O fic ia l N 3 3 . 9 9 7 d e l 2 0 d e J u n io d e 1 9 9 1 .
E sta n o rm a e s u n a "reedicin sin modificaciones" d e la n o rm a ch ile n a O fic ia l
N C h 1 1 9 8 . O f9 1 , "Madera - Construcciones en madera - Clculo", v ig e n te p o r D e c re to
N 6 9 , d e fe c h a 0 4 d e J u n io d e 1 9 9 1 , d e l M in iste rio d e la V iv ie n d a y U rb a n ism o .
S o la m e n te se h an a c tu a liza d o la s re fe rn c ia s a n o rm a s q u e a p a re c e n e n e lla .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1198.Of91
Madera - Construcciones en madera - Clculo
1 Alcance
E sta n o rm a e sta b le c e lo s m to d o s y p ro c e d im ie n to s d e d ise o e stru c tu ra l q u e d e te rm in a n
la s c o n d ic io n e s m n im a s q u e d e b e n c u m p lir lo s e le m e n to s y la s u n io n e s e n la s
c o n stru c c io n e s d e m a d e ra a se rra d a , e la b o ra d a , la m in a d a -e n co la d a y p o ste s d e m a d e ra .
E sta n o rm a n o tie n e c o m o p ro p sito e x c lu ir e l u so d e m a te ria le s, u n io n e s, e n sa m b le s,
e stru c tu ra s o d ise o s q u e d ifie ra n d e su s c rite rio s, cu a n d o se a p o sib le u n a d e m o stra c i n
p o r m ed io d e u n a n lisis b a sa d o e n te o ra s c o m p ro b ad a s, en sa y o s a e sc a la re a l o d e
p ro to tip o s, e stu d io s d e a n a lo g a c o n u so d e m o d e lo s o e x p e rie n c ia e x te n sa e n u so s q u e e l
m a te ria l, u n i n , en sa m b le , e stru c tu ra o d ise o p u ed e d e sa rro lla r sa tisfa c to ria m e n te p a ra la
a p lic a c i n p re v ista .
2 Campo de aplicacin
E sta n o rm a se ap lic a so b re la e stru c tu ra d e ed ific a c io n e s c o rrie n te s d e m a d e ra , e le m e n to s
e stru c tu ra le s d e m a d e ra e n c o n stru c c io n e s m ix ta s, a n d am ia je s, m o ld a je s, en tib a c io n e s,
p u e n te s, p o ste s d e m ad e ra , e tc .
3 Referencias
N C h 1 7 3 M a d e ra T e rm in o lo g a g e n e ra l.
N C h 1 7 4 M a d e ra - U n id ad e s e m p le a d a s, d im e n sio n e s n o m in a le s, to le ra n c ia s y
e sp e c ific a c io n e s.
N C h 1 7 6 /1 M a d e ra - P a rte 1 : D e te rm in a c i n d e h u m e d a d .
N C h 1 7 6 /2 M a d e ra - P a rte 2 : D e te rm in a c i n d e la d e n sid a d .
N C h 1 7 6 /3 M a d e ra - P a rte 3 : D e te rm in a c i n d e la c o n tra c c i n ra d ia l y ta n g e n c ia l.
N C h 3 0 0 E le m e n to s d e fija c i n P e rn o s, tu e rc a s, to rn illo s y a c c e so rio s T e rm in o lo g a y
d e sig n a c i n g e n e ra l.
N C h 1 1 9 8
2
N C h 4 3 1 C o n stru c c i n - S o b re c a rg a s d e n ie v e .
N C h 4 3 2 C lc u lo d e la a c c i n d e l v ie n to so b re la s c o n stru c c io n e s.
N C h 4 3 3 D ise o ssm ic o d e e d ific io s.
N C h 6 3 0 M a d e ra - P re se rv a c i n - T e rm in o lo g a .
N C h 7 5 5 M a d e ra - P re se rv a c i n - M ed ic i n d e la p e n e tra c i n y d e p re se rv a n te s d e
la m a d e ra .
N C h 9 9 2 M a d e ra - D e fe c to s a co n sid e ra r e n la c la sific a c i n , te rm in o lo g a y
m to d o s d e m e d ic i n
N C h 1 2 0 7 P in o ra d ia ta - C la sific a c i n v isu a l p a ra u so e stru c tu ra l - E sp e c ific a c io n e s
d e lo s g ra d o s d e c a lid a d .
N C h 1 2 6 9 C la v o s d e a c e ro d e se c c i n c irc u la r d e u so g e n e ra l - R eq u isito s.
N C h 1 4 3 9 M a d e ra P re se rv a c i n P re se rv a n te s h id ro so lu b le s A n lisis q u m ic o
c l sic o .
N C h 1 5 3 7 D ise o e stru c tu ra l d e e d ific io s - C a rg a s p e rm a n e n te s y so b re c a rg a s d e
u so .
N C h 1 9 7 0 /1 M a d e ra - P a rte 1 : E sp e c ie s la tifo lia d a s - C la sific a c i n v isu a l p a ra u so
e stru c tu ra l - E sp e c ific a c io n e s d e lo s g ra d o s d e c a lid a d .
N C h 1 9 7 0 /2 M a d e ra - P a rte 2 : E sp e c ie s co n fe ra s - C la sific a c i n v isu a l p a ra u so
e stru c tu ra l - E sp e c ific a c io n e s d e lo s g ra d o s d e c a lid a d .
N C h 1 9 8 9
(M o d if. 1 9 8 8 )
M a d e ra s - A g ru p a m ie n to d e e sp e c ie s m a d e re ra s se g n su re siste n c ia -
P ro c e d im ie n to s.
N C h 1 9 9 0 M a d e ra - T e n sio n e s a d m isib le s p a ra m ad e ra e stru c tu ra l.
N C h 2 1 2 2 M a d e ra s - P o ste s d e P in o ra d ia ta - E sp e c ific a c io n e s y d im e n sio n e s.
N C h 2 1 4 8 M a d e ra la m in a d a e n c o la d a e stru c tu ra l - R e q u isito s e in sp e c c i n .
N C h 2 1 4 9 M a d e ra - M a d e ra a se rra d a - D e te rm in a c i n d e l m d u lo d e e la stic id a d e n
fle x i n - M to d o d e e n sa y o n o d e stru c tiv o .
N C h 2 1 5 0 M a d e ra la m in a d a e n c o la d a - C la sific a c i n m e c n ic a y v isu a l d e m ad e ra
a se rra d a d e P in o ra d ia ta .
N C h 2 1 5 1 M a d e ra la m in a d a e n c o la d a e stru c tu ra l - V o c a b u la rio .
N C h 2 1 6 5 T e n sio n e s a d m isib le s p a ra la m a d e ra la m in a d a e n co la d a e stru c tu ra l d e
P in o ra d ia ta .
4 Materiales
4.1 L a m a d e ra d eb e e sp e c ific a rse y c u m p lir c o n la s n o rm a s n a c io n a le s: N C h 1 7 3 ,
N C h 1 7 4 ; N C h 9 9 2 , N C h 1 2 0 7 ; N C h 1 9 7 0 /1 y N C h 1 9 7 0 /2 .
4.2 L a s p ie za s y e le m e n to s d e u n i n m e t lic o s d eb e n c u m p lir c o n la s n o rm a s n a c io n a le s
v ig e n te s.
5 Consideraciones de diseo
5.1 Generalidades
5.1.1 T o d a s la s p ie za s e stru c tu ra le s, e n sam b le s o e stru c tu ra s d e u n ed ific io d eb e n se r
c a p a c e s d e so p o rta r, c o n a d e cu a d a e sta b ilid a d y rig id e z, la to ta lid a d d e la s c a rg a s y o tra s
so lic ita c io n e s q u e p u e d e n se r ra zo n a b le m e n te e sp e ra d a s d u ra n te su m o n ta je ,
N C h 1 1 9 8
3
c o n stru c c i n y u so , sin e x c e d e r la s te n sio n e s d e d ise o y d e fo rm a c io n e s a d m isib le s q u e
se e sta b le c e n e n e sta n o rm a .
5.1.2 E l c a lc u lista re sp o n sa b le d e la e sta b ilid a d g en e ra l d e la e stru c tu ra d e b e v e rific a r
a q u e llo s c o m p o n e n te s p re fa b ric a d o s d e m a d e ra (c e rc h a s, d ia fra g m a s, e tc . ), a u n c u a n d o
sto s h a y an sid o to ta l o p a rc ia lm e n te d ise ad o s e stru c tu ra lm e n te p o r o tro c a lc u lista .
5.1.3 P a ra a se g u ra r u n d ise o re siste n te y e sta b le se r n e c e sa rio :
a ) c o n sid e ra r la g e o m e tra d e la e stru c tu ra ;
b ) e stu d ia r y c o m p ro b a r to d a in te ra c c i n y u n i n q u e se re q u ie ra e n tre lo s e le m e n to s
e stru c tu ra le s d e m a d e ra y e n tre ta le s e le m e n to s y o tra s p a rte s d e la e stru c tu ra ;
c ) p ro p o rc io n a r e le m e n to s d e a rrio stra m ie n to o d ia fra g m a s ad e c u a d o s e n lo s p la n o s
p a ra le lo s a la d ire c c i n d e la s fu e rza s la te ra le s q u e a c t a n so b re la e stru c tu ra .
A d ic io n a lm e n te e l c a lc u lista d e b e e stab le c e r la n e c e sid a d d e p re c a u c io n e s e sp e c ia le s o d e
a rrio stra m ie n to s te m p o ra le s q u e a se g u re n la e sta b ilid a d d e la e stru c tu ra o d e su s
c o m p o n e n te s, d u ra n te la c o n stru c c i n .
5.1.4 L a s p ro p ied a d e s re siste n te s d e la m a d e ra y d e la s u n io n e s q u e d a n a fe c ta d a s p o r la s
c o n d ic io n e s d e c a rg a y se rv ic io . L a s te n sio n e s a d m isib le s p a ra lo s m a te ria le s d e riv a d o s d e
la m a d e ra y la s c a rg a s a d m isib le s d e lo s e le m e n to s d e u n i n e sta b le c id a s e n e sta n o rm a
so n ap lic a b le s a c o n d ic io n e s e sp e c fic a s, d e b ie n d o se r m u ltip lic a d a s p o r lo s fa c to re s d e
m o d ific a c i n q u e e sta n o rm a e sta b le c e c u a n d o la s c o n d ic io n e s e fe c tiv a s d e c a rg a y
se rv ic io re su lta n d ife re n te s.
5.1.5 E sta n o rm a su p o n e q u e la c a lid a d d e la s m a d e ra s y d e lo s m a te ria le s
c o m p le m e n ta rio s d e la c o n stru c c i n (c o n tro la d a p o r in sp e c c i n ) re su lta a d e c u a d a p a ra la
se g u rid a d , fu n c io n a lid a d y d u ra b ilid a d d e la o b ra .
5.1.6 E l p ro c e so d e d ise o d e b e c o n sid e ra rse c o m o u n to d o , p o r lo q u e re q u ie re
c o n te m p la r e l d ise o p a ra la d u ra b ilid a d y fu n c io n a lid a d d e la co n stru c c i n .
N O T A - L a s fin a lid a d e s p e rse g u id a s p o r e l d ise o s lo p u e d e n se r a lc a n za d a s in c o rp o ra n d o y h a c ie n d o c u m p lir
n o rm a s c la ra m e n te d e fin id a s p a ra m a te ria le s, p ro d u c c i n , c a lid a d d e e je c u c i n y m a n te n im ie n to .
5.2 Bases de diseo
5.2.1 E l d ise o re a liza d o d e a c u e rd o a e sta n o rm a co n sid e ra la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s:
a ) L a s so lic ita c io n e s e st n d e a c u e rd o c o n la re a lid a d (p r c tic a ) e n cu a n to a su m ag n itu d ,
tip o y d u ra c i n .
b ) L a m a d e ra y lo s p ro d u c to s d e riv a d o s d e la m a d e ra re p re se n ta n la s c o n d ic io n e s
p ro m e d io d e su e sp e c ie , tip o y c la sific a c i n .
c ) S e d a la d e b id a im p o rta n c ia a la s c o n d ic io n e s d e se rv ic io in c lu y e n d o p o sib le s
d e te rio ro s e n lo s e le m e n to s y c o rro si n e n la s u n io n e s m e t lic a s.
N C h 1 1 9 8
4
d ) L a te m p e ra tu ra d e la m a d e ra n o e x c e d e d e 5 0 C , a c e p t n d o se e x p o sic io n e s
o c a sio n a le s n o su p e rio re s a 6 5 C .
N O T A - E n c a so d e e x c e d e rse e sto s lm ite s v e r re c o m e n d a c io n e s d e l a n e x o H .
e ) E l d ise o e s c o m p e te n te , e x iste b u en a fa b ric a c i n y m o n ta je ; la c la sific a c i n e
in sp e c c i n so n c o n fia b le s y e l m a n te n im ie n to n o rm a l.
f) L o s p ro d u c to s d e m a d e ra so n u sa d o s ta l co m o se c la sific a ro n y fa b ric a ro n p a ra su u so
fin a l.
5.3 Cargas y combinacin de ellas
5.3.1 E n la d e te rm in a c i n d e la s so lic ita c io n e s d e p e so s p ro p io s y so b re c a rg a s se d e b en
c o n sid e ra r lo s v a lo re s u n ita rio s e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 1 5 3 7 .
5.3.2 E n la d e te rm in a c i n d e la s so lic ita c io n e s d e b id a s a la a c c i n d e la n ie v e se d eb e n
a d o p ta r la s d isp o sic io n e s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 1 .
5.3.3 E n la d e te rm in a c i n d e la s so lic ita c io n e s d e b id a s a la a c c i n d e l v ie n to se d e b e n
a d o p ta r la s d isp o sic io n e s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 2 .
5.3.4 E n la d e te rm in a c i n d e la s so lic ita c io n e s d e b id a s a la a c c i n ssm ic a se d e b e n
a d o p ta r la s d isp o sic io n e s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 3 .
5.3.5 E l d ise o d e b e co n sid e ra r la s c o m b in a c io n e s d e c a rg a s q u e se e stim en p ro b a b le s y
a d e m s, la d istrib u c i n o c o n c e n tra c i n m s se v e ra d e e sta s c a rg a s. E n la se le c c i n d e
la s c o m b in a c io n e s y d e la s m a g n itu d e s d e la s c a rg a s a c o m b in a r se d e b e c o n sid e ra r la
p ro b a b ilid a d d e sim u lta n e id ad d e o c u rre n c ia d e lo s d istin to s c o m p o n e n te s d e la
c o m b in a c i n . C u an d o la s so lic ita c io n e s d e v ie n to y d e sism o se a n fa c tib le s, se
c o n sid e ra r s lo a q u e lla q u e in d u c e la s m a y o re s ten sio n e s, n o re q u iri n d o se e l a n lisis d e
su e fe c to sim u lt n eo .
5.3.6 E sta n o rm a e sp e c ific a te n sio n e s y c a p a c id a d e s d e c a rg a ad m isib le s p a ra e le m e n to s
y u n io n e s d e m ad e ra so m e tid o s a so lic ita c io n e s p e rm a n e n te s.
D a d o q u e la re siste n c ia d e la m a d e ra y lo s m a te ria le s d e riv a d o s d e e lla se v e a fe c ta d a p o r
e l p e ro d o d e a p lic a c i n d e la c a rg a , p o r lo s tra ta m ie n to s re a liza d o s y p o r la s c o n d ic io n e s
d e l m e d io , ta le s ten sio n e s y c a p a c id ad e s d e c a rg a s a d m isib le s p u e d e n se r c o rre g id a s p o r
m e d io d e lo s fa c to re s d e m o d ific a c i n q u e e sta n o rm a e sta b le c e .
5.4 Contenido de humedad
5.4.1 L a m a d e ra y lo s p ro d u c to s d e riv a d o s d e e lla d e b en te n e r, e n e l m o m en to d e su
u tiliza c i n , u n c o n te n id o d e h u m e d ad ig u a l a l c o rre sp o n d ie n te a la h u m e d a d d e eq u ilib rio
d e l lu g a r d o n d e e lla p re sta r se rv ic io .
N C h 1 1 9 8
5
5.4.2 E l c o n te n id o d e h u m e d a d se c o n tro la r d e a c u e rd o c o n lo s p ro c e d im ien to s
e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 1 7 6 /1 , a c e p tn d o se u n a to le ra n c ia d e 3 % c o n re sp e c to a
lo s v a lo re s re c o m en d a d o s e n e sta n o rm a .
5.4.3 N o o b sta n te, c u a n d o p o r ra zo n e s t c n ic a m e n te ju stific a d a s n o se p u e d e c u m p lir c o n
lo e sta b le c id o e n 5 . 4 . 1 , se d e b e n re sp e ta r la s re stric c io n e s e sta b le c id a s e n 6 . 2 y ta b la 2 .
S e e x c lu y e n d e e sta o p c i n :
a ) m a d e ra d e P in o ra d ia ta y la m o ;
b ) o tra s e sp e c ie s q u e se u tilic e n e n am b ie n te s q u e d e te rm in e n u n a h u m e d a d d e eq u ilib rio
m e n o r q u e 1 2 % . P a ra e ste c a so la m a d e ra d eb e se c a rse a u n c o n te n id o d e h u m e d a d
m x im o d e 1 5 % .
5.4.4 L a s h u m e d a d e s d e e q u ilib rio d e m a d e ra s e x p u e sta s a la in te m p e rie d e la s d ife re n te s
re g io n e s g eo g r fic a s d e C h ile se p u e d e n o b te n e r en a n e x o D , ta b la D . 1 .
5.4.5 L a s h u m e d a d e s d e e q u ilib rio d e la s c o n d ic io n e s d e se rv ic io e n la s q u e q u ed a la
m a d e ra e n u n e d ific io se p u e d e n e stim a r so b re la b a se d e la in fo rm a c i n d e tab la 1 .
Tabla 1 - Humedad de equilibrio para maderas ubicadas en edificios con distintas condiciones de servicio
Ubicacin de la madera en el edificio Humedad de equilibrio promedio para las
condiciones de servicio sealadas
A . R e c in to s c u b ie rto s a b ie rto s S e g n 5 . 4 . 1 a 5 . 4 . 4
B . R e c in to s c u b ie rto s c e rra d o s sin c a le fa c c i n o
c a le fa c c io n a d o s in te rm ite n te m e n te
1 2 %
C . R e c in to s c o n tin u a m e n te c a le fa c c io n a d o s 9 %
N O T A - L a s to le ra n c ia s e sta b le c id a s e n ta b la 1 , d e b e n se r u sa d a s p a ra a p ro x im a rse a la h u m e d a d d e e q u ilib rio
d e l lu g a r g e o g r fic o e n e l q u e se u b ic a e l e d ific io .
5.5 Documentos de proyecto
5.5.1 Memoria de clculo
D e b e se r c la ra y f c il d e re v isa r, in c lu y e n d o a l m e n o s, re fe re n c ia s a :
a ) n o rm a s co n sid e ra d a s;
b ) m a te ria le s;
c ) a n lisis y d ise o ;
d ) d im e n sio n e s d e e le m e n to s e stru c tu ra le s;
e ) so lic ita c io n e s q u e a c t a n so b re e le m e n to s c o n stru c tiv o s, u n io n e s y e m p a lm e s;
f) d e fo rm a c io n e s ad m isib le s.
N C h 1 1 9 8
6
5.5.2 Planos
L a m e m o ria d e c lc u lo d e b e se r c o m p le m e n ta d a p o r p la n o s d e e stru c tu ra q u e e sta b le zc a n
c la ra m e n te : d im e n sio n e s d e e le m e n to s e stru c tu ra le s, d e ta lle s d e u n io n e s, e m p a lm e s y
a rrio stra m ie n to s, d isp o sic i n d e e le m e n to s d e u n i n , c o n tra fle c h a s re q u e rid a s y to d o
d e ta lle q u e se e stim e d e im p o rta n c ia . E n c a so d e se r n e c e sa rio se d ib u ja r n la s u n io n e s
c o n d istin to s c o rte s p a ra v isu a liza r m e jo r la d isp o sic i n d e e le m e n to s d e u n i n .
5.5.3 Especificaciones
E n la s e sp e c ific a c io n e s se d e b e n e sta b le c e r to d a s la s in d ic a c io n e s q u e so n in d isp en sa b le s
p a ra la e je c u c i n d e la c o n stru c c i n (in c lu y e n d o e l tra n sp o rte y m o n ta je ), q u e n o re su lten
c la ra m e n te a p re c ia b le s e n la d o cu m e n ta c i n d e fin id a e n 5 . 5 . 1 y 5 . 5 . 2 .
5.5.4 Designaciones
E n la m e m o ria d e c lc u lo , p la n o s y e sp e c ific a c io n e s, to d o lo s m a te ria le s y e le m e n to s
c o n stru c tiv o s se d e sig n a r n d e a c u e rd o c o n lo e sta b le c id o en a n e x o O .
6 Tensiones y mdulos elsticos para la madera aserrada
6.1 Tensiones de trabajo
6.1.1 E n la d e te rm in a c i n d e la s te n sio n e s d e tra b a jo se d e b en c o n sid e ra r la s d im en sio n e s
d e la se c c i n tra n sv e rsa l d e la p ie za d e m ad e ra , e n fu n c i n d e l c o n ten id o d e h u m ed a d q u e
e lla te n g a , e n e l m o m e n to d e la c o n stru c c i n y p u e sta e n se rv ic io , d e a c u e rd o a l
p ro c e d im ie n to e sta b le c id o e n la tab la 2 .
N C h 1 1 9 8
7
Tabla 2 - Criterio para determinar las dimensiones transversales en funcin de la humedad de la madera en el momento de la construccin y puesta en servicio
Condicin de la humedad, H, de la madera aserrada
Usar las dimensiones nominales establecidas para el contenido
de humedad de 20% en la norma NCh174
Considerando la contraccin
*)
correspondiente a
Item
Durante la construccin En servicio Sin modificaciones
H = 20% -
s
H
H = 20% - 12%
1
s
H 2 0 %
x
2
2 0 % >
s
H > 1 2 %
x
3
c
H 2 0 %
1 2 %
s
H
x
4
2 0 % >
c
H > 1 2 % P a ra c u a lq u ie r
s
H
x
5
1 2 %
c
H P a ra c u a lq u ie r
s
H
x
* ) E n e l a n e x o F se in c lu y e n lo s c o e fic ie n te s d e c o n tra c c i n d e a lg u n a s e sp e c ie s c o m e rc ia le s y u n a f rm u la d e c lc u lo p a ra d e te rm in a r la s v a ria c io n e s
d im e n sio n a le s.
c
H = h u m e d a d d e c o n stru c c i n .
s
H = h u m e d a d d e se rv ic io .
N C h 1 1 9 8
8
6.2 Tensiones admisibles y mdulos elsticos para madera aserrada
6.2.1 E n la d e te rm in a c i n d e la s te n sio n e s a d m isib le s se d e b e c o n sid e ra r e l c o n te n id o d e
h u m e d ad d e la m a d e ra e n e l m o m e n to d e la c o n stru c c i n y p u e sta e n se rv ic io , d e a c u e rd o
a l p ro c e d im ie n to e sta b le c id o e n la tab la 3 y a lo s re q u e rim ie n to s e sp e c ific a d o s e n 6 . 2 . 2 a
6 . 2 . 1 0 .
6.2.2 L a s e sp e c ie s fo re sta le s u tiliza d a s e n la c o n stru c c i n , co n la e x c e p c i n d e l P in o
ra d ia ta , se c la sific a n se p a ra d a m e n te en c a to rc e a g ru p a c io n e s d e sig n ad a s p o r E y E S
c o rre sp o n d ie n te s a l e sta d o v e rd e (H > 3 0 % ) y e stad o se c o (H = 1 2 % ) re sp e c tiv a m e n te .
L a c la sific a c i n e s fu n c i n d e su s p ro p ie d a d e s m e c n ic a s m ed ia s, o e v e n tu a lm e n te , d e su
d e n sid a d n o rm a l m e d ia , d e a c u e rd o a lo e sta b le c id o e n N C h 1 9 8 9 .
P a ra e l P in o ra d ia ta se c o n sid e ra n lo s tre s g ra d o s e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 1 2 0 7 .
6.2.3 L a s te n sio n e s a d m isib le s d e fle x i n , c o m p re si n p a ra le la , tra c c i n p a ra le la , c iza lle y
e l m d u lo d e e la stic id a d en fle x i n , se a g ru p an e n d o c e c la se s e stru c tu ra le s y p a ra e l P in o
ra d ia ta , e n tre s g ra d o s e stru c tu ra le s, q u e se in c lu y e n en ta b la 4 b ).
6.2.4 L a ten si n a d m isib le p a ra c o m p re si n n o rm a l d e u n a e sp e c ie m a d e re ra d e p e n d e d e
la a g ru p a c i n fo re sta l a la q u e e lla p e rte n e c e , d e a c u e rd o a lo e sta b le c id o en ta b la 5 , c o n
la so la e x c e p c i n d e l P in o ra d ia ta , q u e se c a ra c te riza e n ta b la 4 b ).
Tabla 3 - Condiciones que se deben considerar en la determinacin de tensiones admisibles y mdulo de
elasticidad
Condicin de humedad de la madera Condicin considerada para la madera
en la determinacin de su(s)
Item
Durante la
construccin
En servicio Tensiones
admisibles
Mdulo de
elasticidad
1

c
H 2 0 %
s
H 2 0 %
V e rd e V e rd e
2

c
H 2 0 %
s
H 1 2 %
S eca
(H = 1 2 % )
S eca
(H = 1 2 % )
3

c
H 1 2 %
s
H 1 2 %
S eca
(H = 1 2 % )
S eca
(H = 1 2 % )
4

c
H 1 2 %
s
H 2 0 %
V e rd e S eca
(H = 1 2 % )
N O T A - P a ra v a lo re s in te rm e d io s c o n sid e ra r 6 . 2 . 8 .
c
H = h u m e d a d d e c o n stru c c i n .
s
H = h u m e d a d d e se rv ic io .
N C h 1 1 9 8
9
Tabla 4 - Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad en flexin para madera aserrada, MPa
a ) T o d a s la s e sp e c ie s, e x c e p to e l P in o ra d ia ta
Tensiones admisibles de
Clase
estructural
Flexin,
f
F
Compresin
paralela
cp
F
Traccin
paralela,
tp
F
Cizalle
cz
F
Mdulo de
elasticidad en
flexin
f
E
F 3 4 3 4 , 5 2 6 , 0 2 0 , 7 2 , 4 5 1 8 1 5 0
F 2 7 2 7 , 5 2 0 , 5 1 6 , 5 2 , 0 5 1 5 0 0 0
F 2 2 2 2 , 0 1 6 , 5 1 3 , 2 1 , 7 0 1 2 6 0 0
F 1 7 1 7 , 0 1 3 , 0 1 0 , 2 1 , 4 5 1 0 6 0 0
F 1 4 1 4 , 0 1 0 , 5 8 , 4 1 , 2 5 9 1 0 0
F 1 1 1 1 , 0 8 , 3 6 , 6 1 , 0 5 7 9 0 0
F 8 8 , 6 6 , 6 5 , 2 0 , 8 6 6 9 0 0
F 7 6 , 9 5 , 2 4 , 1 0 , 7 2 6 1 0 0
F 5 5 , 5 4 , 1 3 , 3 0 , 6 2 5 5 0 0
F 4 4 , 3 3 , 3 2 , 6 0 , 5 2 5 0 0 0
F 3 3 , 4 2 , 6 2 , 0 0 , 4 3 4 6 0 0
F 2 2 , 8 2 , 1 1 , 7 0 , 3 6 4 3 5 0
b ) P in o ra d ia ta se c o : H = 1 2 %
Tensiones admisibles de
Clase
estructural
Flexin,
f
F
Compresin
paralela
cp
F
Traccin
paralela,
tp
F
Compresin
normal
cn
F
Cizalle
cz
F
Mdulo de
elasticidad
en flexin
f
E
* )
G S 1 1 , 0 8 , 3 6 , 6 2 , 5 0 , 9 1 0 5 0 0
G 1 7 , 5 5 , 6 4 , 5 2 , 5 0 , 7 9 0 0 0
G 2 4 , 0 4 , 0 2 , 0 2 , 5 0 , 4 7 0 0 0
* ) E l m d u lo d e e la stic id a d c a ra c te rstic o in h e re n te a la p e rc e n tila d e l 5 % , E
fk
, se p u e d e e stim a r c o m o
0 , 6 7
f
E .
N C h 1 1 9 8
1 0
Tabla 5 - Tensiones admisibles para compresin normal, MPa
Agrupacin
1)
para madera en estado
Verde
2)
Seco
3)
Tensin admisible para
compresin normal,
cn
F
E S 1 9 , 0
E S 2 7 , 4
E S 3 6 , 1
E 1 E S 4 5 , 0
E 2 E S 5 4 , 1
E 3 E S 6 3 , 4
E 4 E S 7 2 , 8
E 5 2 , 3
E 6 1 , 9
E 7 1 , 6
1 ) A g ru p a m ie n to e sp e c ific a d o e n N C h 1 9 8 9 . V e r a n e x o A .
2 ) C o n te n id o d e h u m e d a d d e la m a d e ra ig u a l o m a y o r q u e 3 0 % .
3 ) C o n te n id o d e h u m e d a d d e la m a d e ra ig u a l a 1 2 % .
6.2.5 L a a sig n a c i n d e c la se s e stru c tu ra le s a m a d e ra c o n u n co n te n id o d e h u m ed a d ig u a l
o m a y o r q u e 2 0 % o a p ie za s sim p le s d e e sp e so r su p e rio r a 1 0 0 m m , se re a liza m e d ia n te
la re la c i n e n tre : la a g ru p a c i n d e la m ad e ra p a ra e l e sta d o v e rd e (seg n a n e x o A ) y e l
g ra d o e stru c tu ra l e sp e c ific a d o , d e a c u e rd o a la in te rre la c i n e sta b le c id a e n ta b la 6 .
Tabla 6 - Relacin entre el agrupamiento de especies, el grado estructural y la clase estructural. Madera
en estado verde
Clasificacin visual Agrupamiento de especies
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 Grado
estructural
*)
Razn de
resistencia
*)
Clase estructural
N 1 0 , 7 5 F 2 7 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7
N 2 0 , 6 0 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7 F 5
N 3 0 , 4 8 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7 F 5 F 4
N 4 0 , 3 8 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7 F 5 F 4 F 3
* ) D e fin id o s e n N C h 1 9 7 0 y N C h 1 2 0 7 .
N C h 1 1 9 8
1 1
6.2.6 L a a sig n a c i n d e c la se s e stru c tu ra le s a m a d e ra c o n u n co n te n id o d e h u m ed a d ig u a l
o m e n o r q u e 1 2 % y d e e sp e so r m e n o r o ig u a l a 1 0 0 m m , se re a liza m e d ia n te la re la c i n
e n tre : la a g ru p a c i n d e la m a d e ra p a ra e l e sta d o se co (se g n a n e x o A ) y e l g ra d o
e stru c tu ra l e sp e c ific a d o , d e a c u e rd o a la in te rre la c i n e sta b le c id a e n ta b la 7 .
Tabla 7 - Relacin entre el agrupamiento de especies, el grado estructural y la clase estructural. Madera en
estado seco
Clasificacin visual Agrupamiento de especies
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 Grado
estructural
*)
Razn de
resistencia
Clase estructural
N 1 0 , 7 5 F 3 4 F 2 7 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1
N 2 0 , 6 0 F 3 4 F 2 7 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8
N 3 0 , 4 8 F 2 7 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7
N 4 0 , 3 8 F 2 2 F 1 7 F 1 4 F 1 1 F 8 F 7 F 5
* ) G ra d o s e stru c tu ra le s d e fin id o s e n N C h 1 9 7 0 y N C h 1 2 0 7 .
6.2.7 L a a sig n a c i n d e ten sio n e s a d m isib le s y d e l m d u lo e l stic o a p ie za s d e m a d e ra
a se rra d a c o n e sp e so re s m e n o re s o ig u a le s a 1 0 0 m m y q u e se c o n stru y e co n u n
c o n te n id o d e h u m e d a d (H
c
) c o m p re n d id o e n tre 1 2 % y 2 0 % , e l q u e n o se r e x c e d id o e n
c o n d ic io n e s d e se rv ic io , se p u e d e o b te n e r p o r in te rp o la c i n lin e a l e n tre lo s v a lo re s d e
te n sio n e s a d m isib le s p a ra m a d e ra e n e sta d o v e rd e y m a d e ra e n e sta d o se c o q u e se
e sta b le c e n e n 6 . 2 . 5 y 6 . 2 . 6 , o b ie n u sa n d o lo s fa c to re s d e m o d ific a c i n q u e e sta n o rm a
e n tre g a .
P a ra v a lo re s d e l c o n te n id o d e h u m e d ad m en o re s d e 1 2 % , e n lo s p ro c e so s d e in te rp o la c i n
se d e b e c o n sid e ra r la te n si n ad m isib le y /o m d u lo e l stic o c o rre sp o n d ie n te a l 1 2 % d e
c o n te n id o d e h u m e d a d .
A la s p ie za s c o n e sp e so r m a y o r q u e 1 0 0 m m se le s d e b e su p o n e r sie m p re u n c o n ten id o
d e h u m e d a d su p e rio r a 2 0 % en e l m o m en to d e la c o n stru c c i n , sa lv o q u e u n e stu d io
e sp e c fic o p ru e b e o tra c o n d ic i n .
6.2.8 L a m a d e ra q u e se c la sific a , fa b ric a o in sta la c o n u n c o n te n id o d e h u m e d ad su p e rio r
a l 2 0 % , p e ro q u e e n se rv ic io te n d r u n c o n te n id o d e h u m ed a d n o su p e rio r a 1 2 % , p u e d e
se r c o n sid e ra d a e n e l te m 2 d e la ta b la 3 s lo c u an d o :
a ) e l e sp e so r d e la m a d e ra n o e x c e d a d e 5 0 m m ;
b ) la c a rg a to ta l d e d ise o n o se ap liq u e an te s d e q u e la m a d e ra se h a y a se c a d o a u n
c o n te n id o d e h u m e d a d n o su p e rio r a 1 2 % ;
c ) la s te n sio n e s d e b id a s a la c a rg a d e p e so p ro p io , lo s p ro c e d im ie n to s d e c o n stru c c i n y
c u a lq u ie r o tra so lic ita c i n a p lic a d a a n te s q u e la m a d e ra se h a y a se c a d o a u n
c o n te n id o d e h u m e d a d n o su p e rio r a 1 2 % , n o d e b e n o rig in a r te n sio n e s e fe c tiv a s
su p e rio re s a la te n si n a d m isib le p a ra la c o n d ic i n v e rd e .
N C h 1 1 9 8
1 2
6.2.9 L a ten si n a d m isib le d e co m p re si n in c lin a d a ,
' ca
F c o n re sp e c to a la fib ra se
c a lc u la r a p lic a n d o la f rm u la d e H a n k in so n :

cos
2
cn
2
cp
cn cp
ca
F +
sen
F
F F
= F

e n q u e:
= n g u lo c o m p re n d id o e n tre la s d ire c c io n e s d e la fu e rza y la fib ra d e la p ie za ;
cp
F = te n si n d e c o m p re si n p a ra le la a la s fib ra s;
cn
F = te n si n d e c o m p re si n n o rm a l a la s fib ra s.
6.2.10 L a e stim a c i n d e ten sio n e s a d m isib le s y m d u lo s e l stic o s an te so lic ita c io n e s n o
c o n sid e ra d a s e n ta b la s 4 y 5 se p u e d e re a liza r so b re la b a se d e la s re la c io n e s e sta b le c id a s
e n a n e x o B .
7 Factores de modificacin
7.1 Factores de modificacin de aplicacin general
S o n a q u e llo s se a la d o s en 7 . 1 . 1 , 7 . 1 . 2 y 7 . 1 . 3 .
7.1.1 Factor de modificacin por contenido de humedad, K
H
L a a sig n a c i n d e la s ten sio n e s a d m isib le s y d e l m d u lo e l stic o a p ie za s d e m a d e ra
a se rra d a c o n e sp e so re s m e n o re s o ig u a le s a 1 0 0 m m , y q u e se co n stru y e c o n u n
c o n te n id o d e h u m e d a d (
c
H ) c o m p re n d id o en tre 1 2 % y 2 0 % , se p u e d e o b te n e r p o r
in te rp o la c i n lin e a l e n tre lo s v a lo re s d e te n si n a d m isib le p a ra m ad e ra e n e sta d o v e rd e
(ta b la s 5 y 6 ) y m a d e ra e n e sta d o se c o (ta b la s 5 y 7 ), ap lic a n d o so b re la te n si n a d m isib le
e n c o n d ic i n se c a e l fa c to r d e m o d ific a c i n sig u ie n te :
R) H - (1 = K
H

e n q u e:
H
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r h u m e d a d , a p lic a b le a la s ten sio n e s a d m isib le s
y m d u lo e l stic o , d e fin id o s p a ra u n a h u m e d a d d e 1 2 % (ta b la s 5 y 7 );
H = d ife re n c ia e n tre e l v a lo r d e c o n te n id o d e h u m e d a d d e se rv ic io (H
s
) y
1 2 % ;
R = v a ria c i n d e la re siste n c ia p o r c a d a 1 % d e v a ria c i n d e l c o n ten id o d e
h u m e d ad (v e r ta b la 8 ).
N C h 1 1 9 8
1 3
Tabla 8 - Variacin de las propiedades resistentes para una variacin del contenido de humedad igual a 1%
Solicitacin Variacin de la resistencia para H = 1%
R
F le x i n 0 , 0 2 0 5
C o m p re si n p a ra le la a la s fib ra s 0 , 0 2 0 5
T ra c c i n p a ra le la a la s fib ra s 0 , 0 2 0 5
C iza lle 0 , 0 1 6 0
C o m p resi n n o rm a l a la s fib ras 0 , 0 2 6 7
M d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n 0 , 0 1 4 8
7.1.2 Factor de modificacin por duracin de la carga, K
D
S e g n se a la d u ra c i n d e la c a rg a q u e a fe c ta la e stru c tu ra , se ap lic a r e l fa c to r d e
m o d ific a c i n sig u ie n te :
0,295 +
t
1,747
= K
0,0464
D
e n q u e:
t = d u ra c i n d e la c a rg a , en se g u n d o s. V e r a n e x o G .
E n a q u e llo s c a so s e n q u e se co m b in e n c a rg a s d e d ife re n te d u ra c i n se u tiliza r e l fa c to r
d e m o d ific a c i n c o rre sp o n d ien te a la c a rg a d e m e n o r d u ra c i n .
E l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e c a rg a n o a fe c ta a l m d u lo d e e la stic id a d e n
fle x i n n i a la te n si n ad m isib le d e c o m p re si n n o rm a l a la fib ra .
7.1.3 Factor de modificacin por trabajo conjunto, K
c
L a s te n sio n e s a d m isib le s p a ra e le m e n to s e stru c tu ra le s q u e co n fo rm a n u n siste m a q u e
c o m p a rte la c a rg a , c o n siste n te e n tre s o m s e le m e n to s p a ra le lo s d ista n c ia d o s e n n o m s
d e 6 1 0 m m y d isp u e sto s d e ta l fo rm a q u e e n c o n ju n to p u ed e n so p o rta r la c a rg a a p lic a d a ,
d e b e n se r m u ltip lic a d a s p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo e n c o n ju n to , d e a c u e rd o
c o n la ta b la 9 .
N C h 1 1 9 8
1 4
Tabla 9 - Factor de modificacin por trabajo en conjunto, K
c
Madera aserrada cuya menor dimensin, en mm, ES
Tensin admisible afectada
Menor que 114 mm 114 mm o ms
- F le x i n 1 , 1 5 1 , 1 5
- C iza lle lo n g itu d in a l 1 , 1 5 1 , 1 0
- C o m p re si n p a ra le la a la s fib ra s 1 , 1 0 1 , 1 0
- C o m p re si n n o rm a l a la s fib ra s 1 , 1 0 1 , 1 0
- T ra c c i n p a ra le la a la s fib ra s 1 , 0 0 1 , 0 0
- M d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n 1 , 0 0 1 , 0 0
7.1.4 Factor de modificacin por temperatura
C u a n d o p o r ra zo n e s e x c e p c io n a le s la s c o n d ic io n e s d e se rv ic io d e u n a e stru c tu ra d e
m a d e ra d e te rm in e n tem p e ra tu ra s a m b ie n ta le s m a rc a d a m e n te su p e rio re s a la s n o rm a le s, se
d e b e r m o d ific a r e l v a lo r d e la s p ro p ie d ad e s m e c n ic a s ad m isib le s, p u d ie n d o ad o p ta rse
p a ra e sto s e fe c to s, lo s fa c to re s d e c o rre c c i n e sta b le c id o s e n e l a n e x o H d e e sta n o rm a .
7.1.5 Factor de modificacin por tratamiento qumico
[Link] C u a n d o la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s so n fa v o ra b le s p a ra e l d e sa rro llo d e p u d ric i n
u o tro tip o d e d e te rio ro e n e stru c tu ra s p e rm a n e n te s, la m ad e ra d e ta le s e stru c tu ra s d e b e
se r so m e tid a , a n te s d e se r c o n stru id a a u n p ro c e so d e p re se rv a c i n co n m to d o y tip o s
d e p re se rv a n te s e sp e c ific a d o s e n la s n o rm a s c h ile n a s N C h 6 3 0 , N C h 7 5 5 y N C h 1 4 3 9 .
T o d o tip o d e p e rfo ra c i n , re b a je o c o rte d e b e e je c u ta rse e n lo p o sib le a n te s d e l p ro c e so
d e p re se rv a c i n . E n c a so co n tra rio se e fe c tu a r n d e sp u s d e ste , so m e tie n d o lo s co rte s
a u n n u e v o p ro c e so d e p re se rv a c i n .
[Link] L a m ad e ra n o p re se rv a d a d e e stru c tu ra s p e rm an e n te s n o d e b e e sta r e n c o n ta c to
d ire c to c o n h o rm ig n , a lb a ile ra o su e lo si e sto s m a te ria le s p u e d e n tra n sfe rir h u m e d a d a
la m a d e ra . S e c o n sid e ra c o m o u n a p ro te c c i n a d e c u ad a c u a lq u ie r m to d o q u e lo g re
e lim in a r ta l tra n sfe re n c ia d e h u m e d a d , c o m o p o r e je m p lo : u n e sp a c io d e a ire d e 1 0 m m
a lre d e d o r d e l e le m e n to d e m a d e ra .
[Link] C u a n d o la m a d e ra d eb e se r so m e tid a a p ro c e so s d e ig n ifu g a c i n q u e in c re m e n te n
su h ig ro sc o p ic id a d , d e b ilite n su in te g rid a d fsic a o a lte re n su s p ro p ie d ad e s m e c n ic a s, se
d e b e r m o d ific a r e l v a lo r d e la s ten sio n e s a d m isib le s, p u d ie n d o a d o p ta rse p a ra e sto s
e fe c to s, lo s v a lo re s d e c o rre c c i n e sta b le c id o s e n e l a n e x o I d e e sta n o rm a .
7.2 Factores de modificacin de aplicacin particular
S e m e n c io n a n c o n ju n ta m e n te c o n e l e stu d io d e la so lic ita c i n re sp e c tiv a .
N C h 1 1 9 8
1 5
8 Dimensionamiento de piezas estructurales de madera aserrada
8.1 Consideraciones generales de diseo
8.1.1 Tensiones y mdulos de elasticidad de diseo
L a s te n sio n e s d e d ise o se d e te rm in a n co m o e l p ro d u c to d e la s te n sio n e s ad m isib le s p o r
lo s fa c to re s d e m o d ific a c i n q u e re su lte n p e rtin e n te s y q u e se d e fin en e n lo s c a p tu lo s
c o rre sp o n d ie n te s a c a d a so lic ita c i n .
E l m d u lo d e e la stic id a d d e d ise o ,
' ,dis f
E se d e te rm in a co m o e l p ro d u c to d e l m d u lo d e
e la stic id a d e n fle x i n ,
f
E , q u e se in c lu y e e n la ta b la 4 p o r lo s fa c to re s d e m o d ific a c i n
q u e re su lte n p e rtin e n te s y q u e se d e fin e n e n lo s c a p tu lo s co rre sp o n d ie n te s a c a d a
so lic ita c i n .
8.1.2 Secciones transversales mnimas
L a s p ie za s e stru c tu ra le s in d iv id u a le s sim p le s d e b e n te n e r u n e sp e so r m n im o d e 2 5 m m y
u n a se c c i n tra n sv e rsa l m n im a d e 1 5 0 0 m m
2
, sa lv o q u e la s e sp e c ific a c io n e s d e lo s
m e d io s d e u n i n e x ija n d im e n sio n e s m n im a s su p e rio re s.
L o s e n ta b la d o s e stru c tu ra le s d e b e n te n e r u n e sp e so r m n im o d e 1 6 m m y u n a se c c i n
tra n sv e rsa l m n im a d e 1 1 0 0 m m
2
.
8.1.3 Debilitamientos de seccin transversal
[Link] L a s a rista s fa lta n te s q u e re sp e te n lo s lm ite s e sta b le c id o s e n la s n o rm a s
N C h 1 9 7 0 /1 , N C h 1 9 7 0 /2 y N C h 1 2 0 7 , n o n e c e sita n se r c o n sid e ra d a s c o m o
d e b ilita m ie n to s.
[Link] E n la v e rific a c i n ten sio n a l d e b a rra s tra c c io n a d a s y e n la zo n a tra c c io n a d a d e
p ie za s so lic ita d a s e n fle x i n se d eb e n c o n sid e ra r to d o s lo s d e b ilita m ie n to s d e se c c i n
tra n sv e rsa l in d u c id o s p o r p e rfo ra c io n e s, re b a je s y sim ila re s.
[Link] E n la v e rific a c i n ten sio n a l d e se c to re s n o a fe c to s a in e sta b ilid a d g e n e ra l d e
b a rra s c o m p rim id a s y d e la zo n a c o m p rim id a d e p ie za s so lic ita d a s e n fle x i n , se d e b e n
c o n sid e ra r n ic a m e n te lo s d e b ilita m ie n to s d e se c c i n tra n sv e rsa l (p e rfo ra c io n e s, re b a je s y
sim ila re s) q u e n o q u e d e n co m p le ta m en te re lle n o s o c u y o m a te ria l d e re lle n o te n g a u n
m d u lo d e e la stic id a d m e n o r q u e e l d e la p ie za d e b ilita d a .
[Link] E n e l c lc u lo se d eb e n co n sid e ra r lo s e fe c to s d e e x c e n tric id a d e n la a c c i n d e la s
fu e rza s, in d u c id o s p o r d e b ilita m ie n to s d e la se c c i n tra n sv e rsa l.
8.1.4 Uniones excntricas
L a s te n sio n e s q u e se g e n e ra n d eb id o a e x c e n tric id a d e s e n u n io n e s d e b e r n se r
e sp e c ia lm e n te c o n sid e ra d a s e n e l d ise o .
N C h 1 1 9 8
1 6
L a u n i n d e b a rra s d e e n re ja d o d eb e m a te ria liza rse e n la fo rm a m s c e n tra d a p o sib le . E n e l
c a so d e u n io n e s c la v a d a s y c o n p la c a s d e n ta d a s la s te n sio n e s q u e se in d u zc a n d e b id o a
e x c e n tric id a d e s n e c e sita n se r v e rific a d a s si la e x c e n tric id a d e e x c e d e la m itad d e la a ltu ra
d e l c o rd n (e > ; 2 /
c
h ; v e r fig u ra 1 ).
N C h 1 1 9 8
1 7
8.2 Elementos en flexin
8.2.1 Generalidades
[Link] E n e l d ise o d e e le m en to s sim p le s d e m a d e ra a se rra d a so m e tid o s a fle x i n se
d e b e v e rific a r q u e :
a ) la s te n sio n e s d e tra b a jo n o so b re p a se n la s c o rre sp o n d ie n te s te n sio n e s d e d ise o en
fle x i n , tan to en la zo n a c o m p rim id a c o m o e n la tra c c io n a d a , c iza lle y c o m p re si n
n o rm a . V e r 8 . 2 . 2 ; 8 . 2 . 3 y 8 . 5 ;
b ) la fle c h a d e c lc u lo n o e x c e d a lo s lm ite s e sp e c ific a d o s e n la p re se n te n o rm a .
V e r 8 . 2 . 5 .
[Link] L o s e n ta b la d o s y ta b lo n e s d e m ad e ra a se rra d a d isp u e sto s e n fo rm a d e v ig a s
c o n tin u a s, se d e b e n c o n sid e ra r, e n la p r c tic a , c o m o u n a se rie d e v ig a s sim p le m e n te
a p o y a d a s. E n c u b ie rta s d e te c h u m b re se p u e d e in co rp o ra r e n e l c lc u lo e l e fe c to d e
c o n tin u id a d , c u a n d o lo s e m p a lm e s q u e d en d e ta lla d o s e n lo s p la n o s.
[Link] L a s re a c c io n e s d e a p o y o d e v ig a s c o n tin u a s y d e c o stan e ra s c o n v a rio s a p o y o s se
p u e d e n d e te rm in a r a n a liz n d o la s c o m o v ig a s sim p le m e n te a p o y ad a s, sie m p re , q u e la
re la c i n e n tre la s lu c e s d e tra m o s v e c in o s v a re e n tre 2 /3 y 3 /2 . S e e x c lu y en d e e sta
p r c tic a la s v ig a s c o n tin u a s d e d o s tra m o s.
[Link] S i se d e sa rro lla la v e rific a c i n p a ra n e u tra liza r la c a rg a c o n c e n tra d a
c o rre sp o n d ie n te a l p e so d e u n h o m b re , e sta b le c id a e n la n o rm a N C h 1 5 3 7 (1 k N ), se
p u e d e in c o rp o ra r e n e l c lc u lo e l a n ch o co la b o ra n te , t, d e c u b ie rta d e te c h u m b re o d e
p iso , c o n sid e ra n d o c o m o a n ch o d e a p lic a c i n d e c a rg a lo s sig u ie n te s v a lo re s d e t:
i) e n c u b ie rta s d e te c h u m b re y p iso s c o n stitu id o s d e ta b la s y ta b lo n e s u n id o s en tre
s p o r m a c h ih e m b ra d o o sem e ja n te s, in d e p en d ie n te m e n te d e l a n ch o d e la p ie za
in d iv id u a l: . . . t = 3 5 0 m m ;
ii) p a ra ta b la s o ta b lo n e s n o in te rc o n e c ta d o s: . . . . . t = 1 6 0 m m .
[Link] Empalmes
E n lo s p u n to s d e e m p a lm e s se d e b e a seg u ra r e l tra sp a so d e lo s e sfu e rzo s in te rn o s p o r
m e d io d e c u b re ju n ta s y m e d io s d e u n i n . L a s cu b re ju n ta s d e b en p o se e r a lo m e n o s la s
p ro p ie d a d e s e st tic a s d e la p ie za fle x io n a d a , e n e l p u n to d e em p a lm e . E n c o rd o n e s
c o m p rim id o s d e v ig a s d e a lm a lle n a , e l m o m en to d e in e rc ia re q u e rid o d e b e se r
re e m p la za d o p o r e l d e la s cu b re ju n ta s, p u d ie n d o d ise a rse lo s e le m e n to s d e u n i n p a ra la
m ita d d e la fu e rza d e co m p re si n , sie m p re q u e la u n i n d e to p e e st a ju stad a y
m a te ria liza d a se g n u n p la n o n o rm a l a l e je d e c o rd n .
N C h 1 1 9 8
1 8
[Link] Luz efectiva
L a lu z e fe c tiv a d e e le m e n to s d e u n tra m o , so m e tid o s a fle x i n , se d e b e c o n sid e ra r ig u a l a
la d ista n c ia e n tre la s c a ra s in te rio re s d e lo s a p o y o s m s la m itad d e la lo n g itu d m n im a d e
a p o y o re q u e rid o e n c a d a e x tre m o . E n v ig a s c o n tin u a s la lu z c o rre sp o n d e a la d ista n c ia
e n tre c e n tro s d e a p o y o .
[Link] Distancia entre apoyos laterales,
a
l
i) S i s lo se c u e n ta co n ap o y o s la te ra le s e n lo s e x tre m o s, la d ista n c ia e n tre e llo s,
a
l , e s
ig u a l a la lu z d e la v ig a o e n e l c a so d e v o la d izo s, a la lo n g itu d d e l m ism o .
ii) S i e x iste n c o sta n e ra s u n id a s a la v ig a d e ta l fo rm a q u e c o n stitu y en a p o y o s q u e
im p id a n e l d e sp la za m ie n to la te ra l d e su c a n to fle x o -c o m p rim id o , la d ista n c ia e n tre
a p o y o s la te ra le s,
a
l , e q u iv a le a la m x im a d istan c ia e x iste n te e n tre c o sta n e ra s.
iii) S i e l c a n to fle x o -c o m p rim id o d e la v ig a e s im p e d id o a d e sp la za rse la te ra lm e n te e n
to d a su e x te n si n , la d istan c ia e n tre a p o y o s la te ra le s,
a
l , se co n sid e ra n u la . L o s
e le m e n to s d e la c u b ie rta q u e o rig in e n e sta a c c i n d e b e n se r fija d o s a l e le m e n to
fle x io n a d o y a d em s e n tre s, d e m o d o q u e se c o n fo rm e u n d ia fra g m a rg id o .
[Link] Restricciones de volcamiento
L a e sb e lte z d e v o lc a m ie n to ,
v
, n o d eb e e x c e d e r e l v a lo r d e 5 0 , co n :
b
h l
=
v
v
2

e n q u e:
v
l = lo n g itu d e fe c tiv a d e v o lc a m ie n to , en m m , e v a lu a d a se g n ta b la 1 0 ;
h = a ltu ra d e la v ig a , e n m m ;
b = a n c h o d e la v ig a, e n m m .
[Link] L a lo n g itu d e fe c tiv a d e v o lc a m ie n to ,
V
l , d e b e e v a lu a rse d e a c u e rd o a lo
e sta b le c id o e n ta b la 1 0 .
N C h 1 1 9 8
1 9
Tabla 10 - Valores de la longitud efectiva de volcamiento,
V
l , de elementos sometidos a flexin
Tipo de viga
Longitud efectiva de volcamiento,
V
l
Vigas simplemente apoyadas con:
- C u a lq u ie r c a rg a
1 , 8 4
a
l
* )
. . . . . . . . . si
a
l /h > 1 4 , 3
1 , 6 3
a
l + 3 h . . . si
a
l /h 1 4 , 3
- C a rg a u n ifo rm e m e n te d istrib u id a
1 , 6 3
a
l + 3 h
- C a rg a c o n c e n tra d a e n e l c e n tro
1 , 3 7
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /3
1 , 4 3
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /4
1 , 3 1
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /5
1 , 4 3
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /6
1 , 4 7
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /7
1 , 5 1
a
l + 3 h
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n L /8
1 , 5 6
a
l + 3 h
- M o m e n to s ig u a le s y d e d istin to sig n o e n lo s
e x tre m o s
1 , 8 4
a
l
Vigas en voladizo con:
- C u a lq u ie r c a rg a
1 , 8 4
a
l . . . . . . . . si
a
l /h > 1 4 , 3
1 , 6 3
a
l + 3 h . . . si
a
l /h 1 4 , 3
- C a rg a u n ifo rm e m e n te d istrib u id a
0 , 9 0
a
l + 3 h
- C a rg a c o n c e n tra d a e n e x tre m o lib re
1 , 4 4
a
l + 3 h
* )
a
l = d ista n c ia e n tre a p o y o s la te ra le s, e v a lu a d a se g n 8 . 2 . 1 . 7 .
N C h 1 1 9 8
2 0
8.2.2 Flexin uniaxial en vigas simples
[Link] L a te n si n d e tra b a jo d e fle x i n e n la fib ra e x tre m a d e v ig a u n a sim p le d e m ad e ra
se d e b e d e te rm in a r d e a c u e rd o c o n la e x p re si n :
n
f
W
M
= f
mx
(M P a )
e n q u e:
f
f = te n si n d e tra b a jo d e fle x i n e n la fib ra e x tre m a , M P a ;
mx
M = m o m e n to m x im o d e fle x i n , e n N m m ;
n
W = m d u lo d e fle x i n d e la se c c i n tra n sv e rsa l n e ta , d e te rm in a d o c o n
re sp e c to a u n e je n o rm a l a l p la n o d e fle x i n (e je n eu tro ), m m .
[Link] L a te n si n d e d ise o e n fle x i n se d e te rm in a :
a ) E n la zo n a fle x o -tra c c io n a d a d e p ie za s fle x io n a d a s, se g n la e x p re si n :
hf C D H f dis ft
K K K K F F
,
(M P a )
e n q u e:
dis ft
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n e n e l b o rd e tra c c io n a d o , M P a ;
f
F = te n si n a d m isib le e n fle x i n , d e te rm in a d a se g n 6 . 2 ;
H
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r c o n te n id o d e h u m ed a d , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 1 ;
D
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e la c a rg a , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 2 ;
C
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo c o n ju n to , d e te rm in a d o se g n
7 . 1 . 3 ;
hf
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r a ltu ra , d e te rm in a d o seg n 8 . 2 . 2 . 3 .
N C h 1 1 9 8
2 1
b ) E n la zo n a fle x o -c o m p rim id a d e p ie za s fle x io n a d a s, se g n la e x p re si n :
V C D H f dis fv
K K K K F F
,
(M P a )
e n q u e:
dis ft
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n c o n sid e ra n d o e fe c to s d e in e sta b ilid a d
p o r v o lc a m ie n to , M P a ;
H
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r co n te n id o d e h u m e d a d , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 1 ;
D
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e la c a rg a , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 2 ;
C
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo c o n ju n to , d e te rm in a d o se g n
7 . 1 . 3 ;
V
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r v o lc a m ie n to , c a lc u la d o se g n 8 . 2 . 2 . 4 ;
f
F = te n si n a d m isib le e n fle x i n , d e te rm in a d a se g n 6 . 2 , M P a .
[Link] Factor de modificacin por altura,
hf
K
P a ra to d a s la s e sp e c ie s fo re sta le s, c o n la so la e x c e p c i n d e l P in o ra d ia ta , e n p ie za s
tra c c io n a d a s o v ig a s re c ta n g u la re s d e a n c h o o a ltu ra su p e rio r a 5 0 m m , e ste fa c to r se
e v a l a d e a c u e rd o c o n la e x p re si n :

,
_

h
50
= K
1/9
hf
e n q u e:
hf
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r a ltu ra ;
h = a n c h o d e la p ie za tra c c io n a d a o a ltu ra d e la v ig a, e n m m .
P a ra p ie za s d e P in o ra d ia ta d e a ltu ra su p e rio r a 9 0 m m , la e x p re si n q u e se d e b e
c o n sid e ra r e s:
1
h
90
= K
1/5
hf

,
_

N C h 1 1 9 8
2 2
[Link] Factor de modificacin por volcamiento, K
V
T o d o s lo s e le m e n to s e stru c tu ra le s so m e tid o s a fle x i n d e b e n e sta r a p o y a d o s la te ra lm e n te
e n su s e x tre m o s c o n e l p ro p sito d e im p ed ir d e sp la za m ie n to s la te ra le s y ro ta c io n e s e n
to rn o a l e je a x ia l.
a ) P a ra e le m e n to s e stru c tu ra le s so lic ita d o s e n fle x i n q u e se a p o y a n la te ra lm e n te d e
a c u e rd o a la s e sp e c ific a c io n e s d e tab la 1 1 se a c e p ta u n fa c to r d e m o d ific a c i n p o r
v o lc a m ie n to ig u a l a la u n id a d .
b ) P a ra e le m e n to s e stru c tu ra le s so lic ita d o s e n fle x i n q u e n o tie n e n a p o y o s la te ra le s a lo
la rg o d e su lu z, se a c e p ta u n fa c to r d e m o d ific a c i n p o r v o lc a m ie n to ,
V
K , ig u a l a la
u n id a d , si la ra z n fo rm a d a p o r la a ltu ra , h , d e la v ig a y su a n c h o , b , n o e x c e d e e l
v a lo r 2 .
c ) P a ra la s situ a c io n e s n o c o n te m p lad a s e n e l p u n to b ) (h /b > 2 ) e l fa c to r d e
m o d ific a c i n p o r v o lc a m ie n to ,
V
K , se c a lc u la e n fu n c i n d e la e sb e lte z d e
v o lc a m ie n to ,
V
, d e a c u e rd o c o n lo e sta b le c id o e n ta b la 1 2 .
Tabla 11 - Grado de sujecin lateral para diferentes razones mximas (h/b) de una viga simple de madera
aserrada
Grado de sujecin lateral Razn mxima
h/b
a ) S lo lo s e x tre m o s c u e n ta n c o n a p o y o s la te ra le s
3
b ) E l e le m e n to tie n e su s e x tre m o s a p o y a d o s la te ra lm e n te y su d e sp la za m ie n to
la te ra l e s im p e d id o p o r rio stra s, tira n te s o c o sta n e ra s a p o y a d a s so b re l
4
c ) E l e le m e n to tie n e su s e x tre m o s a p o y a d o s la te ra lm e n te y e l d e sp la za m ie n to d e l
c a n to c o m p rim id o e s im p e d id o p o r e n ta b la d o s o v ig u e ta s d ista n c ia d a s e n n o
m s d e 6 1 0 m m e n tre s, a p o y a d a s c o n tra la s c a ra s d e la v ig a
5
d ) E l e le m e n to c u m p le c o n e l c a so c ) y a d e m s d isp o n e d e p u n ta le s la te ra le s
se p a ra d o s a u n a d ista n c ia q u e n o e x c e d e d e o c h o v e c e s la a ltu ra d e la v ig a
6
e ) E l e le m e n to tie n e su s e x tre m o s a p o y a d o s la te ra lm e n te y a d e m s, se im p id e e l
d e sp la za m ie n to la te ra l d e a m b o s c a n to s (c o m p rim id o y tra c c io n a d o )
7
N C h 1 1 9 8
2 3
Tabla 12 - Factor de modificacin por volcamiento, K
v
SI Valor de K
v
En que
10
V
1,0 = K
V

dis f
dis f
VO
F
E
0,775 =
,
,
'

vo v
< 10
50 <
v vo

dis f
2
v
dis f
V
f
E 0,4
= K
,
,
'

2
b
h l
v
v

e n q u e:
vo
= e sb e lte z d e l lm ite e l stic o ;
v
= e sb e lte z d e v o c a m ie n to ;
dis f
F
,
= ;
D H f
K K F
dis f
E
,
= .
C H f
K K E
8.2.3 Cizalle en vigas simples
[Link] Resistencia de cizalle transversal a la fibra
D a d o q u e la fa lla e n p ie za s fle x io n ad a s d e m a d e ra se a lc a n za r sie m p re p o r c iza lle
lo n g itu d in a l (h o rizo n ta l) y n u n c a p o r c iza lle v e rtic a l, n o e s n e c e sa rio c a lc u la r o v e rific a r la
re siste n c ia d e c iza lle tra n sv e rsa l (v e rtic a l).
[Link] Determinacin del esfuerzo de corte
a ) E n v ig a s so p o rta d a s p o r m e d io d e u n a p o y o co m p le to so b re u n c a n to y c o n c a rg a s
a p lic a d a s so b re e l c a n to o p u e sto se p u e d e n d e sp re c ia r to d a s la s c a rg a s u b ic a d a s a
u n a d ista n c ia n o su p e rio r a la a ltu ra , h , d e l b o rd e d e ap o y o d e la p ie za fle x io n ad a , v e r
fig u ra 2 .
b ) E n e l c a so d e u n a n ic a c a rg a m v il o d e u n a c a rg a m v il c o n sid e ra b le m e n te m a y o r a
la s re sta n te s, la c a rg a m v il se d e b e u b ic a r a d istan c ia s, m e d id a s d e sd e c ad a a p o y o ,
ig u a le s a la a ltu ra d e la p ie za fle x io n ad a , m a n te n ie n d o la s re sta n te s e n su s p o sic io n e s
h a b itu a le s. C u an d o e x ista n d o s o m s c a rg a s m v ile s, sim ila re s e n m a g n itu d y
p r x im a s en u b ic a c i n , d ic h a s fu e rza s se d eb e n u b ic a r e n la p o sic i n q u e p ro d u zc a e l
m x im o e sfu e rzo d e c o rte , Q , d e sp re c ia n d o e l e fe c to d e cu a lq u ie r c a rg a u b ic a d a a u n a
d ista n c ia d e lo s a p o y o s n o su p e rio r a la a ltu ra d e la p ie za .
N C h 1 1 9 8
2 4
[Link] L a te n si n d e tra b a jo m x im a d e c iza lle lo n g itu d in a l e n e le m e n to s fle x io n a d o s d e
m a d e ra a se rra d a , se c a lc u la m e d ia n te la f rm u la :
10
h b
Q 1,5
= f
3 -
cz

(M P a )
e n q u e:
cz
f = te n si n d e tra b a jo d e c iza lle lo n g itu d in a l, M P a ;
Q = e sfu e rzo d e co rte m x im o , k N ;
b = d im e n si n n o m in a l d e la se c c i n tra n sv e rsa l, m m , n o rm a l a la d ire c c i n d e la
c a rg a a p lic a d a ;
h = d im e n si n n o m in a l d e la se c c i n tra n sv e rsa l, p a ra le la a la d ire c c i n d e la
c a rg a a p lic a d a , m m .
N C h 1 1 9 8
2 5
[Link] L a te n si n d e d ise o d e c iza lle lo n g itu d in a l se d e te rm in a d e la e x p re si n :
r C D H cz dis cz
K K K K F F
,
(M P a )
e n q u e:
dis cz
F
,
= te n si n d e d ise o d e c iza lle lo n g itu d in a l, M P a ;
cz
F = te n si n a d m isib le d e c iza lle lo n g itu d in a l, d e te rm in ad a se g n 6 . 2 , M P a ;
H
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r c o n te n id o d e h u m ed a d , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 1 ;
D
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e la c a rg a , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 2 ;
C
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo c o n ju n to , d e te rm in a d o se g n 7 . 1 . 3 ;
r
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r re b a je (in fe rio r o su p e rio r), c a lc u la d o
se g n 8 . 2 . 3 . 5 .
[Link] Rebajes en los apoyos
E n e x tre m o s d e v ig a s c o n su c a n to in fe rio r re b a ja d o en fo rm a re c ta o in c lin ad a , seg n
fig u ra 3 , o c o n su c a n to su p e rio r re b a ja d o e n fo rm a re c ta o in c lin a d a, se g n fig u ra 4 , se
d e b e c o n tro la r q u e :
1
,

dis cz
cz
F
f
e n q u e:
cz
f =
3
10
5 , 1




r
h b
Q
(M P a )
Q = e sfu e rzo d e co rte , e n k N ;
dis cz
F
,
= d e te rm in a d o se g n 8 . 2 . 3 . 4 , c o n :
ri r
K y K = fa c to re s d e re d u c c i n p o r re b a je in fe rio r, d e b id o a la a c c i n sim u lt n e a
d e te n sio n e s d e c iza lle y tra c c i n n o rm a l a la fib ra , (ta b la 1 3 );
rs
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r re b a je su p e rio r, d e b id o a la a c c i n sim u lt n e a
d e te n sio n e s d e c iza lle y tra c c i n n o rm a l a la fib ra , (ta b la 1 4 ).
N C h 1 1 9 8
2 6
N C h 1 1 9 8
2 7
Tabla 13 - Factor de modificacin por rebaje inferior, K
r
y K
ri
Tipo de rebaje inferior Valor del factor de modificacin
por rebaje inferior
Condicin
R ecto
,
_

h
h
= K
r
2
r
I n c lin a d o
/h h = K
r ri
h 0,5 a
Tabla 14 - Factor de modificacin por rebaje superior, K
rs
Para el caso Factor de modificacin
por rebaje superior
Condicin
r
h e

,
_

r
rs
h
e

h
a
- 1 = K
r
h > e
h
h
= K
r
rs
0,5
h
a

N C h 1 1 9 8
2 8
8.2.4 Deformacin en vigas simples (flecha)
[Link] E n v ig a s q u e re sista n c a rg a s in d iv id u a lm e n te, la v e rific a c i n d e d e fo rm a c io n e s se
d e b e lle v a r a c a b o c o n sid e ra n d o e l m d u lo d e e la stic id a d c a ra c te rstic o ,
fk
E .
[Link] E n v ig a s d e P in o ra d ia ta e l m d u lo d e e la stic id a d se d eb e c o rre g ir p o r a ltu ra ,
a p lic a n d o e l fa c to r d e m o d ific a c i n :
1
180
h
= K
1/4
hf

,
_

e n q u e:
h = c o rre sp o n d e a la a ltu ra d e la se c c i n tra n sv e rsa l, e x p re sa d a e n m m .
[Link] L a d e fo rm a c i n m x im a ad m isib le d e u n e le m e n to so m e tid o a fle x i n se d e b e
fija r, e n g e n e ra l, d e a c u e rd o a l tip o d e e stru c tu ra , ten ie n d o e n c u e n ta la p o sib ilid a d d e
d a o d e lo s m a te ria le s d e re c u b rim ie n to (ta b iq u e s, c ie lo s, te rm in a c io n e s, e tc. ) y la s
e x ig e n c ia s e st tic a s y fu n c io n a le s. E n a u sen c ia d e re q u isito s e sp e c ia le s p a ra la
d e fo rm a c i n m x im a a d m isib le , se p u e d e n a d o p ta r lo s v a lo re s in d ic a d o s en la ta b la 1 5 .
Tabla 15 - Deformaciones mximas admisibles en vigas de madera
Deformaciones mximas admisibles
Tipos de vigas
Sobrecarga Peso propio
ms sobrecarga
1 Vigas de techo
1 . 1 C o n stru c c io n e s in d u stria le s L /2 0 0
1 . 2 O fic in a s o c o n stru c c io n e s h a b ita c io n a le s
1 . 2 . 1 C o n c ie lo s e n y e sa d o s o sim ila re s L /3 6 0 L /2 0 0
1 . 2 . 2 S in c ie lo s e n y e sa d o s o sim ila re s L /2 0 0
2 Vigas de piso
2 . 1 C o n stru c c io n e s e n g e n e ra l L /3 6 0 L /3 0 0
2 . 2 P u e n te s c a rre te ro s L /3 6 0
L = L u z e fe c tiv a d e la v ig a .
[Link] Deformaciones de flujo plstico en el tiempo (creep)
E n p ie za s so lic ita d a s e n fle x i n y cu a n d o la s so lic ita c io n e s d e n a tu ra le za p e rm a n e n te g,
e x c e d a n e l 5 0 % d e la so lic ita c i n to ta l q, la v e rific a c i n d e fle c h a d eb e in c o rp o ra r la
c o m p o n e n te d e d e fo rm a c i n p o r c re e p (v e r a n e x o C ), la q u e se p u e d e su p o n e r
p ro p o rc io n a l a la d e fo rm a c i n e l stic a .
N C h 1 1 9 8
2 9
L a e x p re si n d e la d e fo rm a c i n to ta l d e u n a p ie za fle x io n ad a ,
to t
, se c a lc u la d e a c u e rd o
c o n la e x p re si n :

to t
=
e
(1 + ) (m m )
e n q u e:

e
= d e fo rm a c i n e l stic a in sta n t n e a d e te rm in a d a p o r la to ta lid a d d e la s c a rg a s
q u e so lic ita n la p ie za , m m ;
= fa c to r d e c re e p .
E l fa c to r d e c re e p , se p u e d e c a lc u la r se g n la ig u a ld ad
1 -
k
1
=

P a ra m a d e ra c o n u n c o n te n id o d e h u m e d a d in fe rio r a 2 0 % se d e b e c o n sid e ra r
q
g
-
2
3
= k

S i e l c o n te n id o d e h u m e d a d e s m a y o r o ig u a l q u e 1 8 %
q
g

3
4
-
3
5
= k

[Link] E n v ig a s sim p le m e n te a p o y ad a s cu y a re la c i n L /h re su lte m e n o r q u e 2 0

(L /h < 2 0 ) e s re c o m en d a b le in c o rp o ra r, p a ra v e rific a r la fle c h a , la c o m p o n e n te d e
d e fo rm a c i n p o r co rte ,
Q
, q u e e n fo rm a a p ro x im ad a se p u e d e e stim a r d e la sig u ie n te
e x p re si n :
10
A G
M 1,2
=
6 -
Q
(m m )
e n q u e:
M = m o m e n to fle c to r m x im o , k N m ;
G = m d u lo d e c o rte , M P a ;
A = se c c i n tra n sv e rsa l d e la v ig a , m m
2
.
N C h 1 1 9 8
3 0
C u a n d o re su lte p e rtin e n te la co n sid e ra c i n d e la co m p o n e n te d e d e fo rm a c i n p o r c re e p
(v e r 8 . 2 . 4 . 4 ), la co m p o n e n te d e d e fo rm a c i n p o r c o rte to ta l,
tot Q,
, se p u e d e c alc u la r d e
a c u e rd o c o n la e x p re si n :
) 2 1 (
,
p
Q tot Q
+ (m m )
e n q u e e l fa c to r d e c re e p se e v a l a d e a c u e rd o a lo e sta b le c id o en 8 . 2 . 4 . 4 .
8.2.5 Flexin uniaxial en vigas compuestas
[Link] E n la v e rific a c i n ten sio n a l d e p ie za s fle x io n a d a s d e se c c i n tra n sv e rsa l
c o m p u e sta s c o n stitu id a s p o r e le m e n to s c o n e c ta d o s en tre s e n fo rm a fle x ib le (c la v o s,
p e rn o s, c o n e c to re s, e tc . ) d e b e c o n sid e ra rse , c u a n d o re su lte p ro c e d e n te, la fle x ib ilid a d d e
lo s m e d io s d e u n i n .
[Link] P a ra p ie za s d e se c c i n tra n sv e rsa l c o m p u e sta c o n sim e tra sim p le d e l T ip o 5 (v e r
ta b la 1 6 y fig u ra 5 d ), la s te n sio n e s se d e b e n e v a lu a r d e a c u e rd o c o n lo sig u ie n te :
10 n
I
I

2
h
+
A
A
a
I
M
= f
6
i
in
in i
in
i
i i
ef
i f

,
_

t
,
10
n
A
A
a
I
M
= f
6
i
in
i
i i
ef
i g
t
,
(c o n i = 1 , 2 y 3 )
e n q u e:
M = m o m e n to fle c to r, c o n sid e ra d o d e sig n o p o sitiv o , c u a n d o in d u c e
so lic ita c io n e s d e co m p re si n e n la s fib ra s e x tre m a s d e l a la su p e rio r y d e
tra c c i n e n la s fib ra s e x tre m a s d e l a la in fe rio r, k N m ;
i f
f
,
= te n si n d e tra b a jo e n fle x i n , en e l b o rd e la s p ie za s in d iv id u a le s
(a la s o a lm a), co n sid e r n d o se e l sig n o d e a c u e rd o c o n lo e sq u e m a tiza d o
e n fig u ra 5 d ), M P a ;
i g
f
,
= te n si n d e tra b a jo e n e l c e n tro id e d e la s p ie za s in d iv id u a le s (a la s o
a lm a ), c o n sid e r n d o se e l sig n o se g n fig u ra 5 d ), M P a ;
i
a = d ista n c ia e n tre lo s e je s d e g ra v e d a d p rin c ip a le s d e la s se c c io n e s
tra n sv e rsa le s n o d e b ilita d a s y e l e je n e u tro d e fle x i n co n d ic io n a n te d e l
d ise o , Y -Y , m m . L a ap lic a c i n d e la s e x p re sio n e s a n te rio re s e x ig e q u e :
0 a
2
0 , 5 h
2
;
i
h = e sp e so re s o a ltu ra s d e la s se c c io n e s tra n sv e rsa le s in d iv id u a le s, m m ;
N C h 1 1 9 8
3 1
i
= fa c to re s d e re d u c c i n p a ra e l c lc u lo d e I
ef
, seg n 8 . 2 . 5 . 5 ;
in i
I , I = m o m e n to d e in e rc ia d e la se c c i n tra n sv e rsa l in d iv id u a l n o d e b ilita d a y
d e b ilita d a , re sp e c tiv a m e n te ( 12 /
3
i i i
h b l ), m m
4
;
ef
I = m o m e n to d e in e rc ia e fic a z d e la se c c i n tra n sv e rsa l n o d eb ilita d a , c a lc u la d o
se g n 8 . 2 . 5 . 5 , m m
4
;
in i
A , A = se c c i n tra n sv e rsa l n o d eb ilita d a y d e b ilita d a d e la s p ie za s in d iv id u a le s,
) (
i i i
h b A , m m
2
;
i
b = e sp e so re s d e la s se c c io n e s tra n sv e rsa le s in d iv id u a le s, m m ;
i
E = m d u lo d e e la stic id a d d e la s p ie za s in d iv id u a le s c o m p o n e n te s d e la se c c i n
tra n sv e rsa l c o m p u e sta , M P a ;
r
E = m d u lo d e e la stic id a d re fe re n c ia l, e le g id o a rb itra ria m e n te , M P a ;
i
n =
r i
E E .
S i n o se d e se a re a liza r u n c lc u lo e x a c to , lo s m o m en to s d e in e rc ia d e la s se c c io n e s
tra n sv e rsa le s in d iv id u a le s d e b ilita d a s,
in
l , p u ed e n re fe rirse a lo s e je s p rin c ip a le s d e lo s
c o m p o n e n te s d e se c c i n tra n sv e rsa l n o d e b ilita d a s. E n v ig a s c la v a d a s e l c u o c ie n te e n tre
la s p ro p ie d ad e s e st tic a s d e la se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta y d e la se c c i n tra n sv e rsa l
d e b ilita d a p u e d e c o n sid e ra rse ig u a l a la u n id a d , sie m p re q u e e l c la v a d o n o se re a lic e c o n
p e rfo ra c i n g u a .
[Link] L a s ten sio n e s d e tra b a jo e n e l b o rd e,
i f
f
,
n o d e b en e x c e d e r la te n si n d e d ise o
e n fle x i n
dis f
F
,
, c a lc u la d a se g n 8 . 2 . 2 . 2 .
[Link] L a s ten sio n e s d e tra b a jo c e n tro id a le s,
i g
f
,
n o d e b e n e x c e d e r la te n si n d e d ise o
e n tra c c i n o c o m p re si n p a ra le la se g n se a la n a tu ra le za d e la so lic ita c i n a la c u a l e st
so m e tid a la p ie za i.
N C h 1 1 9 8
3 2
[Link] E l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z,
ef
l , d e la se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta , se d e te rm in a
c o n la e x p re si n :
) a A n + I (n = I
i i i i i i
3
1 i=
ef
2

(m m
4
)
c o n
a ) ;
k + 1
1
=
i
i

i
2
i i i
2
i
C
L
s A E
= k

'

p a ra i = 1 y 3
b ) 1 =
2

c )
i i i
3
1 = i
A n
) h + (h A n - ) h + (h A n

2
1
= a

3 2 3 3 3 2 1 1 1 1
2
e n q u e:
L = d ista n c ia e n tre a p o y o s (lu z q u e c o n d ic io n a e l d ise o ), m m ;
'
3
'
1
s , s = e sp a c ia m ie n to p ro m e d io d e lo s e le m e n to s d e u n i n u tiliza d o s p a ra
c o n e c ta r la s a la s a l a lm a , a l su p o n e rse d isp u e sto s u n ilin e a lm e n te
(v e r fig u ra 6 ), m m ;
3 1
C , C = m d u lo s d e c o rrim ie n to d e lo s e le m en to s d e u n i n u tiliza d o s p a ra
c o n e c ta r la s a la s a l a lm a d e te rm in ad o se g n ta b la 1 6 , N /m m .
N O T A S :
i) E n lo s c lc u lo s d e k
i
no se deben c o n sid e ra r re d u c c io n e s p o r c o n c e p to d e h u m e d a d so b re e l m d u lo
d e e la stic id a d , E
f
, y e l m d u lo d e c o rrim ie n to , C .
ii) P a ra to rn illo s se p u e d e n a d o p ta r lo s v a lo re s d e l m d u lo d e c o rrim ie n to a sig n a d o s a c la v o s, se g n
ta b la 1 6 .
iii) P a ra v ig a s c o n tin u a s y c u a n d o se d e se e p re sc in d ir d e u n c lc u lo e x a c to se p u e d e d e te rm in a r k ,
c o n sid e ra n d o u n a lu z e fe c tiv a e q u iv a le n te a 4 /5 d e la lu z re a l. E n la v e rific a c i n d e te n sio n e s so b re
a p o y o s in te rm e d io s se d e b e c o n sid e ra r sie m p re la m e n o r d e la s lu c e s c o rre sp o n d ie n te s a lo s tra m o s
c o n c u rre n te s.
E n v ig a s e n v o la d izo s se d e b e c a lc u la r c o n u n a lu z ig u a l a l d o b le d e la lo n g itu d d e l v o la d izo .
N C h 1 1 9 8
3 3
Tabla 16 - Valores de diseo para el mdulo de corrimiento C, en N/mm
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Tipo 5
Eje(s) re-
gulador de
la flexin o
el pandeo
respecti-
vamente
Elemento
de unin
C la v o s (a
c iza lle
sim p le )
6 0 0 6 0 0 9 0 0 6 0 0 6 0 0
y - y
C la v o s (a
c iza lle
d o b le )
7 0 0 7 0 0
9 0 0 p o r p lan o d e
c iza lle
- 7 0 0
C la v o s (a
c iza lle
sim p le )
- 9 0 0 6 0 0 - -
x - x
C la v o s (a
c iza lle
d o b le )
-
9 0 0 p o r p lan o d e
c iza lle
7 0 0 - -
1 5 0 0 0 P a ra : P a d m
* )
1 6 k N
2 2 5 0 0 P a ra : 1 6 kN < P a d m
* )
3 0 k N
y - y
x - x
C o n e c to -
re s d e
an illo
3 0 0 0 0 P a ra : P a d m
* )
> 3 0 k N
y - y
x - x
B a rra s d e
a c e ro
0 , 7 P a d m
* * )
P a d m
* )
: C ap acid ad ad m isib le d e carg a d el co n ecto r d e an illo .
P a d m
* * )
: C a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a d e u n a su p e rfic ie d e c iza lle , e n N /m m .
N C h 1 1 9 8
3 4
N C h 1 1 9 8
3 5
[Link] L a u n i n d e la s p ie za s c o n stitu y e n te s se d e b e d ise a r c o n sid e ra n d o e l flu jo d e
c iza lle e fic a z m x im o ,
i ef cz , ,
, q u e se g en e ra so b re c a d a ju n ta d e c o n ta c to e n tre lo s
c o m p o n e n te s d e la se c c i n tra n sv e rsa l c o m p u e sta. E ste se c a lc u la c o n sid e ra n d o e l
m o m e n to d e in e rc ia e fic a z,
ef
l , y la fu e rza d e c o rte m x im o ,
mx
Q , d e a c u e rd o c o n la
e x p re si n :
10
S n
I
Q
=
3
i i i
ef
i ef cz

mx
, ,
(k N /m m )
(c o n i = 1 y 3 )
e n q u e:
i i i
a A = S = m o m e n to e st tic o d e c a d a a la , re fe rid o a l e je n e u tro d e fle x i n
c o n d ic io n an te d e l d ise o , y -y , (v e r fig u ra 5 d ), m m
3
.
[Link] E l e sp a c ia m ie n to p ro m e d io m n im o re q u e rid o e n tre lo s e le m e n to s d e u n i n ,
i req
s
,
,
q u e d a d a d o p o r la e x p re si n :
(mm)
P
= s
i ef cz
i dis
i req
, ,
, '
,

(p a ra i = 1 y 3 )
e n q u e:
i dis
P
,
= c a p a c id a d d e c a rg a d e d ise o en u n a su p e rfic ie d e c iza lle d e l e le m e n to
d e u n i n u tiliza d o , k N , v e r c a p tu lo 1 0 .
L o s e le m e n to s d e u n i n se d istrib u y e n e n la p r c tic a e n fo rm a u n ifo rm e a lo la rg o d e la
v ig a , in d e p e n d ie n te m e n te d e l d e sa rro llo d e l d ia g ra m a d e e sfu e rzo d e co rte . S i la
d istrib u c i n se e sc a lo n a d e a c u e rd o c o n e l d ia g ra m a d e e sfu e rzo d e c o rte y lo s
e sp a c ia m ie n to s m x im o s e n tre e le m e n to s d e u n i n (
'
mx,i
s ) n o e x c e d e n d e 4
'
mn,i
s , se
p u e d e co n sid e ra r p a ra
i
s e n la e x p re si n d e 8 . 2 . 5 . 5 , e l v a lo r:
(mm) s 0,25 + s 0,75 = s
i i i
'
mx,
'
mn,
'

N C h 1 1 9 8
3 6
[Link] L a te n si n d e c iza lle e n e l p lan o d e la fib ra n e u tra d e l a lm a ,
mx , cz
f , se o b tie n e c o n
la e x p re si n :
10
S n
I b
Q
= f
3
i i i
2
1 = i ef
cz

2
mx
mx ,
(M P a )
e n q u e:
i i i
a A = S (p a ra i = 1 y 3 ) = m o m e n to e st tic o d e la s a la s re fe rid o a l e je
n e u tro c o n d ic io n a n te d e l d ise o (y -y );

,
_

2
2 2
2
a -
2
h

2
b
= S
2
= m o m e n to e st tic o d e la se c c i n d e l a lm a
d isp u e sta so b re e l e je n e u tro c o n d ic io n a n te d e l
d ise o , y -y , re fe rid o a d ic h o e je .
[Link] E n la v e rific a c i n d e la d e fo rm a c i n m x im a p o r fle x i n se d e b e co n sid e ra r e l
m o m e n to d e in e rc ia e fic a z,
ef
l , y e l m d u lo d e e la stic id a d re fe re n c ia l, E
r
. A d em s, se d e b e
c o n sid e ra r e l m a y o r m d u lo d e co rrim ie n to C , q u e re su lte e n tre :
i) 1 , 2 5 v e c e s lo s v a lo re s d e la ta b la 1 6 ;
ii) lo s v a lo re s d e la ta b la 5 2 .
[Link] E l c o n tro l d e d e fo rm a c io n e s d e b e in co rp o ra r a d ic io n a lm en te la c o m p o n e n te d e
fle c h a m x im a p o r c o rte ,
. mx , Q
. , la q u e en v ig a s sim p le m e n te a p o y a d a s se p u e d e
e stim a r, e n fo rm a a p ro x im ad a c o m o :
10
A G
M
=
6
a
Q

mx
mx ,
(m m )
e n q u e:
mx
M = m o m e n to fle c to r m x im o , (k N m );
G = m d u lo d e c o rte , M P a ;
a
A = se c c i n tra n sv e rsa l d e l a lm a, m m
2
.
[Link] L a e stab ilid a d la te ra l d e u n a v ig a c o m p u e sta se d eb e c o n tro la r c o n sid e ra n d o e l
a la c o m p rim id a co m o u n a c o lu m n a q u e tien d e a p a n d e a rse la te ra lm e n te e n tre lo s p u n to s
d e a p o y o la te ra l.
[Link] C u an d o se d e se e p re sc in d ir d e u n a v e rific a c i n e x a c ta se d e b e n m a te ria liza r la s
c o n d ic io n e s d e ap o y o la te ra l e sta b le c id a s e n tab la 1 7 , e n fu n c i n d e la ra z n m x im a
(I
x
/I
y
) d e lo s m o m e n to s d e in e rc ia d e la se c c i n tra n sv e rsa l.
[Link] E n v ig a s d e se c c i n tra n sv e rsa l c o n sim e tra d o b le seg n lo s T ip o s 1 a 3 [v e r
ta b la 1 6 y fig u ra 5 a) y 5 b )] y co n sim e tra sim p le se g n e l T ip o 4 [v e r ta b la 1 6 y fig u ra 5
N C h 1 1 9 8
3 7
c )] se d e b e r p ro c e d e r a n lo g a m e n te p a ra e l m a n e jo d e la s f rm u la s p la n te a d a s. V e r
ta m b i n lo e sta b le c id o e n an e x o J .
[Link] S i en v ig a s se g n T ip o 2 y T ip o 3 (v e r ta b la 1 6 ) re su lta c o n d ic io n a n te e l d ise o
c o n re sp e c to a l e je x -x , se d e b e r p ro c e d e r en fo rm a a n lo g a.
Tabla 17 - Volcamiento. Razones mximas I
y
/I
x
de una viga compuesta
I
y
/I
x
Grado de sujecin lateral
5 1 ) S in a p o y o s la te ra le s.
1 0 2 ) A la in fe rio r fija d a la te ra lm e n te e n lo s a p o y o s.
2 0 3 ) A p o y o s fija d o s la te ra lm e n te a tra v s d e to d a la se c c i n tra n sv e rsa l.
3 0 4 ) S e fija e l c a n to su p e rio r, a d e m s d e la s su je c io n e s se a la d a s e n 3 ).
4 0 5 ) S u je c i n se a la d a e n 4 ) m s a rrio stra m ie n to e n d ia g o n a l, c o lo c a d o e n u n p la n o
v e rtic a l p e rp e n d ic u la r a l e je lo n g itu d in a l d e la v ig a , a u n a d ista n c ia n o m a y o r q u e
2 , 4 m .
> 4 0 6 ) E l m o v im ie n to la te ra l d e l c a n to su p e rio r d e la v ig a im p e d id o p o r u n d ia fra g m a rg id o
u b ic a d o a to d o e l la rg o d e la v ig a .
8.2.6 Flexin en vigas de alma llena entabladas
[Link] L a s v ig a s d e a lm a lle n a e n tab la d a s c o n sid e ra d a s en e sta n o rm a tie n en e l a lm a
c o n stitu id a p o r d o s e n ta b lad o s d ia g o n a le s c o n tra p u e sto s, c la v a d o s a lo s co rd o n e s y en tre
s (T ip o s A y B d e fig u ra 7 ).
N C h 1 1 9 8
3 8
[Link] E n v ig a s d e a lm a lle n a e n tab la d a s se d e b e v e rific a r, c o n sid e ra n d o la fle x ib ilid a d d e
lo s m e d io s d e u n i n d e a cu e rd o a lo e sta b le c id o e n 8 . 2 . 5 , q u e :
1;
F
f
dis fv,
b f,
1;
F
f
dis , c
g1 cp,

1
F
f
dis tp,
g1 tp,

e n q u e:
f
b f,
= te n si n d e tra b a jo e n fle x i n en e l b o rd e e x te rio r d e la s a la s e v a lu a d a s
se g n 8 . 2 . 5 . 2 ;
dis fv
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n , c a lc u la d a se g n 8 . 2 . 2 . 2 b ), M P a ;
f
g1 cp,
= te n si n d e tra b a jo e n c o m p re si n , e v a lu ad a e n e l c e n tro id e d e l a la
c o m p rim id a , se g n 8 . 2 . 5 . 2 , M P a ;
f
g1 tp,
= te n si n d e tra b a jo e n tra c c i n e v a lu a d a e n e l c e n tro id e d e l a la
tra c c io n a d a , se g n 8 . 2 . 5 . 2 , M P a ;
F dis , c
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la c o n sid e ra n d o la in e sta b ilid ad
la te ra l, c a lc u la d a se g n 8 . 3 . 2 . 2 , M P a ;
F dis tp,
= te n si n d e d ise o e n tra c c i n p a ra le la , c a lc u la d a se g n 8 . 4 . 2 , M P a .
N O T A - E n e l c lc u lo d e
b f
f
,
;
1 ,g tp
f y
1 ,g cp
f se p u e d e c o n sid e ra r e n fo rm a a p ro x im a d a :
2
1 1
a A 2 = I
ef

[Link] E n la s v ig a s co n a lm a lle n a e n ta b la d a n o se c o n sid e ra e l a p o rte d e l a lm a en la
d e te rm in a c i n d e l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z,
ef
l .
[Link] C u a n d o se c o n sid e re u n e sc a lo n a m ien to en e l e sp a c ia m ie n to e n tre lo s e le m e n to s
d e u n i n , se p u e d e a p lic a r la e x p re si n p a ra
'
ef
s d e 8 . 2 . 5 . 7 .
[Link] C u a n d o c a d a c o rd n e st c o n stitu id o p o r d o s o m s p ie za s in d iv id u a le s y n o se
d e se e d e sa rro lla r u n a v e rific a c i n e x a c ta , se d e b e c o n sid e ra r e n lo s c lc u lo s la s re a s d e
la s p ie za s in d iv id u a le s p o n d e ra d a s p o r lo s fa c to re s d e fin id a s e n fig u ra 8 .
D e sd e e l p u n to d e v ista d e la v e rific a c i n , e n e l c lc u lo n o se d e b e n c o n sid e ra r c o m o
e fe c tiv a s m s d e d o s p ie za s in d iv id u a le s d isp u e sta s c o n se c u tiv a m en te , ta n to en p o sic i n
v e rtic a l c o m o h o rizo n ta l.
[Link] L a s tab la s d e l a lm a d e b e n v e rific a rse p a ra la fu e rza a x ia l q u e in d u c e so b re e lla s e l
flu jo d e c iza lle lo n g itu d in a l. D eb e v e rific a rse , a d e m s la seg u rid a d a l p a n d e o d e la s tab la s
d e l a lm a so lic ita d a s p o r co m p re si n , sa lv o q u e se e n c u e n tre n su fic ie n te m en te c o n e c ta d a s
e n su s e n c u en tro s c o n la s ta b la s tra c c io n a d a s.
N C h 1 1 9 8
3 9
[Link] P a ra re sistir fu e rza s a x ia le s a d ic io n a le s a la s in d u c id a s p o r fle x i n n o se d e b e
c o n sid e ra r la c o la b o ra c i n d e lo s e n ta b la d o s d e l a lm a.
[Link] E l c la v a d o a la s a la s d e la s ta b la s d e l a lm a d eb e se r c a p a z d e tra n sm itir e l flu jo d e
c iza lle g e n e ra d o p o r e l e sfu e rzo d e c o rte ,
ef cz,
, d e p ro p o rc io n a r u n a rig id e z d e lig a z n
e n tre la s p ie za s c o n stitu y e n te s d e la s a la s, c o m p a tib le s c o n la s e x ig e n c ia s re la tiv a s a
ef
S' im p lc ita s e n la s v e rific a c io n e s ten sio n a le s d e sta s.
[Link] S i u n a v ig a d e a lm a lle n a d e l T ip o A (v e r fig u ra 7 ) se c o n stru y e sep a ra d a m e n te e n
d o s m ita d e s, se d e b e v e rific a r la tra n sm isi n d e la s fu e rza s to rsio n a le s d e a co p la m ie n to
q u e se in d u c e n e n tre a m b a s m ita d e s.
[Link] E n e l c a so d e v ig a s d e l T ip o B (v e r fig u ra 7 ) se d eb e v e rific a r e l m o m e n to to rso r
v o lc a n te q u e so lic ita la s a la s.
[Link] L a e stab ilid a d la te ra l d e u n a v ig a d e a lm a lle n a e n ta b lad a se d e b e d e te rm in a r d e
a c u e rd o a 8 . 2 . 5 . 1 2 .
N C h 1 1 9 8
4 0
N C h 1 1 9 8
4 1
8.2.7 Flexin en vigas enrejadas
[Link] E n v ig a s e n re ja d a s d e c o rd o n e s p a ra le lo s o d e fo rm a tra p e zo id a l co n u n io n e s
e n tre b a rra s fle x ib le s se d eb e n e fe c tu a r la s m ism a s v e rific a c io n e s e sta b le c id a s e n 8 . 2 . 6 . 2
p a ra v ig a s d e a lm a lle n a , v e r fig u ra 9 .
[Link] E n la s v ig a s en re ja d a s c o n c o rd o n e s p a ra le lo s, e l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z, I
ef
,
a d o p ta la e x p re si n :

,
_

+
a 12
h
a h b 2 = I
i ef
2
1
2
1 2
1
(m m )
4
e n q u e:
k + 1
1
=
c o n
eq
2
2
C
l
A
L
E
= k
1
1
1

c o n
1
E = m d u lo d e e la stic id a d d e la m ad e ra q u e co n stitu y e lo s c o rd o n e s.
E n e ste c a so y p a ra la s c o n fig u ra c io n e s e sq u e m a tiza d a s e n fig u ra 1 0 , e l v a lo r d e l m d u lo
d e c o rrim ie n to eq u iv a le n te ,
eq
C , q u e d a d a d o p o r la s e x p re sio n e s:
P a ra e l T ip o 1 :

C n
1
+
sen E A
a

2
1
=
C
1
d d d
1
2
eq

,
_

cos
(N /m m )
N C h 1 1 9 8
4 2
y p a ra e l T ip o 2 :
(N/mm)
n
sen
+
n
1

C
1
+
A E
sen
a
+
sen E A
a

1
=
C
1
m
2
d m m
2
d d
2
eq 1
1
]
1

,
_

1 1
cos
e n q u e:
m d
n , n = c a n tid a d d e m e d io s d e u n i n re q u e rid o s p a ra e l tra sp a so d e la s
fu e rza s q u e so lic ita n la s d ia g o n a le s y m o n tan te s, re sp e c tiv a m e n te ;
m d
A , A , A
' 1
= se c c i n tra n sv e rsa l d e la s a la s d ia g o n a le s y m o n ta n te s,
re sp e c tiv a m e n te , m m
2
;
C = m d u lo d e c o rrim ie n to d e l m e d io d e u n i n , u tiliza d o p a ra fija r
d ia g o n a le s y m o n ta n te s, seg n ta b la 1 6 ;
m d
E , E , E
1
= m d u lo d e e la stic id a d d e la s a la s d ia g o n a le s y m o n tan te s
re sp e c tiv a m e n te .
C u a n d o lo s m o n ta n te s y /o d ia g o n a le s se co n fo rm an c o n d o s o m s p ie za s in d iv id u a le s, la s
re a s d e la se c c i n tra n sv e rsa l (
m d
y A A ) y la c a n tid a d d e e le m e n to s d e u n i n (n
d
y n
m
)
q u e se d e b e n c o n sid e ra r e n la s e x p re sio n e s a n te rio re s, so n la s to ta le s.
8.2.8 Arriostramientos laterales
[Link] L o s e le m e n to s c o n stru c tiv o s d isp u e sto s p a ra se rv ir d e a p o y o c o n tra
d e sp la za m ie n to s la te ra le s, ta n to d e v ig a s c o m o d e c o rd o n e s c o m p rim id o s d e v ig a s
e n re ja d a s, se d eb e n d ise a r d e a c u e rd o co n la s sig u ien te s re c o m e n d a c io n e s q u e
c o rre sp o n d en a so lu c io n e s a p ro x im a d a s d e situ a c io n e s g en e ra le s, q u e d a n d o a b ie rta la
p o sib ilid ad d e d e sa rro lla r u n a so lu c i n e x a c ta p a ra c a d a c a so p a rtic u la r.
N C h 1 1 9 8
4 3
N C h 1 1 9 8
4 4
[Link] Vigas de seccin transversal rectangular
C u a n d o la re la c i n a ltu ra e sp e so r n o e x c e d e d e 1 0 , p u e d e co n sid e ra rse e l e fe c to
e q u iv a le n te a u n a c a rg a q
s
, u n ifo rm em e n te d istrib u id a a c tu an te e n a m b o s sen tid o s se g n
la d ire c c i n n o rm a l a l p la n o d e la e stru c tu ra a rrio stra d a , d e m a g n itu d :
b l 350
M m
= q
s

mx
(k N /m )
e n q u e:
m = n m e ro d e v ig a s q u e se d e b e n a rrio stra r;
mx
M
= m o m e n to fle c to r m x im o d e u n a v ig a in d iv id u a l in d u c id o p o r la s c a rg a s
v e rtic a le s, (k N m );
l = d istan c ia e n tre a p o y o s d e la c o n stru c c i n a rrio stra n te , m ;
b = e sp e so r d e la v ig a , m .
N O T A S :
1 ) E l a rrio stra m ie n to d e b e a p o y a r la te ra lm e n te e l b o rd e fle x o c o m p rim id o d e la v ig a .
2 ) N o e s re c o m e n d a b le u tiliza r re la c io n e s a ltu ra -e sp e so r m a y o re s q u e 1 0 .
[Link] Cordn comprimido de vigas enrejadas
E n e ste tip o d e e le m e n to s, se p u e d e co n sid e ra r e l e fe c to e q u iv a le n te a u n a c a rg a
u n ifo rm e m en te d istrib u id a , q
s
, a c tu a n te en a m b o s se n tid o s seg n la d ire c c i n n o rm a l a l
p la n o d e la e stru c tu ra c o rrio stra d a, d e m a g n itu d :
l 30
N
m
= q
c
s

(k N /m )
e n q u e:
m = n m e ro d e c o rd o n e s q u e se d e b e n a rrio stra r;
Nc
= c o m p re si n m e d ia en e l c o rd n , p a ra e l e sta d o d e c a rg a s m s d e sfa v o ra b le s,
k N ;
l = d ista n c ia e n tre a p o y o s d e la c o n stru c c i n a rrio stra n te , m .
[Link] Efecto simultneo de inestabilidad lateral y solicitacin de viento
L a s c o n stru c c io n e s a rrio stra n te s so lic ita d a s p o r c a rg a s d e v ien to q u e sirv a n ,
sim u lt n e a m e n te , c o m o e le m e n to s e stab iliza d o re s d e c o rd o n e s c o m p rim id o s d e e n re ja d o s
o v ig a s c o n lu c e s n o su p e rio re s a 3 0 m , p u e d e n se r c o n sid e ra d a s p a ra la n eu tra liza c i n d e
u n a c a rg a la te ra l q u e a lo m s a sc ie n d a a la m ita d d e l v a lo r d e la so lic ita c i n in d u c id a p o r
e l v ie n to . A n te c a rg a s la te ra le s q u e su p e re n e ste lm ite , e l e x c e d e n te d e b e se r
n e u tra liza d o p o r a rrio stra m ie n to s e sp e c ia le s o b ie n , la s c o n tra v e n ta c io n e s se d e b e n
d ise a r c o n sid e ra n d o e sta c a rg a a d ic io n a l.
N C h 1 1 9 8
4 5
C u a n d o la lu z e x c e d e 4 0 m , se d eb e n co n sid e ra r la s c a rg a s d e v ie n to y la te ra l c o m p le ta s.
P a ra lu c e s e n tre 3 0 y 4 0 m se p o d r in te rp o la r lin e a lm e n te e n tre la s c a rg a s re su lta n te s d e
a p lic a r a m b o s c rite rio s.
[Link] P a ra e fe c to s d e l d im e n sio n a m ien to d e la s ln e a s d e ap u n ta la m ie n to q u e fija n la s
v ig a s o c o rd o n e s c o m p rim id o s a l siste m a a rrio stra n te , se d e b e c o n sid e ra r a d ic io n a lm e n te
lo e sta b le c id o e n 8 . 3 . 5 d e m o d o q u e la situ a c i n m s e x ig en te c o n tro le e l d ise o .
[Link] Control de deformaciones y de distribucin de arriostramientos
B a jo la a c c i n d e la c a rg a d e d ise o la d e fo rm a c i n h o rizo n ta l d e u n a c o n stru c c i n
a rrio stra n te n o d e b e so b re p a sa r 1 /1 0 0 0 d e la lu z. S e p o d r p re sc in d ir d e esta v e rific a c i n
d e d e fle x i n c u a n d o la re la c i n a ltu ra /lu z d e la c o n stru c c i n a rrio stra n te se a 1 /1 2 .
E n c o n sid e ra c i n ta n to a la s d e fo rm a c io n e s d e lo s e le m e n to s c o n stru c tiv o s d isp u e sto s
e n tre lo s siste m a s a rrio stra n te s, co m o a la fle x ib ilid a d d e lo s m e d io s d e u n i n e n e sto s
se c to re s, p a ra c o n stru c c io n e s d e lo n g itu d su p e rio re s a 2 5 m se d e b en d isp o n e r, a l m e n o s,
d o s co n stru c c io n e s a rrio stra n te s; c u a n d o n o se d e se e re a liza r u n a v e rific a c i n e x a c ta , la
d ista n c ia lib re e n tre a rrio stra m ie n to s v e c in o s n o d e b e e x c e d e r 2 5 m .
8.3 Elementos en compresin paralela
8.3.1 Generalidades
[Link] L a s e sp e c ific a c io n e s d e e sta se c c i n so n a p lic a b le s a p ie za s e stru c tu ra le s
so lic ita d a s e n fo rm a c e n tra d a (c o n re sp e c to a su e je ) p o r fu e rza s d e c o m p re si n
o rie n ta d a s se g n la d ire c c i n d e la fib ra .
[Link] Longitud efectiva de pandeo, ! !! !
P
L a lo n g itu d e fe c tiv a d e p a n d e o ,

! , d e b e co n sid e ra rse c o m o la d ista n c ia e n tre d o s p u n to s

d e in fle x i n a d y a c e n te s, e n tre lo s q u e e l e le m e n to c o m p rim id o se d e fo rm a ad o p ta n d o u n a
c u rv a tu ra sim p le .
P a ra p ie za s c o m p rim id a s re c ta s, su je ta s en su s e x tre m o s p o r m ed io d e e le m e n to s d e
u n i n m e c n ic o s (c la v o s, c o n e c to re s, p e rn o s, e tc . ) lo s v a lo re s d e
p
! p u e d e n a d o p ta rse y a
se a d e ta b la 1 8 , e n la q u e la lo n g itu d re a l d e la p ie za se h a d e sig n ad o c o m o

! , o b ie n d e
la s re c o m e n d a c io n e s e sta b le c id a s e n e l a n e x o K .
[Link] Restricciones de esbeltez
L a e sb e lte z = i

! n o d e b e e x c e d e r d e 1 7 0 p a ra p ie za s p rin c ip a le s o d e 2 0 0 p a ra
e le m e n to s c o n stitu y en te s d e siste m a s a rrio stra n te s q u e q u e d a n co m p rim id o s n ic a m en te
b a jo lo s e fe c to s d e e sta d o s d e c a rg a e v e n tu a le s, q u e in c o rp o ra n la s so lic ita c io n e s d e
v ie n to y sism o . E n la e x p re si n d e la e sb e lte z, i co rre sp o n d e a l ra d io d e g iro q u e
c o n d ic io n a e l p a n d e o re la tiv o a la lo n g itu d e fe c tiv a d e p an d eo

! .
N C h 1 1 9 8
4 6
8.3.2 Piezas simples
[Link] Tensin de trabajo
L a te n si n d e tra b a jo d e u n a co lu m n a sim p le so m e tid a a co m p re si n p a ra le la a su fib ra se
c a lc u la d e a c u e rd o a la sig u ie n te e x p re si n :
10
A
N
= f
3
cp
(M P a )
e n q u e:
f
cp
= te n si n d e tra b a jo p o r c o m p re si n p a ra le la , M P a ;
N = c a rg a a x ia l a p lic a d a , k N ;
A = re a d e la se c c i n tra n sv e rsa l, m m
2
.
Tabla 18 - Longitudes efectivas de pandeo,
p
! , de piezas comprimidas
N C h 1 1 9 8
4 7
[Link] Tensin de diseo
a ) S i e l e le m e n to n o p re se n ta p ro b le m a s d e in e sta b ilid ad la te ra l ( < 5 ), la te n si n d e
d ise o se d e te rm in a m e d ia n te la sig u ien te e x p re si n :
C D H cp dis cp
K K K F F
,
e n q u e:
dis cp
F
,
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la ;
cp
F = te n si n a d m isib le e n c o m p re si n p a ra le la , d e te rm in ad a se g n
c a p tu lo 6 ;
H
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r co n te n id o d e h u m e d a d , d e te rm in a d o
se g n 7 . 1 . 1 ;
D
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e la c a rg a , d e te rm in a d o seg n
7 . 1 . 2 ;
C
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo c o n ju n to , d e te rm in a d o se g n
7 . 1 . 3 .
b ) S i e l e le m e n to p re se n ta p ro b lem a s d e in e sta b ilid a d la te ra l, 5 , la te n si n d e d ise o
se d e te rm in a m ed ia n te la sig u ie n te e x p re si n :

K F F
dis cp dis cp

, , ,
e n q u e:
dis cp
F
, ,
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la c o n sid e ra n d o in e sta b ilid a d
la te ra l;
dis cp
F
,
= te n si n d e d ise o c a lc u la d a se g n e l p u n to a n te rio r a );

K
= fa c to r d e m o d ific a c i n p o r e sb e lte z, c a lc u la d o se g n 8 . 3 . 2 . 3 .
N C h 1 1 9 8
4 8
[Link] Factor de modificacin por esbeltez, K

E l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r e sb e lte z se e v a l a c o n la e x p re si n :
B A A K
2

c o n :
c 2
1 + /200) + (1 c B
= A

'
,dis cp
2
dis
F c
E 4
= B

e n q u e:
c = c o e fic ie n te d e p ro p o rc io n a lid a d y c u y o s v a lo re s se o b tie n e n d e la
ta b la 1 9 ;
dis
E = m d u lo e l stic o d e d ise o , c a lc u la d o se g n 8 . 1 . 1 , M P a ;
'
,dis cp
F = te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la c a lc u la d a se g n 8 . 3 . 2 . 2 a),
e x c lu y e n d o e l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra b a jo co n ju n to , K
c
, M P a .
Tabla 19 - Valores del coeficiente de proporcionalidad, c
Clasificacin visual
Grado estructural
Coeficiente de proporcionalidad
N 1 0 , 8 5
N 2 , G S , G 1 0 , 8 5
N 3 0 , 8 0
N 4 , G 2 0 , 8 0
8.3.3 Piezas de seccin transversal compuestas
[Link] Tipos de secciones transversales compuestas
E sta n o rm a d istin g u e lo s sig u ien te s tip o s:
a ) Piezas compuestas no espaciadas, e n la s c u a le s se co n sid e ra n lo s tip o s d e se c c io n e s
tra n sv e rsa le s e sq u e m a tiza d o s e n la fig u ra 5 y en la ta b la 1 6 .
b ) Piezas compuestas espaciadas, co n la s fo rm a s c o n stru c tiv a s e sq u e m a tiza d a s e n la s
fig u ra s 1 1 y 1 3 .
N C h 1 1 9 8
4 9
[Link] Piezas compuestas no espaciadas
a ) E n p ie za s n o e sp a c ia d a s co n se c c io n e s tra n sv e rsa le s seg n fig u ra 5 d ) o su s c a so s
p a rtic u la re s, (v e r ta b la 1 6 ), la v e rific a c i n d e l p a n d eo c o n re sp e c to a l e je y -y , se d e b e
re a liza r c o n sid e ra n d o e l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z
ef
l se g n 8 . 2 . 5 . 5 .
b ) E n p ie za s n o e sp a c ia d a s co n se c c io n e s tra n sv e rsa le s seg n T ip o s 1 , 4 y 5 d e ta b la
1 6 , la v e rific a c i n d e l p an d e o c o n re sp e c to a l e je x -x , se d e b e re a liza r c o n sid e ra n d o
u n m o m en to d e in e rc ia ig u a l a la su m a to ria d e lo s m o m e n to s d e in e rc ia d e la s p ie za s
q u e c o n fo rm a n la se c c i n .
P a ra lo s T ip o s d e se c c i n 2 y 3 d e ta b la 1 6 , la v e rific a c i n d e p a n d e o se g n e l e je
x -x , se d e b e re a liza r c o n sid e ra n d o e l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z
ef
l , se g n 8 . 2 . 5 . 5 .
c ) E n p ie za s n o e sp a c ia d a s co n se c c io n e s tra n sv e rsa le s seg n fig u ra 5 o su s c a so s
p a rtic u la re s, (v e r ta b la 1 6 ) y en la s cu a le s la s u n io n e s se m a te ria liza n c o n a d h e siv o ,
e l m o m e n to d e in e rc ia e fic a z e s ig u a l a l m o m e n to d e in e rc ia h o m o g n eo
(
ef
l = I h o m o g n e o ).
d ) S i e n la c o n e x i n d e la s p ie za s in d iv id u a le s se u tiliza n e le m e n to s d e u n i n fle x ib le s, e l
m o m e n to d e in e rc ia e fic a z,
ef
l se d e b e c a lc u la r e n fo rm a a n lo g a a lo e sta b lec id o p a ra
v ig a s d e se c c i n tra n sv e rsa l c o m p u e sta (v e r 8 . 2 . 5 . 5 ). E n la s e x p re sio n e s e sta b le c id a s
p a ra k , e n lu g a r d e la lu z, L , se in c o rp o ra la lo n g itu d d e p an d e o c o rre sp o n d ie n te ,
p
! ,
d e te rm in n d o se lo s v a lo re s d e l m d u lo d e co rrim ie n to C , d e lo s e le m e n to s d e u n i n ,
se g n ta b la 1 6 .
e ) C o n e l v a lo r d e I
ef
, se c a lc u la la e sb e lte z e fic a z,
ef
y e l co rre sp o n d ie n te fa c to r d e
m o d ific a c i n p o r e sb e lte z,
ef
K

.
f) L o s e le m e n to s d e u n i n se d eb e n d ise a r su p o n ie n d o u n e sfu e rzo d e co rte d e
m a g n itu d c o n sta n te e n to d a la lo n g itu d d e la p ie za , y cu y a e x p re si n q u e d a d a d a p o r:
60 K
N
= Q
ef
i

(k N )
e n q u e:
N = e sfu e rzo d e co m p re si n q u e so lic ita la p ie za c o m p u e sta , k N ;
ef
K

= fa c to r d e m o d ific a c i n p o r e sb e lte z e v a lu a d o c o n la e sb e lte z e fic a z,

ef
, (seg n 8 . 3 . 2 . 3 . )
P a ra
ef
6 0 , e l v a lo r d e Q
i
se p u e d a re d u c ir e n la ra z n
ef
/6 0 co n u n a re d u c c i n
m x im a d e l 5 0 % .
g ) E l c lc u lo d e l flu jo d e c iza lle e fic a z m x im o ,
. mx , ,ef cz
se d e sa rro lla d e a c u e rd o c o n la
e x p re si n e sta b le c id a en 8 . 2 . 5 . 6 .
N C h 1 1 9 8
5 0
h ) L a d e te rm in a c i n d e l e sp a c ia m ie n to re q u e rid o ,
req
s , e n tre lo s e le m e n to s d e u n i n , se
d e sa rro lla d e a c u e rd o co n 8 . 2 . 5 . 7 .
[Link] Piezas compuestas espaciadas
a ) L a s e sp e c ific a c io n e s d e e sta n o rm a so n a p lic a b le s so b re lo s e le m e n to s c o n fo rm ad o s
p o r p ie za s e sp a c ia d a s y ta c o s se p a ra d o re s (tip o s A , C y E d e la fig u ra 1 1 ), q u e
se c o n stru y en c o n ra zo n e s d e e sp a c ia m ie n to : a /h 1 3 o c o n ta p a s d e u n i n (tip o s B y
D d e la fig u ra 1 1 ) p a ra ra zo n e s d e e sp a c ia m ie n to : 3 < a /h
1
6 .
S o b re la c o rre sp o n d ie n te u n i n tra n sv e rsa l d e e sto s e le m e n to s (ta c o s se p a ra d o re s o
ta p a s d e u n i n ) a c t a u n a fu e rza d e c iza lle T , c u y a m a g n itu d k N , p u e d e d e te rm in a rse ,
a p ro x im a d a m e n te, c o m o :
i)
a
2
l
Q
= T
1
1
p
i

p a ra e le m e n to s c o n stitu id o s p o r d o s p ie za s in d iv id u a le s
(m = 2 ). (V e r fig u ra 1 2 a )
ii)
a
2
l
Q 0,5
= T
1
1
p
i

p a ra e le m e n to s c o n stitu id o s p o r tre s p ie za s in d iv id u a le s
(m = 3 ). V e r fig u ra 1 2 b ).
iii)
a
2
l
Q 0,4
=
T
1
1
p
i

p a ra e le m e n to s co n stitu id o s p o r c u a tro p ie za s in d iv id u a le s
(m = 4 ). (V e r fig u ra 1 2 c ).
a
2
l
Q 0,3
=
T
1
1
p
i
"

b ) E n la v e rific a c i n d e l p a n d e o co n re sp e c to a l e je y -y (v e r fig u ra s 1 1 y 1 3 ) la se c c i n
tra n sv e rsa l c o m p u e sta se d e b e c o n sid e ra r c o m o u n a p ie za sim p le c u y o m o m en to d e
in e rc ia
y
l c o rre sp o n d e a la su m a d e lo s m o m e n to s d e in e rc ia d e la s p ie za s
in d iv id u a le s.
N C h 1 1 9 8
5 1
N C h 1 1 9 8
5 2
N C h 1 1 9 8
5 3
N C h 1 1 9 8
5 4
c ) E n lo s e le m e n to s tip o s A , B , C , D y E d e la fig u ra 1 1 e l p a n d e o c o n re sp e c to a l e je
p rin c ip a l x -x se v e rific a c o n sid e ra n d o la e sb e lte z e fic a z ,
,x ef
e v a lu a d a seg n la
e x p re si n :

2
1
2
x x ef,
f
2
m
+ =
e n q u e:
x
x p
x
i
l
,
= e sb e lte z d e la se c c i n tra n sv e rsa l to ta l, re sp e c to a l e je x -x ;
ix
= ra d io d e g iro c a lc u la d o a l c o n sid e ra r e l m o m en to d e in e rc ia to ta l d e
la p ie za , re fe rid o e l e je x -x , m m ;
m = n m e ro d e p ie za s in d iv id u a le s q u e c o n fo rm a n la se c c i n tra n sv e rsa l
d e l e le m e n to co m p u e sto ;
f = c o e fic ie n te d e fle x ib ilid a d q u e d e p e n d e d e la m a te ria liza c i n d e la
u n i n tra n sv e rsa l e n tre p ie za s in d iv id u a le s, seg n lo e sta b le c id o en
ta b la 2 0 ;
1 1 1
i l
p
= e sb e lte z d e la p ie za in d iv id u a l, e v a lu a d a re sp e c to a su e je p rin c ip a l
m e n o r;
l p1
= lo n g itu d d e p an d e o d e la p ie za in d iv id u a l d e fin id a c o m o la d ista n c ia
e n tre c e n tro s d e u n io n e s tra n sv e rsa le s, m m ;
i1
= ra d io d e g iro m n im o d e la p ie za in d iv id u a l, m m .
Tabla 20 - Valores del coeficiente de flexibilidad, f
Tipo de unin
transversal
Elemento de unin Coeficiente de
flexibilidad, f
A d h e siv o 1 , 0
C o n e c to re s 2 , 5 T aco s sep a rad o re s
C la v o s, to rn illo s, tira fo n d o s, g ra p a s, b a rra s d e a c e ro , [p a ra
p e rn o s v e r 8 . 3 . 3 . 3 d )]
3 , 0
A d h e siv o 3 , 0
T a p a s d e u n i n
C la v o s 4 , 5
N C h 1 1 9 8
5 5
E n e l c lc u lo d e la s v a ria b le s a n te rio rm e n te se a la d a s se d e b e c u m p lir:
i)
1
6 0
ii)
1 p
! l
p x
/3
P a ra e sb e lte c e s
1
< 3 0 e n la e v a lu a c i n d e
ef
se d e b e c o n sid e ra r
1
= 3 0 .
d ) S i lo s ta c o s se p a ra d o re s se fija n e x c lu siv a m e n te m e d ia n te p e rn o s se p u e d e c o n sid e ra r
f = 3 , 0 , siem p re q u e se tra te d e c o n stru c c io n e s p ro v isio n a le s. E n e ste c a so se e x ig ir
u n a a c c e sib ilid a d a la u n i n , u n a v e z c o n stru id a , c o n e l p ro p sito d e p e rm itir u n
re a p rie te d e lo s p e rn o s.
E n c u a lq u ie r o tra situ a c i n la s p ie za s c o m p u e sta s u n id a s co n p e rn o s d e b en v e rific a rse
c o m o u n a ag ru p a c i n d e p ie za s in d iv id u a le s q u e n o tra b a ja n e n c o n ju n to .
e ) P a ra se p a ra c io n e s m a y o re s e n tre lo s e le m e n to s (6 < a /h
1
1 0 ), se d e b e n p re fe rir
c o lu m n a s e sp a c ia d a s re tic u la d a s se g n c o n fig u ra c io n e s e sq u e m a tiza d a s e n lo s tip o s F
y G d e la fig u ra 1 3 .
L a e sb e lte z e fic a z,
ef
se p u e d e c a lc u la r se g n la e x p re si n d a d a e n 8 . 3 . 3 . 3 c )
re e m p la za n d o e l t rm in o

2
1
f p o r:
i)
a C n a
A E
D D
f
2 sen
4
1
1
2


S i la c e lo sa e s d e l tip o F d e la fig u ra 1 3 , o b ie n
ii)
1
]
1

m m D D
1 f
2
C n
2 sen
+
C n
1

2 sen a
A E
4

1
S i la c e lo sa e s d e l tip o G d e la fig u ra 1 3
e n q u e:
1
A = se c c i n tra n sv e rsa l d e la p ie za in d iv id u a l, m m
2
;
D
C = m d u lo d e c o rrim ie n to d e l e le m e n to d e u n i n e m p le a d o p a ra fija r la s
d ia g o n a le s, o b te n id o d e la ta b la 1 6 , N /m m ;
M
C = d . p a ra lo s m o n tan te s;
= n g u lo d e in c lin a c i n d e la s b a rra s d ia g o n a le s;
D
n = c a n tid a d d e e le m e n to s d e u n i n q u e se re q u ie re n p a ra tra sp a sa r la fu e rza
to ta l q u e so lic ita c a d a d ia g o n a l;
M
n = d . p a ra lo s m o n tan te s;
Ef
= m d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n d e la s p ie za s in d iv id u a le s se g n ta b la 4 .
E ste v a lo r n o in c o rp o ra co rre c c io n e s p o r h u m e d a d , M P a ;
a1
= d ista n c ia d e l c e n tro id e d e c a d a p ie za in d iv id u a l a l e je p rin c ip a l d e in e rc ia
d e la se c c i n tra n sv e rsa l c o m p u e sta , m m .
N C h 1 1 9 8
5 6
[Link] Diseo de las uniones transversales. Materializacin constructiva
a ) T o d o s lo s ta c o s se p a ra d o re s, la s ta p a s d e u n i n , la s b a rra s d e c e lo sa y su s u n io n e s
d e b e n d ise a rse c o n sid e ra n d o e l e sfu e rzo d e co rte
i
Q e sp e c ific a d o e n 8 . 3 . 3 . 2 f).
b ) E l n m e ro d e tra m o s q u e se d e b e n d isp o n e r e n lo s e le m e n to s d e b e se r ig u a l o su p e rio r
a 3 , u b ic a n d o u n io n e s tra n sv e rsa le s a l m e n o s e n lo s p u n to s te rc io s d e la lo n g itu d d e
la c o lu m n a.
c ) L o s e le m e n to s c o n ta c o s se p a ra d o re s o ta p a s d e u n i n y re tic u la d o s d e b e n p o se e r,
a d ic io n a lm e n te , u n a u n i n tra n sv e rsa l e n c a d a e x tre m o , sa lv o q u e en c a d a u n i n
in te rm e d ia se d isp o n g a n , a lo m en o s, d o s co n e c to re s u b ic a d o s c o n se c u tiv a m e n te en
e l se n tid o lo n g itu d in a l o b ie n , c u a tro c la v o s a lin e a d o s lo n g itu d in a lm e n te .
d ) L a u n i n tra n sv e rsa l m n im a e n tre u n a p ie za in d iv id u a l y e l ta c o o ta p a d e b e c o n sta r
d e , a l m en o s, d o s c o n e c to re s o c u a tro c la v o s.
e ) S i se e m p le a n ta c o s se p a ra d o re s e n c o la d o s, la lo n g itu d d e sto s d e b e se r ig u a l o
m a y o r q u e e l d o b le d e la d istan c ia lib re e n tre p ie za s in d iv id u a le s.
f) C u a n d o la ra z n d e e sp a c ia m ie n to ,
1
/ h a , se a m e n o r o ig u a l q u e 2 , se p u ed e
p re sc in d ir d e la v e rific a c i n d e l m o m e n to fle c to r q u e la fu e rza d e c iza lle , T , in d u c e
so b re lo s ta c o s se p a ra d o re s.
8.3.4 Empalmes
[Link] E n e m p a lm e s d e b a rra s c o m p rim id a s q u e se m a te ria lic e n c o m o u n io n e s d e to p e
c o n u n a su fic ie n te p re c isi n d e a ju ste , se d e b e n a se g u ra r p o sic io n a lm e n te lo s e x tre m o s d e
la s p ie za s e m p a lm ad a s m ed ia n te la c o lo c a c i n d e e le m e n to s q u e e v ite n d e sp la za m ie n to s
la te ra le s (c u b re ju n ta s, ta ru g o s m e t lic o s, e tc . ). C u a n d o la p re c isi n d e la e je c u c i n
a se g u re e l tra sp a so d e la s fu e rza s p o r c o n ta c to d ire c to , d e a c u e rd o c o n la s re stric c io n e s
e sta b le c id a s e n 8 . 3 . 4 . 2 , lo s e le m e n to s d e u n i n re q u e rid o s p a ra la fija c i n se d e te rm in a n
c o n sid e ra n d o la m ita d d e la fu e rza d e co m p re si n . E n c a so c o n tra rio e l d ise o se d eb e
e fe c tu a r c o n e l to ta l d e la fu e rza . E sta so lu c i n se r a p lic a b le n ic a m e n te en lo s c u a tro
e x tre m o s d e la lo n g itu d d e p a n d eo .
C u a n d o e l e m p a lm e se u b iq u e e n c u a lq u ie r o tra p o sic i n d eb e n u sa rse c u b re ju n ta s
d im e n sio n a d a s d e m o d o q u e la su m a d e lo s m o m e n to d e in e rc ia d e la s p ie za s u tiliza d a s
(re fe rid o s a su e je p rin c ip a l d e in e rc ia p a ra le lo a l e je d e p a n d eo ) se a ig u a l o m a y o r q u e e l
m o m e n to d e in e rc ia d e la p ie za e m p a lm a d a, c o n re sp e c to a l e je d e p a n d e o .
[Link] L a te n si n d e a p la stam ie n to en a p o y o s so lic ita d o s seg n la d ire c c i n d e la fib ra ,
se e v a l a a n lo g am e n te a 8 . 3 . 2 . 1 co n sid e ra n d o e l re a n e ta d e a p la sta m ien to , d e b ien d o
c o n tro la rse q u e d ic h a te n si n n o e x c e d a e l 7 5 % d e l v a lo r d e la te n si n d e d ise o e n
c o m p re si n p a ra le la ,
dis cp
F
,
(se g n 8 . 3 . 2 . 2 a ).
N C h 1 1 9 8
5 7
8.3.5 Arriostramientos de elementos comprimidos
L a s p ie za s q u e se e m p le a n p a ra su b d iv id ir la lo n g itu d d e p a n d e o en p u n to s in te rm e d io s d e
u n e le m e n to c o m p rim id o , se d eb e n d ise a r p a ra u n a fu e rza d e a p u n ta la m ie n to d e
m a g n itu d , K , q u e p a ra p ie za s c o m p rim id a s d e m ad e ra a se rra d a a sc ie n d e a :
K = N /5 0 (k N )
y p a ra m a d e ra la m in ad a e n c o la d a a :
K = N /1 0 0 (k N )
A q u N c o rre sp o n d e a la m x im a fu e rza d e c o m p re si n q u e so lic ita la s b a rra s a p o y a d a s
p o r e l p u n ta l, k N .
S i u n p u n ta l d e b e ap o y a r sim u lt n e a m e n te v a ria s b a rra s c o m p rim id a s, d e b e n su m a rse la s
c o rre sp o n d ie n te s fu e rza s d e a p u n ta la m ie n to e n c a d a u n o d e lo s se c to re s. V e r fig u ra 1 4 .
N C h 1 1 9 8
5 8
8.4 Elementos en traccin paralela
8.4.1 Tensin de trabajo
L a te n si n d e tra b a jo e n tra c c i n p a ra le la a la fib ra se c a lc u la c o n sid e ra n d o e l re a n e ta ,
m e d ia n te la e x p re si n :
10
A
T
= f
3
n
tp
(M P a )
e n q u e:
f
tp
= te n si n d e tra b a jo e n tra c c i n p a ra le la , M P a ;
T = so lic ita c i n d e tra c c i n a x ia l, k N ;
n
A = re a n e ta d e la se c c i n , m m
2
.
E l re a n e ta n o p u e d e se r in fe rio r a l 7 5 % d e la se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta .
8.4.2 La tensin de diseo e n tra c c i n p a ra le la a la fib ra ,
dis tp
F
,
, se d e te rm in a d e la
e x p re si n :
ct hf C D H tp dis tp
K K K K K F F
,
e n q u e:
dis tp
F
,
= te n si n d e d ise o e n tra c c i n p a ra le la , M P a ;
tp
F = te n si n a d m isib le e n tra c c i n p a ra le la , d e te rm in a d a seg n c a p tu lo 6 ,
M P a ;
C
D H
K
y K K ,
= d e fin id o s e n 8 . 3 . 2 . 2 a);
hf
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r a ltu ra , c a lc u la d o se g n 8 . 2 . 2 . 3 ;
ct
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r co n c e n tra c i n d e te n sio n e s, c a lc u la d o
se g n 8 . 4 . 3 .
N C h 1 1 9 8
5 9
8.4.3 Factor de modificacin por concentracin de tensiones,
ct
K
E l fa c to r d e m o d ific a c i n q u e c o n sid e ra e l e fe c to d e la s c o n c e n tra c io n e s d e te n sio n e s e n
re g io n e s tra c c io n a d a s d e la m a d e ra c o n p e rfo ra c io n e s, v a c ia d o s, e n ta lla d u ra s, e tc . , se
p u e d e o b te n e r d e la ta b la 2 1 .
Tabla 21 - Valores del factor de modificacin por concentracin de tensiones, K
ct
Tipo de debilitamiento Madera aserrada Madera laminada
encolada
- P e rfo ra c io n e s p e q u e a s y u n ifo rm e m e n te d istrib u id a s
(c la v o s) 0 , 8 0 , 9
- P e rfo ra c io n e s in d iv id u a le s m a y o re s (p e rn o s) 0 , 7 0 , 8
- C o n e c to re s d e a n illo 0 , 5 0 , 6
- R a n u ra s lo n g itu d in a le s: e sp e so r 5 m m 0 , 8 0 , 8 5
- R a n u ra s lo n g itu d in a le s: e sp e so r 1 0 m m 0 , 7 0 , 8
8.4.4 Empalmes y uniones
L o s e m p a lm e s y u n io n e s se d e b en m a te ria liza r re sp e ta n d o la sim e tra c o n re sp e c to a e l o
lo s e je s d e l e le m en to tra c c io n a d o . A d ic io n a lm e n te , la s p ie za s la te ra le s q u e q u ed e n
so lic ita d a s e x c n tric a m e n te se d e b e n d ise a r p a ra 1 , 5 v e c e s la fu e rza d e tra c c i n
c o rre sp o n d ie n te.
8.5 Elementos en compresin normal a la fibra
8.5.1 Tensin de trabajo
L a te n si n d e tra b a jo p o r a p la sta m ie n to e n su p e rfic ie s d e a p o y o , so lic ita d a s
o rto g o n a lm e n te a la fib ra , se d e te rm in a so b re la b a se d e l re a n e ta ap la sta d a se g n la
sig u ie n te e x p re si n :
n
cn
A
R
= f
e n q u e:
cn
f = te n si n d e tra b a jo p o r a p la sta m ie n to , M P a ;
R = c a rg a a p lic a d a , n e w to n ;
n
A = se c c i n n e ta a p la stad a , m m
2
.
N C h 1 1 9 8
6 0
8.5.2 Tensin de diseo
L a te n si n d e d ise o e n co m p re si n n o rm a l a la fib ra se d e te rm in a se g n la sig u ie n te
e x p re si n :
cn C H cn dis cn
K K K F F
,
e n q u e:
dis cn
F
,
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n n o rm a l a la fib ra , M P a ;
cn
F = te n si n a d m isib le e n c o m p re si n n o rm a l a la fib ra c a lc u la d a se g n 6 . 2 . 4 ,
M P a ;
H
K y
C
K = d e fin id o s e n 8 . 3 . 2 . 2 a);
cn
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r ap la sta m ie n to , c a lc u la d o se g n 8 . 5 . 3 .
8.5.3 Factor de modificacin por aplastamiento, K
cn
[Link] E n to d o e le m e n to so lic ita d o e n c o m p re si n n o rm a l a la fib ra y cu y a su p e rfic ie
a p la sta d a e st d istan c ia d a d e o tra e n u n a m a g n itu d , d , m a y o r o ig u a l q u e 1 5 0 m m , se
p u e d e in c re m e n ta r e l v a lo r d e la te n si n a d m isib le , en c o m p re si n n o rm a l sie m p re q u e se
c u m p la n la s sig u ie n te s re stric c io n e s, (v e r fig u ra 1 3 ).
i) L a lo n g itu d , !, o d i m e tro d e la su p e rfic ie a p la sta d a d e l e le m e n to , m e d id a e n d ire c c i n
a la fib ra , n o e x c e d e d e 1 5 0 m m :
! 1 5 0 m m
ii) L a d ista n c ia , S , en tre la su p e rfic ie a p la sta d a y e l e x tre m o d e l e le m e n to (v e r fig u ra 1 5 ),
m e d id a e n la d ire c c i n d e la fib ra c u m p le co n :
S 1 0 0 m m si: h > 6 0 m m
S 7 5 m m si: h 6 0 m m
N C h 1 1 9 8
6 1
[Link] E l fa c to r d e m o d ific a c i n , K
cn
, q u e in c re m e n ta la te n si n a d m isib le d e c o m p re si n
n o rm a l se c a lc u la c o n :
1,80
l
150
= K
1/4
cn

,
_

[Link] S i e n u n a p ie za n o se sa tisfa c e n lo s re q u isito s e sta b le c id o s e n 8 . 5 . 3 . 1 , e l fa c to r

d e m o d ific a c i n to m a e l v a lo r:
cn
K = 0 , 8 0
8.6 Elementos sometidos a esfuerzos combinados
8.6.1 Flexin y traccin axial
L a s p ie za s so lic ita d a s sim u lt n e a m e n te p o r fle x i n y tra c c i n a x ia l d e b e n d im e n sio n a rse
d e m a n e ra q u e se v e rifiq u e p a ra :
a ) Z o n a tra c c io n a d a :
1,0
F
f
+
F
f
dis ft
f
dis tp
tp

, ,
y p a ra
b ) Z o n a c o m p rim id a:
1,0
F
f - f
dis fv,
tp f

e n q u e:
tp
f = te n si n d e tra b a jo p o r tra c c i n p a ra le la (se g n 8 . 4 . 1 ), M P a ;
f
f = te n si n d e tra b a jo p o r fle x i n (se g n 8 . 2 . 2 . 1 ), M P a ;
dis tp
F
,
= te n si n d e d ise o p a ra tra c c i n p a ra le la (se g n 8 . 4 . 2 ), M P a ;
dis ft
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n , e n e l b o rd e tra c c io n a d o y c a lc u la d a se g n
8 . 2 . 2 . a ), M P a ;
dis fv
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n c o n sid e ra n d o e fe c to s d e in e sta b ilid a d p o r
v o lc a m ie n to c a lc u la d a se g n 8 . 2 . 2 . 2 b ), M P a .
N C h 1 1 9 8
6 2
8.6.2 Flexin y compresin paralela
L a s p ie za s so m e tid a s ta n to a fle x i n co m o c o m p re si n , se g n se ilu stra e n fig u ra 1 6 ,
d e b e n d im e n sio n a rse d e m a n e ra q u e se v e rifiq u e la sig u ie n te e x p re si n :
+
f
J
-
F
)
b
/
e
( )
J
1,5 + (6 f + f
+
F
f
cp
x x dis, f,
x x x
cp x f,
dis , cp
cp

1
f
J
-
F
)
b
/
e
( )
J
1,5 + (6 f + f
cp
y y dis, f,
y y y
cp y f,

e n q u e:
f
cp
= te n si n d e tra b a jo p o r c o m p re si n p a ra le la a la fib ra , M P a ,
se g n 8 . 3 . 2 . 1 ;
f , f
y f, x f,
= te n sio n e s d e tra b a jo p o r fle x i n re sp e c to a e je s x e y, M P a ,
se g n 8 . 2 . 2 . 1 ;
F dis , cp
= te n si n a d m isib le d e c o m p re si n p a ra le la , M P a , seg n 8 . 3 . 2 . 2 ;
F x dis, f,

F y dis, f,
= te n sio n e s a d m isib le s d e fle x i n re sp e c to a e je s x e y, M P a ,
se g n 8 . 2 . 2 . 2 ;

e
,
e y x
= e x c e n tric id a d e s d e la s c a rg a s a x ia le s m e d id a s
p e rp en d ic u la rm e n te a lo s e je s x e y re sp e c tiv a m e n te , m m ;
b
,
b y x
= d im e n sio n e s d e la se c c i n m e d id a s p e rp e n d ic u la rm e n te a lo s
e je s x e y re sp e c tiv a m e n te, m m ;
0 S i: i 3 5
J y) x, = (i i
35 -
35 -
o
i

S i: 3 5 i o
1 S i: o i
F
E
(
2,324 =
dis cp,
dis f,
o
dis f
E
,
= m d u lo d e e la stic id a d m o d ific a d o p o r to d o s lo s fa c to re s p e rtin e n te s,
M P a ;
F dis cp,
= te n si n a d m isib le d e c o m p re si n p a ra le la sin in c lu ir e fe c to s d e
p a n d e o , M P a , se g n 8 . 3 . 2 . 2 a ).
N C h 1 1 9 8
6 3
N C h 1 1 9 8
6 4
9 Dimensionamiento de piezas estructurales de seccin transversal circular
9.1 Generalidades
9.1.1 S i se u sa n p ie za s d e se c c i n c irc u la r c o m o e le m e n to s e stru c tu ra le s, sin o tra
e la b o ra c i n q u e e l d e sc o rte za d o , co m o e s e l c a so d e p o ste s, p ilo te s o c o m p o n e n te s d e
u n a e stru c tu ra , e l p ro c e d im ie n to d e d ise o d e b e se r e l e sp e c ific a d o en e l c a p tu lo 8 , sa lv o
la s c o n sid e ra c io n e s q u e se e sta b le c e n en e ste c a p tu lo .
9.1.2 L a s p ie za s e stru c tu ra le s d e se c c i n c irc u la r se c o n sid e ra n en e sta d o v e rd e o se c o ,
d e a c u e rd o a l c o n te n id o d e h u m ed a d q u e e lla s te n g a n e n e l m o m en to d e la fa b ric a c i n o
in sta la c i n y a la h u m e d a d q u e a lc a n c e n e n se rv ic io , seg n lo p re sc rito e n tab la 2 2 .
Tabla 22 - Condicin considerada para la determinacin de tensiones admisibles, mdulo de elasticidad,
diseo de uniones y dimensiones de piezas con seccin transversal circular
Condicin de la
madera en la
fabricacin o
instalacin
Condicin de la
madera en servicio
Condicin
considerada para la
determinacin de
tensiones
admisibles y
mdulo elstico
Condicin
considerada para el
diseo de las
uniones
Dimensiones a
usar en el diseo
(o dimensiones
reales medidas)
V e rd e V e rd e V e rd e V e rd e V e rd e
V e rd e S e c o V e rd e V e rd e V e rd e
S eco S eco S eco S eco S eco
S e c o V e rd e V erd e p a ra el
m d u lo d e
e la stic id a d , se c o
p a ra la s te n sio n e s
V e rd e S e c o
V e rd e : H 2 0 %
S e c o : H < 2 0 %
9.2 Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad
9.2.1 L a s te n sio n e s a d m isib le s y m d u lo d e e la stic id a d a u sa r e n p ie za s c o n se c c i n
tra n sv e rsa l c irc u la r, q u e c u m p le n co n la s e sp e c ific a c io n e s d e la n o rm a N C h 2 1 2 2 so n la s
in c lu id a s e n la ta b la 2 3 .
N C h 1 1 9 8
6 5
Tabla 23 - Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad para piezas estructurales de seccin transversal
circular, usadas en su forma natural y en estado verde
Tensin admisible, MPa de Especie
maderera
Flexin Traccin
paralela
Compresin Cizalle Compresin
normal
Mdulo de
elasticidad,
MPa
P in o ra d ia ta 1 3 , 8 8 , 3 5 , 4 0 , 7 1 2 , 4 5 6 4 2 3
E u c a lip to 3 2 , 5 1 9 , 5 1 7 , 7 1 , 7 3 8 , 4 7 1 2 4 2 5
9.3 Factores de modificacin
9.3.1 De aplicacin general
S e d e b e n a p lic a r a q u e llo s se a la d o s en 7 . 1 . 2 y 7 . 1 . 3
9.3.2 De aplicacin particular
S o n lo s e sp e c ific a d o s e n 9 . 3 . 2 . 1 ; 9 . 3 . 2 . 2 y 9 . 3 . 2 . 3 .
[Link] Factor de modificacin por desbastado o alisaduras, K
d
C u a n d o u n a p ie za d e m a d e ra d e se c c i n tra n sv e rsa l c irc u la r e s tra n sfo rm a d a d e su fo rm a
n a tu ra l a u n a fo rm a c iln d ric a o c n ic a m e d ia n te u n p ro c e so m e c n ic o (a lisa d o o
d e sb a sta d o ) o c u an d o se e x tra e d e la p ie za , m a te ria l p a ra o b te n e r u n a su p e rfic ie p la n a , la s
te n sio n e s a d m isib le s y e l m d u lo e l stic o d e b en m u ltip lic a rse p o r e l v a lo r q u e e n tre g a la
ta b la 2 4 .
Tabla 24 - Factor de modificacin por debastado o alisadura, K
d
Valor de K
d
Aplicar a tensin admisible de
Pino radiata Eucalipto
- F le x i n 0 , 7 5 0 , 8 5
- C o m p re si n p a ra le la 0 , 9 0 0 , 9 2
- C o m p re si n n o rm a l 1 , 0 0 1 , 0 0
- C iza lle 1 , 0 0 1 , 0 0
- T ra c c i n p a ra le la 0 , 7 5 0 , 8 5
- M d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n 0 , 9 0 0 , 9 5
N C h 1 1 9 8
6 6
[Link] Factor de modificacin por preservacin que involucra tratamiento de presin y
vaco, K
pv
L a s te n sio n e s a d m isib le s y e l m d u lo d e e la stic id a d d e p ie za s q u e se a n tra ta d a s c o n
m to d o s d e p re se rv a c i n q u e in v o lu c re n tra ta m ie n to d e p re si n y v a c o d eb e n se r
a fe c ta d o s p o r e l fa c to r q u e e n tre g a la ta b la 2 5 .
Tabla 25 - Factor de modificacin por preservacin con tratamiento de presin y vaco, K
pv
Valor de K
pv
Aplicar a tensin admisible de
Pino radiata Eucalipto
- F le x i n 0 , 8 5 0 , 7 5
- C o m p re si n p a ra le la 0 , 9 0 0 , 8 0
- C o m p re si n n o rm a l 0 , 9 0 0 , 8 0
- C iza lle 0 , 9 0 0 , 8 0
- T ra c c i n p a ra le la 0 , 8 5 0 , 7 5
- M d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n 0 , 9 5 0 , 9 0
[Link] Factor de modificacin por uso en estado seco, K
s
L a s te n sio n e s a d m isib le s y m d u lo d e e la stic id a d d e p ie za s d e se c c i n tra n sv e rsa l c irc u la r
u tiliza d a s e n e sta d o se c o , d e b e n q u ed a r a fe c ta d o s p o r lo s v a lo re s q u e se in c lu y en e n la
ta b la 2 6 .
Tabla 26 - Factor de modificacin por uso en estado seco, K
s
Valor de K
s
Aplicar a tensin admisible de
Pino radiata Eucalipto
- F le x i n 1 , 2 5 1 , 2 5
- C o m p re si n p a ra le la 1 , 2 5 1 , 2 5
- C o m p re si n n o rm a l 1 , 2 5 1 , 2 5
- C iza lle 1 , 1 2 1 , 0 6
- T ra c c i n p a ra le la 1 , 2 5 1 , 2 5
- M d u lo d e e la stic id a d e n fle x i n 1 , 1 2 1 , 1 2
N C h 1 1 9 8
6 7
9.4 Elementos en flexin
9.4.1 L a ten si n e fe c tiv a d e fle x i n e n la se c c i n d e m o m en to d e fle x i n m x im o d e b e
sa tisfa c e r la sig u ie n te c o n d ic i n :
dis f f
F
C
M
D
M
f
,
6
3
mx
2
6
3
mx
10
32
10
32

e n q u e:
f
f
= te n si n d e tra b a jo p o r fle x i n , e n M P a ;
D = d i m e tro d e l p o ste e n la se c c i n d e m o m e n to m x im o , e n m m ;
C = p e rm e tro d e l p o ste en la se c c i n d e m o m e n to m x im o , en m m ;
mx
M = m o m e n to m x im o q u e p a ra u n p o ste em p o tra d o e n te rre n o c o m p a c ta d o
se su p o n e a c tu a n d o a 1 /4 d e la p ro fu n d id a d d e e m p o tra m ie n to b a jo la
ln e a d e tie rra . P a ra u n p o ste em p o tra d o en h o rm ig n e l m o m e n to
m x im o se su p o n e a c tu an d o en la ln e a d e tie rra (su p e rfic ie su p e rio r d e l
h o rm ig n ), e n k N m ;
dis f
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n , c a lc u la d a e n 9 . 2 y 9 . 3 , e n M P a .
9.5 Elementos en compresin paralela
9.5.1 L a ten si n e fe c tiv a d e c o m p re si n e n e l e x tre m o su p e rio r d e l p o ste d eb e sa tisfa c e r
la c o n d ic i n sig u ie n te :
F
A
10
N
= f
dis cp,
ES
3
cp

e n q u e:
f
cp
= te n si n e fe c tiv a d e c o m p re si n p a ra le la a la s fib ra s c a lc u la d a seg n
8 . 3 . 2 . 1 , M P a ;
N = c a rg a a p lic a d a e n e l p o ste , k N ;
AES
= se c c i n tra n sv e rsa l e n e l e x tre m o su p e rio r d e l p o ste , m m
2
;
F dis cp,
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la c a lc u la d a se g n 8 . 3 . 2 . 2 a).
N C h 1 1 9 8
6 8
9.5.2 L a ten si n d e tra b a jo p o r c o m p re si n e n e le m e n to s d e in e rc ia v a ria b le o co n sta n te
d e b e sa tisfa c e r la sig u ie n te c o n d ic i n :
F 10
A
N
= f
dis , cp
3
crt
cp


e n q u e:
N y f
cp
= tie n e n e l sig n ific a d o d e 9 . 5 . 1 ;
crt
A = se c c i n tra n sv e rsa l c rtic a d e u n p o ste . S i l tie n e in e rc ia c o n stan te
c o rre sp o n d e a su se c c i n , si tie n e in e rc ia v a ria b le , v e r ta b la 2 7 , m m
2
;
F dis , cp
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n p a ra le la c a lc u la d a se g n 8 . 3 . 2 . 2 b ) c o n
la s p ro p ie d ad e s d e la se c c i n c rtic a , M P a .
Tabla 27 - Ubicacin de la seccin crtica, A
crt
, en postes de seccin transversal cricular
Tipo de
seccin
Tipo de apoyo
Distancia, x, desde el
extremo de menor a mayor
dimetro a la seccin crtica
0,6 ! !! !
0,43 ! !! !
Variable
Otra condicin 0,33 ! !! !
Constante cualquiera
Determinada mediante
anlisis estructural
N C h 1 1 9 8
6 9
10 Uniones en la madera estructural
10.1 Generalidades
10.1.1 L a s d isp o sic io n e s d e l p re se n te c a p tu lo se a p lic a n a l d ise o e stru c tu ra l q u e h a c e
u so d e e le m e n to s m e c n ic o s, ta le s c o m o : c la v o s, tira fo n d o s, p e rn o s, b a rra s d e a c e ro ,
to rn illo s y c o n e c to re s p a ra m a d e ra .
10.1.2 Definiciones
[Link] Elementos mecnicos de unin
S o n a q u e llo s q u e , a l q u e d a r so lic ita d o s p o r fu e rza d e c iza lle , a d m ite n c o rrim ie n to s
re la tiv o s e n tre la s p ie za s c o n e c ta d a s, lo s q u e se o rig in an c o m o co n se c u e n c ia d e la s
d e fo rm a c io n e s p o r ap la sta m ie n to d e la m a d e ra e n la zo n a d e c o n ta c to e n tre e lla y e l
e le m e n to d e u n i n , y ad ic io n a lm e n te, e n e l c a so d e m ed io s d e u n i n d e fo rm a c iln d ric a ,
p o r la s d e fo rm a c io n e s d e fle x i n q u e e llo s e x p e rim e n ta n .
D e p e n d ie n d o d e su d isp o sic i n e n la u n i n p u ed e n , ta m b i n , q u e d a r so lic ita d o s se g n su
d ire c c i n a x ia l.
[Link] Carga admisible
C a p a c id a d d e c a rg a d e u n e le m e n to d e u n i n , q u e se d e riv a d e u n e n sa y o n o rm a liza d o d e
u n a u n i n re p re se n ta tiv a , co n sid e ra n d o u n a fa c to r d e a ju ste 2 , 5 co n re sp e c to a la c a rg a
c a ra c te rstic a .
[Link] Carga caracterstica
C a rg a re sistid a p o r a l m en o s 9 5 % d e la s p ro b e ta s en sa y a d a s.
[Link] Borde cargado
B o rd e d e la p ie za q u e se en c u e n tra a fe c ta d o p o r la a c c i n d e la fu e rza q u e tra n sm ite e l
e le m e n to d e u n i n o p o r a lg u n a d e la s co m p o n e n te s d e e sta fu e rza , p a ra le la o n o rm a l a la
d ire c c i n d e la fib ra .
[Link] Borde descargado
B o rd e q u e n o co rre sp o n d e a la d e fin ic i n an te rio r.
10.1.3 Exigencias y especificaciones
E n e l d ise o d e u n io n e s se d e b e te n e r p re se n te la s e x ig e n c ia s y e sp e c ific a c io n e s d e 5 . 3 . 6 ;
8 . 1 . 4 ; 8 . 2 . 5 . 1 ; 8 . 2 . 5 . 7 ; 8 . 2 . 6 . 8 ; ta b la 2 0 ; 8 . 3 . 4 y 8 . 4 . 4 y d e c u a lq u ie r o tra d isp o sic i n
d e e sta n o rm a q u e re su lte p e rtin e n te .
N C h 1 1 9 8
7 0
10.1.4 Espaciamientos
E sp a c ia m ie n to e s la d ista n c ia e n tre c e n tro s d e e le m e n to s d e u n i n a d y a c e n te s o en tre
c e n tro s d e e le m en to s d e u n i n v e c in o s a u n b o rd e y ste .
[Link] Designaciones
a ) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre e le m e n to s d e u n i n m ed id o e n d ire c c i n p a ra le la a la
fib ra d e la p ie za : .
p
s
b ) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre e le m e n to s d e u n i n m ed id o e n d ire c c i n n o rm a l a la fib ra
d e la p ie za : .
n
s
c ) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre u n e le m e n to d e u n i n y u n b o rd e c a rg a d o (v e r 1 0 . 1 . 2 . 4 )
m e d id o e n d ire c c i n p a ra le la a la fib ra d e la p ie za :
bcp
s .
d ) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre u n e le m e n to d e u n i n y u n b o rd e c a rg a d o m ed id o e n
d ire c c i n n o rm a l a la fib ra d e u n a p ie za :
bcp
s .
e ) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre u n e le m e n to d e u n i n y u n b o rd e d e sc a rg a d o (v e r
1 0 . 1 . 2 . 5 ) m e d id o en d ire c c i n p a ra le la a la fib ra d e la p ie za :
bdp
s
f) E sp a c ia m ie n to m n im o e n tre u n e le m e n to d e u n i n y u n b o rd e d e sc a rg a d o m e d id o e n
d ire c c i n n o rm a l a la fib ra d e la p ie za :
bdn
s .
E sta s d e sig n a c io n e s se e n cu e n tra n g ra fic a d a s e n la fig u ra 1 7 ta n to p a ra la p ie za
so lic ita n te c o m o p a ra la so lic ita d a .
10.1.5 Grado
L a s c a rg a s a d m isib le s p a ra e le m e n to s d e u n i n d e u n a d e te rm in ad a e sp e c ie so n ap lic a b le s
so b re to d o s lo s g ra d o s e stru c tu ra le s d e d ic h a e sp e c ie .
10.1.6 Duracin de la carga
L a s c a rg a s a d m isib le s ta b u la d a s o d e fin id a s e n e ste c a p tu lo so n a p lic a b le s p a ra c a rg a s d e
d u ra c i n n o rm a l (1 0 a o s). C u a n d o se c o n sid e re n c a rg a s d e d istin ta d u ra c i n , e sto s
v a lo re s d e b e n m u ltip lic a rse p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n q u e se in d ic a en 7 . 1 . 2 .
10.1.7 Condicin de la madera
[Link] E n re la c i n c o n lo s m e d io s d e u n i n , la c o n d ic i n d e la m a d e ra se d efin e c o m o :
i) Seca: si su co n te n id o d e h u m e d ad , H , e s m e n o r q u e 2 0 % (H < 2 0 % ).
ii) Semiseca: si su c o n te n id o d e h u m ed a d , H , e st c o m p re n d id o e n tre 2 0 % y e l p u n to d e
sa tu ra c i n d e la fib ra (P . S . F . ), (2 0 % H < P . S . F . ).
iii) Verde: si e l c o n te n id o d e h u m e d a d , H , e s ig u a l o su p e rio r a l P . S . F . (H P . S . F . ),
a su m i n d o se c o m o v a lo r p a ra e l p u n to d e sa tu ra c i n d e la fib ra u n c o n te n id o d e
h u m e d ad ig u a l a 2 8 % .
N C h 1 1 9 8
7 1
N C h 1 1 9 8
7 2
[Link] L a s c a rg a s a d m isib le s ta b u la d a s o e sp e c ific a d a s e n e ste c a p tu lo so n ap lic a b le s
so b re e le m e n to s d e u n i n c o lo c a d o s e n m a d e ra se c a q u e se m a n ten d r se c a d e sp u s d e
c o n stru irse . P a ra m a d e ra v e rd e o sem ise c a d u ra n te la c o n stru c c i n y p a ra m ad e ra se c a
d u ra n te la c o n stru c c i n y q u e d u ra n te su se rv ic io in c re m e n ta su c o n te n id o d e h u m e d a d
p o r so b re e l 1 9 % , lo s v a lo re s a d m isib le s se d e b e n m u ltip lic a r p o r lo s fa c to re s d e
m o d ific a c i n se a la d o s e n tab la s 2 8 y 2 9 .
[Link] L a s u n io n e s d e b e n e n sa m b la rse d e m o d o q u e la s su p e rfic ie s d e la s p ie za s
q u e d e n e n p le n o c o n ta c to . L a s e stru c tu ra s q u e se co n stru y en c o n m a d e ra v e rd e o
se m ise c a d e b e n se r in sp e c c io n a d a s re g u la rm e n te e n in te rv a lo s d e tie m p o q u e n o e x c e d an
d e 6 m e se s, h a sta q u e re su lte ap a re n te q u e la s c o n tra c c io n e s e n la m a d e ra so n
d e sp re c ia b le s. E n c a d a in sp e c c i n se d e b e p ro c e d e r a re a p re ta r la s u n io n e s h asta q u e la s
su p e rfic ie s d e la s p ie za s v u e lv a n a q u e d a r e n e stre c h o c o n ta c to .
N C h 1 1 9 8
7 3
Tabla 28 -Factores de modificacin de la capacidad de carga de elementos de unin, por contenido de
humedad, K
U H
Condicin de la madera Elemento de unin
Durante la fabricacin En servicio
Factor de modificacin
K
U H
P e rn o s, S e c a S e c a 1 , 0
T ira fo n d o s y b a rra s d e
S em isec a o V e rd e
3 )
S e c a V e r ta b la 3 0
a c e ro S e c a o V e rd e
A la in te m p e rie
1 )
0 , 7 5
S e c a o V e rd e V e rd e 0 , 6 7
Clavos S eca S eca 1 , 0
- E x tra c c i n la te ra l S e m ise c a o V e rd e S e c a o V e rd e 0 , 7 5
S e c a S e m ise c a o V e rd e 0 , 7 5
S eca S eca 1 , 0
- E x tra c c i n d ire c ta S e m ise c a o V e rd e V e rd e 1 , 0
S e m ise c a o V e rd e S e c a 0 , 2 5
S eca
C ic lo s h m e d o -se c o
1 )
0 , 2 5
Placas Metlicas S eca S eca 1 , 0
Dentadas S e m ise c a o V e rd e S e c a o V e rd e 0 , 8 0
S eca S eca 1 , 0
Conectores
2)
S em isec a
3 )
S e c a V e r N o ta 3 )
V e rd e S e c a 0 , 8 0
S e c a o V e rd e S e m ise c a o V e rd e 0 , 6 7
S e c a o V e rd e S e c a 1 , 0
Tornillos S e c a o V e rd e A la in te m p e rie 0 , 7 5
S e c a o V e rd e V e rd e 0 , 6 7
N O T A S
1 ) A la intemperie: si e n se rv ic io , H v a ra d e se c o a se m ise c o , sin lle g a r a l P . S . F . , b a jo c a rg a d e d ise o .
Ciclos de hmedo-seco: si e n se rv ic io , H v a ra d e sd e se c o a se m ise c o , o v ic e v e rsa .
2 ) E n c o n e c to re s, la s re stric c io n e s d e h u m e d a d rig e n h a sta u n a p ro fu n d id a d d e 2 0 m m d e la su p e rfic ie .
3 ) C u a n d o c o n e c to re s, p e rn o s, b a rra s d e a c e ro o tira fo n d o s so lic ita d o s a c iza lle , se in sta la n e n m a d e ra
se m ise c a d u ra n te la fa b ric a c i n , p e ro q u e se se c a r a n te s d e se r so lic ita d a p le n a m e n te la u n i n (p o r la
c a rg a d e d ise o ), se p u e d e n u sa r fa c to re s d e m o d ific a c i n in te rm e d io s, o b te n id o s m e d ia n te in te rp o la c i n
lin e a l.
N C h 1 1 9 8
7 4
Tabla 29 -Factores de modificacin para pernos, barras de acero y tirafondos solicitados lateralmente en
madera que se seca en servicio, K
U H
Disposicin de pernos, barras de
acero o tirafondos
Cubrejunta Factor de modificacin,
K
U H
- U n so lo e le m e n to
- D o s o m s e le m e n to s d isp u e sto s e n u n a
h ile ra p a ra le la a la fib ra
- E le m e n to s d isp u e sto s e n d o s o m s h ile ra s
p a ra le la s a la fib ra , c o n c u b re ju n ta s
se p a ra d a s p a ra c a d a h ile ra
M a d e ra o m e ta l 1 , 0
- C u a lq u ie r o tra d isp o sic i n M a d e ra o m e ta l
0 , 4 0
* )
* ) A p lic a b le si H P . S . F . d u ra n te la fa b ric a c i n .
S i 2 0 H 2 8 K
U H
= 0 , 4 + 0 , 0 7 5 (2 8 - H )
H 2 0 K
U H
= 1
10.1.8 Solicitaciones inclinadas con respecto a la fibra
[Link] E l n g u lo d e in c lin a c i n , , e s e l n g u lo a g u d o c o m p re n d id o p o r la d ire c c i n d e
la fu e rza c o n q u e e l m e d io d e u n i n a c t a so b re u n a p ie za y la fib ra d e e sa p ie za , la q u e
p u e d e su p o n e rse c o in c id e n te c o n su e je a x ia l (v e r fig u ra 1 8 ).
N C h 1 1 9 8
7 5
[Link] L a c a rg a ad m isib le , ,
,ad
P

se d e te rm in a e n fu n c i n d e lo s v a lo re s ad m isib le s p a ra
c a rg a s p a ra le la s
ad P
P
,
( = 0 ) y n o rm al
ad n
P
,
( = 9 0 ) a la fib ra , a p lic a n d o la f rm u la d e
H a n k in so n :

P +
sen
P
P P
= P
2
ad n
2
ad p
ad n ad p
ad
cos , ,
, ,
,

e n q u e:
ad
P
,
= v a lo r a d m isib le p a ra u n n g u lo e n tre c a rg a s y la fib ra , k N ;
ad p
P
,
= v a lo r a d m isib le p a ra c a rg a p a ra le la a la fib ra , k N ;
ad n
P
,
= v a lo r a d m isib le p a ra c a rg a n o rm a l a la fib ra , k N .
N C h 1 1 9 8
7 6
10.2 Verificaciones tensionales en uniones
10.2.1 Seccin transversal neta
[Link] L a c a p a c id ad so p o rta n te d e c a rg a d e la s p ie za s d e b e v e rific a rse e n la m e n o r
se c c i n tra n sv e rsa l n e ta q u e co n d ic io n e la e je c u c i n d e la s u n io n e s, d e d u c ie n d o d e la
se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta la s re a s d e p e rfo ra c io n e s o d e cu a lq u ie r o tra re m o c i n d e
m a d e ra .
[Link] E l re a n e ta re q u e rid a en p ie za s tra c c io n ad a s y co m p rim id a s, se d e te rm in a
d iv id ie n d o la c a rg a to ta l q u e se tra sp a sa a tra v s d e la se c c i n tra n sv e rsa l n e ta c rtic a , p o r
e l c o rre sp o n d ie n te v a lo r d e d ise o e n tra c c i n , ,
,dis tp
F o c o m p re si n p a ra le la a la fib ra ,
dis cp
F
,
p a ra la e sp e c ie y g ra d o d e l m a te ria l e m p le a d o . E n e l p rim e r c a so ,
dis tp
F
,
d e b e
in c o rp o ra r e l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r c o n c e n tra c i n d e ten sio n e s e sta b le c id o e n
ta b la 2 1 .
[Link] P a ra so lic ita c io n e s p a ra le la s a la d ire c c i n d e la fib ra c o n p e rn o s, b a rra s d e
a c e ro , tira fo n d o s o c o n e c to re s a lin e a d o s e n fo rm a a lte rn a d a , sto s se c o n sid e ra n
d isp u e sto s so b re u n a m ism a se c c i n tra n sv e rsa l c rtic a , sa lv o q u e e l e sp a c ia m ie n to e n tre
d o s m e d io s d e u n i n ad y a c e n te s se a m a y o r o ig u a l a :
i) 8 d i m e tro s, e n e l c a so d e p e rn o s, b a rra s d e a c e ro y tira fo n d o s;
ii) 2 d i m e tro s, e n e l c a so d e c o n e c to re s.
10.2.2 C u a n d o la d isp o sic i n d e la s b a rra s, e n u n a u n i n lo e x ija , la c a p a c id a d d e c a rg a
a d m isib le d e u n m e d io d e u n i n m e c n ic o se d e b e r d e te rm in a r c o n sid e ra n d o ta m b i n la s
te n sio n e s d e tra c c i n n o rm a l a la d ire c c i n d e la fib ra in d u c id a e n e l m a d e ro so lic ita d o .
10.2.3 Tensiones de cizalle
E n u n io n e s so lic ita d a s p o r fu e rza s d e c o rte y m a te ria liza d a s c o n p e rn o s, tira fo n d o s, b a rra s
d e a c e ro o co n e c to re s, d e d e b e v e rific a r q u e la s te n sio n e s d e c iza lle ,
cz
f , in d u cid a s p o r
la s fu e rza s d e c o rte Q y e v a lu a d a s d e a c u e rd o a la s sig u ien te s re la c io n e s, n o e x c e d a n lo s
v a lo re s in d ic a d o s:
a ) e n u n io n e s se p a ra d a s d e l e x tre m o d e la p ie za , p o r u n a d ista n c ia
bp
s m a y o r o ig u a l q u e
5 v e c e s la a ltu ra d e la m ism a :
F
1,5
h
b 2
Q 3
= f
dis cz,
e
cz


b ) e n u n io n e s se p a ra d a s d e l e x tre m o d e la p ie za , p o r u n a d ista n c ia
bp
s m e n o r q u e
5 v e c e s la a ltu ra d e la m ism a :
dis cz
e e
cz
F
h
h

bh
2
Q 3
= f
,

N C h 1 1 9 8
7 7
E n e l c a so d e c o n e c to re s, h
e
co rre sp o n d e a la a ltu ra d e la p ie za m e n o s la d istan c ia d e sd e
e l b o rd e d e sc a rg a d o h a sta e l b o rd e d e l c o n e c to r m s c e rc a n o , m ien tra s q u e e n e l c a so d e
p e rn o s, tira fo n d o s y b a rra s d e a c e ro , h
e
se e v a l a d e d u c ie n d o d e la a ltu ra , la d ista n c ia
e n tre e l b o rd e d e sc a rg a d o y e l c e n tro d e l p e rn o , tira fo n d o o b a rra d e a c e ro m s p r x im o .
V e r fig u ra 1 9 .
A d ic io n a lm e n te d e b e v e rific a rse la se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta d e a c u e rd o c o n la re la c i n :
dis cz cz
F
h b 2
Q 3
= f
,

N C h 1 1 9 8
7 8
10.2.4 Diseo de herrajes metlicos
L a s p la n c h a s m e t lic a s, c o lg a d o re s, an c la je s y o tra s p a rte s d e m e ta l d e b en d ise a rse d e
a c u e rd o c o n la n o rm a N C h 4 2 7 . C o m o a lte rn a tiv a se p u e d e n ap lic a r la s n o rm a s
n o rte a m e ric a n a s A I S C o A I S I .
10.2.5 Uniones excntricas
E n u n io n e s y e m p a lm e s, lo s m ed io s d e u n i n se d e b e n d isp o n e r, e n lo p o sib le ,
sim tric a m e n te c o n re sp e c to a l e je d e la p ie za .
E n u n io n e s e x c n tric a s d eb e v e rific a rse la c o m b in a c i n d e te n sio n e s p rin c ip a le s (d e b id o a
la s so lic ita c io n e s q u e tra n sm ite n la s b a rra s) y se c u n d a ria s (d e b id o a l p a r q u e g e n e ra la
e x c e n tric id a d ) d e m a n e ra q u e n o se so b re p a sen lo s v a lo re s d e d ise o ta n to en la s p ie za s
e stru c tu ra le s c o m o e n lo s e le m e n to s d e u n i n .
10.3 Nmero de elementos de unin
10.3.1 Cargas admisibles
L a s c a rg a s a d m isib le s q u e se in d ic a n e n e ste c a p tu lo , rig e n p a ra u n e le m e n to d e u n i n
in d iv id u a l, so lic ita d o se g n la d e sc rip c i n d e l p rra fo c o rre sp o n d ie n te .
10.3.2 Hileras de elementos de unin
U n a h ile ra d e e le m e n to s d e u n i n c o n siste e n d o s o m s e le m en to s d e l m ism o tip o y
ta m a o a lin e a d o s en la d ire c c i n d e la c a rg a , so lic ita d o s e n c iza lle sim p le o m ltip le .
[Link] Carga admisible
a ) L a c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le d e u n a h ile ra d e e le m e n to s d e u n i n d e l m ism o
ta m a o y tip o n o d e b e se r m a y o r q u e e l v a lo r
h
P , d e te rm in a d o p o r la sig u ie n te
e x p re si n :

i u h
P K P
e n q u e:
u
K = fa c to r d e m o d ific a c i n p o r lo n g itu d d e h ile ra , se g n lo se a la d o e n
1 0 . 3 . 2 . 2 y ta b la s 3 0 y 3 1 ;
i
P = su m a d e lo s v a lo re s a d m isib le s d e lo s e le m e n to s d e u n i n
in d iv id u a le s e x isten te s e n u n a h ile ra , se g n lo d e te rm in e n la s
e sp e c ific a c io n e s d e e ste c a p tu lo .
b ) L a c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le d e u n a u n i n e s la su m a d e la s c a p a c id a d es
a d m isib le s d e c a d a h ile ra q u e c o n stitu y e la u n i n .
N C h 1 1 9 8
7 9
[Link] Factor de modificacin por longitud de hilera, K
u
a ) C u a n d o u n a p ie za q u e d e so lic ita d a se g n la d ire c c i n p a ra le la a la fib ra , e n e l c lc u lo
d e la s ra zo n e s d e re a s d e se c c i n tra n sv e rsa l p a ra la s ta b la s 3 0 y 3 1 , se d e b en
c o n sid e ra r la s re a s d e se c c i n tra n sv e rsa l b ru ta (A
1
, A
2
), sin a p lic a r re d u c c io n e s p o r
c o n c e p to d e d e b ilita m ie n to d e riv a d o s d e la s p e rfo ra c io n e s.
b ) C u a n d o u n a p ie za q u e d e so lic ita d a se g n la d ire c c i n p e rp e n d ic u la r a la fib ra , e l re a
e q u iv a le n te a su se c c i n tra n sv e rsa l se o b tie n e c o m o e l p ro d u c to d e l e sp e so r d e la
p ie za p o r e l a n ch o g , d e fin id o p o r la s h ile ra s e x tre m a s d e la u n i n . C u a n d o lo s
e le m e n to s d e u n i n se d isp o n e n en u n a n ic a h ile ra , e l a n ch o se c o n sid e ra c o m o e l
e sp a c ia m ie n to ,
p
s , m e d id o se g n la d ire c c i n d e la fib ra , (v e r fig u ra 2 0 ).
N C h 1 1 9 8
8 0
C u a n d o lo s e le m e n to s d e u n i n d e h ile ra s a d y a c e n te s se d isp o n g a n en fo rm a a lte rn a d a y
la d ista n c ia , a , e n tre d o s h ile ra s a d y a c e n te s se a m e n o r q u e u n c u a rto d e la d ista n c ia , b ,
e n tre d o s e le m e n to s d e u n i n v e c in o s d isp u e sto s so b re h ile ra s a d y a c e n te s, p a ra e fe c to s
d e la d e te rm in a c i n d e l v a lo r d e d ise o , la s h ile ra s a d y a c e n te s se c o n sid e ra n c o m o u n a
so la (v e r fig u ra 2 1 ). P a ra u n io n e s c o n stitu id a s d e u n n m e ro p a r d e h ile ra s, e ste p rin c ip io
se a p lic a r so b re c a d a p a r. P a ra u n n m e ro im p a r d e h ile ra s, d e b e a p lic a rse e l c rite rio
a n te rio r a c a d a p a r d e h ile ra s c o n sid e r n d o se la re sta n te c o m o u n a h ile ra c o m p le m en ta ria ,
(v e r fig u ra 2 2 ).
N C h 1 1 9 8
8 1
Tabla 30 -Factor de modificacin, K
u
, para uniones con piezas laterales de madera, conectores, pernos y
tirafondos sometidos a cizalle
Nmero de elementos de unin alineados consecutivamente
segn la direccin de la fuerza
A
1
/A
2

1)
A
1
mm
2
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
< 8 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 2 0 , 8 4 0 , 7 6 0 , 6 8 0 , 6 1 0 , 5 5 0 , 4 9 0 , 4 3 0 , 3 8 0 , 3 4
0 0 0 1 - 1 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 5 0 , 8 8 0 , 8 2 0 , 7 5 0 , 6 8 0 , 6 2 0 , 5 7 0 , 5 2 0 , 4 8 0 , 4 3
1 2 0 0 1 - 1 8 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 3 0 , 8 8 0 , 8 2 0 , 7 7 0 , 7 1 0 , 6 7 0 , 6 3 0 , 5 9 0 , 5 5
1 8 0 0 1 - 2 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 2 0 , 8 7 0 , 8 3 0 , 7 9 0 , 7 5 0 , 7 1 0 , 6 9 0 , 6 6
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 4 0 , 9 0 0 , 8 6 0 , 8 3 0 , 7 9 0 , 7 6 0 , 7 4 0 , 7 2
0 , 5
> 4 2 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 5 0 , 9 1 0 , 8 8 0 , 8 5 0 , 8 2 0 , 8 0 0 , 7 8 0 , 7 6
< 8 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 2 0 , 8 5 0 , 7 8 0 , 7 1 0 , 6 5 0 , 5 9 0 , 5 4 0 , 4 9 0 , 4 4
8 0 0 1 - 1 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 4 0 , 8 9 0 , 8 4 0 , 7 8 0 , 7 2 0 , 6 6 0 , 6 1 0 , 5 6 0 , 5 1
1 2 0 0 1 - 1 8 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 3 0 , 8 9 0 , 8 5 0 , 8 0 0 , 7 6 0 , 7 2 0 , 6 8 0 , 6 4
1 8 0 0 1 - 2 6 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 6 0 , 9 2 0 , 8 9 0 , 8 5 0 , 8 3 0 , 8 0 0 , 7 8 0 , 7 5
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 4 0 , 9 1 0 , 8 8 0 , 8 5 0 , 8 4 0 , 8 2 0 , 8 0
1 , 0
> 4 2 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 6 0 , 9 3 0 , 9 1 0 , 8 8 0 , 8 7 0 , 8 6 0 , 8 5
1 ) A
1
= se c c i n tra n sv e rsa l d e l o d e lo s e le m e n to s p rin c ip a le s a n te s d e p e rfo ra rlo s
A
2
= su m a d e las se ccio n e s tra n sv ersale s d e la s p iezas la te rale s a n te s d e su p e rfo raci n
C u a n d o la ra z n A
1
/A
2
se a m e n o r o ig u a l a 1 , 0 , in te rp o la r o e x tra p o la r lin e a lm e n te lo s v a lo re s d e la ta b la
S i A
1
/A
2
e s m a y o r q u e 1 , 0 , u se A
2
/A
1
y e n la se g u n d a c o lu m n a u sa r A
2
e n lu g a r d e A
1
.
N C h 1 1 9 8
8 2
Tabla 31 - Factor de modificacin K
u
, para uniones con piezas laterales metlicas, conectores, pernos y
tirafondos, sometidos a cizalle
Nmero de elementos de unin alineados consecutivamente
segn la direccin de la fuerza
A
1
/A
2
1)
A
1
mm
2
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 6 0 0 0 - 2 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 4 0 , 8 7 0 , 8 0 0 , 7 3 0 , 6 7 0 , 6 1 0 , 5 6 0 , 5 1 0 , 4 6 0 , 4 2
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 6 0 , 9 2 0 , 8 7 0 , 8 1 0 , 7 5 0 , 7 0 0 , 6 6 0 , 6 2 0 , 5 8 0 , 5 5
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 5 0 , 9 1 0 , 8 7 0 , 8 2 0 , 7 8 0 , 7 5 0 , 7 2 0 , 6 9 0 , 6 6
2 - 1 2
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 7 0 , 9 5 0 , 9 2 0 , 8 9 0 , 8 6 0 , 8 4 0 , 8 1 0 , 7 9 0 , 7 8
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 3 0 , 9 4 0 , 9 0 0 , 8 5 0 , 8 0 0 , 7 5 0 , 7 0 0 , 6 7 0 , 6 2 0 , 5 8
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 6 0 , 9 3 0 , 9 0 0 , 8 6 0 , 8 2 0 , 7 9 0 , 7 5 0 , 7 2 0 , 6 9
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 5 0 , 9 4 0 , 9 2 0 , 8 9 0 , 8 6 0 , 8 3 0 , 8 0 0 , 7 8
1 2 - 1 8
> 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 7 0 , 9 5 0 , 9 3 0 , 9 1 0 , 9 0 0 , 8 8 0 , 8 7
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 6 0 , 9 3 0 , 8 9 0 , 8 4 0 , 7 9 0 , 7 4 0 , 6 9 0 , 6 4 0 , 5 9
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 4 0 , 9 2 0 , 8 9 0 , 8 6 0 , 8 3 0 , 8 0 0 , 7 6 0 , 7 3
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 4 0 , 9 2 0 , 9 0 0 , 8 8 0 , 8 6 0 , 8 5
1 8 - 2 4
> 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 5 0 , 9 3 0 , 9 2 0 , 9 2 0 , 9 1
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 4 0 , 9 0 0 , 8 5 0 , 8 0 0 , 7 4 0 , 6 9 0 , 6 5 0 , 6 1 0 , 5 8
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 7 0 , 9 3 0 , 9 0 0 , 8 6 0 , 8 2 0 , 7 9 0 , 7 6 0 , 7 3 0 , 7 1
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 4 0 , 9 2 0 , 8 9 0 , 8 7 0 , 8 5 0 , 8 3 0 , 8 1
2 4 - 3 0
> 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 8 0 , 9 7 0 , 9 5 0 , 9 3 0 , 9 2 0 , 9 0 0 , 8 9 0 , 8 9
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 6 0 , 9 2 0 , 8 6 0 , 8 0 0 , 7 4 0 , 6 8 0 , 6 4 0 , 6 0 0 , 5 7 0 , 5 5
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 5 0 , 9 0 0 , 8 6 0 , 8 1 0 , 7 6 0 , 7 2 0 , 6 8 0 , 6 5 0 , 6 2
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 7 0 , 9 5 0 , 9 2 0 , 8 8 0 , 8 5 0 , 8 2 0 , 8 0 0 , 7 8 0 , 7 7
3 0 - 3 5
> 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 7 0 , 9 5 0 , 9 3 0 , 9 0 0 , 8 9 0 , 8 7 0 , 8 6 0 , 8 5
2 6 0 0 1 - 4 2 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 5 0 , 8 9 0 , 8 2 0 , 7 5 0 , 6 9 0 , 6 3 0 , 5 8 0 , 5 3 0 , 4 9 0 , 4 6
4 2 0 0 1 - 7 6 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 7 0 , 9 3 0 , 8 8 0 , 8 2 0 , 7 7 0 , 7 1 0 , 6 7 0 , 6 3 0 , 5 9 0 , 5 6
7 6 0 0 1 - 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 3 0 , 8 9 0 , 8 5 0 , 8 1 0 , 7 8 0 , 7 6 0 , 7 3 0 , 7 1
3 5 - 4 2
> 1 3 0 0 0 0 1 , 0 0 0 , 9 9 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 3 0 , 9 0 0 , 8 7 0 , 8 4 0 , 8 2 0 , 8 0 0 , 7 8
1 ) A
1
= se c c i n tra n sv e rsa l d e l e le m e n to p rin c ip a l a n te s d e p e rfo ra rlo
A
2
= su m a d e las se ccio n e s tra n sv ersale s d e la s p iezas la te rale s m e t lic as an te s d e se r p e rfo rad as.
N C h 1 1 9 8
8 3
10.4 Proteccin anticorrosiva
10.4.1 L o s e le m en to s m e c n ic o s d e u n i n re q u ie re n d e u n a a d e c u ad a p ro te c c i n
a n tic o rro siv a q u e d e p e n d e r d e la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s a la s c u a le s e llo s q u e d an
e x p u e sto s (v e r ta b la 3 2 ).
Tabla 32 - Exigencias mnimas de proteccin anticorrosiva para elementos de unin de acero
Campo de aplicacin
Recintos con humedad
relativa media 70% y
construcciones cubiertas
y abiertas sometidas a
ataques corrosivos
leves
6)
Construcciones
techadas y abiertas ante
ataques corrosivos
medianos
7)
Exposicin directa a la
intemperie y recintos
con humedad relativa
media > 70% y
construcciones cubiertas
sometidas a ataques
corrosivos intensos
8)
Tipo de elemento
de unin
Mnimo recubrimiento medio de zinc, en g/m
2
C o n e c to re s, p e rn o s,
b a rra s, c la v o s, to rn illo s
N o se re q u ie re p ro te c c i n a n tic o rro siv a
1 ), 2 )
1 0 0
3 )
G ra p a s 5 0 A c e ro s in o x id a b le s A c e ro s in o x id a b le s
P la n c h a s d e a c e ro d e
esp e so r 3 m m
4 )
2 7 5 2 7 5
A c e ro in o x id a b le
o
4 0 0
P la n c h a s d e a c e ro d e
e sp e so r, e ,
3 m m < e 5 m m
1 0 0 4 0 0
A c e ro in o x id a b le
o
6 0 0
P la n c h a s d e n ta d a s
2 7 5
5 )
3 5 0 A c e ro in o x id a b le
1 ) P a ra c o n e c to re s u n ila te ra le s se d e b e a p lic a r u n re c u b rim ie n to m e d io d e a l m e n o s 4 0 0 g /m
2
.
2 ) P a ra u n io n e s d e m a d e ra c o n p la n c h a s d e a c e ro u b ic a d a s e x te rn a m e n te , lo s c la v o s o to rn illo s d e b e n te n e r
u n re c u b rim ie n to m e d io d e a l m e n o s 5 0 g /m
2
.
3 ) A n te so lic ita c io n e s c lim tic a s e x tra o rd in a ria s se d e b e n a d o p ta r m e d id a s a d ic io n a le s, c o n d ic io n a d a s p o r la
so lic ita c i n .
4 ) L a s p la n c h a s d e a c e ro 3 m m p u e d e n u sa rse sin e l p ro c e so d e p ro te c c i n e n su s b o rd e s re c o rta d o s c o n
p o ste rio rid a d a l tra ta m ie n to .
5 ) Z in c a d o m e d io e n a m b a s c a ra s.
6 ) C o rre sp o n d ie n te a a tm sfe ra s ru ra le s, v e r a n e x o P .
7 ) C o rre sp o n d ie n te a a tm sfe ra s u rb a n a s, v e r a n e x o P .
8 ) C o rre sp o n d ie n te a a tm sfe ra s in d u stria le s, v e r a n e x o P .
N C h 1 1 9 8
8 4
10.4.2 E n lu g a r d e la p ro te c c i n an tic o rro siv a d a d a p o r la ta b la 3 2 , se a c e p ta c u a lq u ie r
o tra m e d id a d e e fe c to e q u iv a le n te .
10.4.3 L o s e le m en to s d e u n i n c o n stitu id o s d e m a te ria le s re siste n te s a la c o rro si n
p u e d e n se r e m p le a d o s e n to d o s lo s c a m p o s d e a p lic a c i n e sta b le c id o s e n ta b la 3 2 .
10.5 Uniones con pernos y barras de acero
10.5.1 Generalidades
[Link] L a s sig u ien te s e sp e c ific a c io n e s so n a p lic a b le s so b re e le m e n to s d e u n i n
c iln d ric o s d e a c e ro q u e a tra v ie sa n p e rp e n d ic u la rm e n te lo s p la n o s d e c iza lle d e la u n i n y
q u e q u e d a n so lic ita d o s p re p o n d e ra n te m e n te e n fle x i n in d u c ie n d o so b re la m a d e ra
te n sio n e s d e a p la sta m ie n to .
[Link] Pernos
a ) E sta s e sp e c ific a c io n e s so n a p lic a b le s a p e rn o s q u e c u m p le n c o n la n o rm a N C h 3 0 0 y
a su m e n q u e lo s ag u je ro s d e lo s p e rn o s se e je c u ta n c o n u n d i m e tro q u e p e rm ite u n a
c o lo c a c i n f c il d e lo s m ism o s y q u e e l c e n tra d o d e lo s a g u je ro s e n e l m a d e ro c e n tra l
y e n la s p ie za s la te ra le s se re a liza e n fo rm a c u id ad o sa y p re c isa .
b ) L o s a g u je ro s d e lo s p e rn o s d e b en m a y o ra rse c o n re sp e c to a l d i m e tro d e sto s, e n
u n a m ag n itu d d e p e n d ie n te d e l tam a o d e l p e rn o y d e la s c o n d ic io n e s d e se rv ic io , d e
a c u e rd o c o n lo e sta b le c id o en la ta b la 3 3 .
Tabla 33 - Mayoracin de los dimetros de los agujeros respecto al dimetro del perno, en mm
Humedad de la madera en condiciones de servicio
Dimetro del perno
mm
H = 6% H = 12% H = 15% H 20%
2 0 1 , 6 0 , 8 0 , 8 0 , 8
2 0 < D 2 4 2 , 5 1 , 6 0 , 8 0 , 8
2 4 < D 3 0 2 , 5 1 , 6 1 , 6 0 , 8
c ) P a ra u n io n e s e stru c tu ra le s se d eb e n e sp e c ific a r a ra n d e la s (g o lilla s) se g n ta b la 3 4 .
Tabla 34 - Dimensiones mnimas de arandelas para uniones apernadas estructurales
D i m e tro d e l p e rn o m m 1 0 1 2 1 6 2 0 > 2 0
E sp e so r d e a ra n d e la m m 5 5 6 6 8
D i m e tro e x te rn o (a ra n d e la c irc u la r) m m 5 0 5 5 6 5 7 5 9 5
L a d o (a ra n d e la c u a d ra d a ) m m 4 5 5 0 6 0 6 5 8 5
N O T A - R e su lta re c o m e n d a b le p re fe rir la s a ra n d e la s c u a d ra d a s fre n te a la s c irc u la re s, p o r o fre c e r la s p rim e ra s,
u n a m a y o r re siste n c ia a l in c ru sta m ie n to e n la m a d e ra .
N C h 1 1 9 8
8 5
d ) E l d i m e tro n o m in a l d e lo s p e rn o s d eb e e sta r c o m p re n d id o e n tre 1 0 y 3 0 m m , a m b o s
v a lo re s in c lu siv e .
e ) E n c a d a u n i n e stru c tu ra l se e x ig e u n a d isp o sic i n m n im a d e d o s p e rn o s. S e
e x c e p t a d e e sta c l u su la a la s u n io n e s ro tu la d a s e n la s q u e re su lta su fic ie n te u n
n ic o p e rn o , c u a n d o ste n o q u e d a so lic ita d o en u n p o rc e n ta je su p e rio r a l 5 0 % d e su
c a p a c id a d d e d ise o .
[Link] Barras de acero
a ) S o n b a rra s c iln d ric a s d e su p e rfic ie s lisa s, c o n u n e x tre m o b ise la d o , q u e se c o lo c a n e n
a g u je ro s p re v ia m e n te p e rfo ra d o s.
b ) D e b e n e sta r c o n stitu id a s d e a c e ro c u y o lm ite d e flu en c ia n o se a in fe rio r a 2 3 0 M P a .
c ) L o s a g u je ro s se p e rfo ra n e n la m a d e ra c o n e l d i m e tro n o m in a l d e la b a rra . E n
u n io n e s a c e ro -m a d e ra , e l d i m e tro d e lo s a g u je ro s e n la s p ie za s d e a c e ro p u e d e se r
h a sta 1 m m m a y o r q u e e l d i m e tro n o m in a l. A n te u n a p e rfo ra c i n sim u lt n e a d e la s
m a d e ra s y la s p la n c h a s d e a c e ro , e l d i m e tro d e la b ro c a d e b e co rre sp o n d e r a l
d i m e tro d e la b a rra d e a c e ro . S i la s p la n c h a s d e a c e ro se d isp o n en e x te rio rm e n te ,
d e b e n a seg u ra rse e n su p o sic i n p o r m e d io d e p e rn o s d e su je c i n .
d ) E l ra n g o d e d i m e tro s n o m in a le s so b re e l q u e se ap lic a n e sta s e sp e c ific a c io n e s v a ra
e n tre 8 m m y 3 0 m m .
e ) C a d a u n i n e stru c tu ra l d eb e in c lu ir, a lo m e n o s, c u a tro se c c io n e s tra n sv e rsa le s d e
b a rra so m e tid a s a c iza lle . E n to d o c a so se e x ig e u n a d isp o sic i n m n im a d e d o s b a rra s
d e a c e ro p o r u n i n .
10.5.2 Cargas admisibles de uniones apernadas
[Link] General
L a s c a rg a s a d m isib le s q u e e sta n o rm a e sta b le c e p a ra u n p e rn o so n a p lic a b le s c u an d o la
d ire c c i n d e la so lic ita c i n e s p e rp e n d ic u la r a su e je p a ra d u ra c i n n o rm a l d e la so lic ita c i n
y p a ra m a d e ra se c a q u e p e rm an e c e r se c a e n se rv ic io .
P a ra c o n d ic io n e s d istin ta s a la s se a la d a s se d eb e n e fe c tu a r la s m o d ific a c io n e s q u e se
e sta b le c e n e n e ste c a p tu lo .
[Link] Cizalle doble
a ) L a c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le d e u n p e rn o so lic ita d o en c iza lle d o b le e n u n a u n i n
c o n stitu id a d e tre s p ie za s d e la m ism a e sp e c ie , c o n la s p ie za s la te ra le s p a ra le la s e n tre
s y c a d a u n a d e e lla s d e e sp e so r ig u a l a la m ita d d e l e sp e so r d e la p ie za c e n tra l, e ,
(v e r fig u ra 2 3 ), se d e te rm in a e n fu n c i n d e la te n si n a d m isib le d e ap la sta m ie n to
n o m in a l, F
ap
, la e sb e lte z d e la u n i n ,
u
, y e l d i m e tro d e l p e rn o , D , d e a c u e rd o c o n la s
sig u ie n te s e x p re sio n e s:
D
Z
D
F = P
2 2
u ap ad

N C h 1 1 9 8
8 6
e n q u e:
) +
sen
(2,75
D) - (100 0,00065
=
F
2 2
k 12,
ap

cos

(M P a )

k 12,
= d e n sid a d n o rm a l c a ra c te rstic a d e la e sp e c ie fo re sta l, e n
k g /m
3
, se g n ta b la E . 2 d e l a n e x o E ;
D = d i m e tro d e l p e rn o , e n m m ;
= fa c to r d e re d u c c i n a la zo n a e l stic a , seg n ta b la 3 5 ;
= d e sa n g u la c i n fu e rza -fib ra ;
D
e
=
u
= e sb e lte z d e l p e rn o e n la p ie za c e n tra l;
Z =

F F
1,15
y ap

(M P a )
MPa 240 =
Fy
= te n si n d e flu en c ia d e l a c e ro .
Tabla 35 - Factor de reduccin a la zona elstica,
Densidad anhidra promedio
o
, kg/m
3
< 5 5 0 5 5 0
= 2 , 2 = 2 , 5
N C h 1 1 9 8
8 7
b ) S i la s p ie za s la te ra le s tie n e n u n e sp e so r m a y o r q u e la m ita d d e l e sp e so r, e, d e la p ie za
c e n tra l n o se d e b e n in c re m e n ta r la s c a rg a s d e te rm in a d a s se g n 1 0 . 5 . 2 . 2 .
c ) S i la s p ie za s la te ra le s tie n e n u n e sp e so r m e n o r q u e la m ita d d e l e sp e so r, e , d e la p ie za
c e n tra l, la c a rg a a d m isib le d e la u n i n eq u iv a le a la d e u n a u n i n d e c iza lle d o b le c o n
u n a p ie za c e n tra l d e e sp e so r fic tic io , e
*
, e q u iv a le n te a l d o b le d e l e sp e so r d e la p ie za
la te ra l m s d e lg a d a .
d ) S i la s p ie za s la te ra le s tie n e n ig u a l e sp e so r y q u e d a n d isp u e sta s d e sa n g u la d a m e n te co n
re sp e c to a la p ie za c e n tra l, la c a rg a ad m isib le d e l p e rn o se d e b e c o n sid e ra r c o m o la
m e n o r e n tre :
i) la c a rg a a d m isib le c o rre sp o n d ie n te a la p ie za c e n tra l;
ii) la c a rg a a d m isib le d e u n a p ie za c e n tra l d e e sp e so r fic tic io , e
*
, ig u a l a l d o b le d e l
e sp e so r d e la s p ie za s la te ra le s, so lic ita d a en la m ism a d ire c c i n q u e la s p ie za s
la te ra le s (v e r 1 0 . 1 . 8 ).
e ) L a c a rg a a d m isib le d e u n p e rn o e n c iza lle d o b le u b ic a d o e n u n a u n i n co n p ie za s
la te ra le s c o n stitu id a s d e u n a e sp e c ie m ad e re ra d istin ta a la p ie za c e n tra l, se d eb e
c o n sid e ra r c o m o la m en o r e n tre :
i) e l v a lo r d e te rm in a d o p a ra u n a u n i n e q u iv a le n te c o n to d a s su s p ie za s d e la
e sp e c ie u sa d a e n la s p ie za s la te ra le s;
ii) e l v a lo r d e te rm in a d o p a ra u n a u n i n e q u iv a le n te c o n to d a s su s p ie za s c o n stitu id a s
c o n la e sp e c ie d e la p ie za c e n tra l.
f) L a s c a rg a s a d m isib le s q u e re su lta n d e la s e x p re sio n e s e sta b le c id a s e n 1 0 . 5 . 2 . 2 a )
c o n sid e ra n e l e v e n tu a l a flo ja m ie n to d e tu e rc a s in h e re n te s a la c o n tra c c i n d e la
m a d e ra .
g ) C u a n d o se u sen p la n c h a s d e a c e ro c o m o p ie za s la te ra le s (c u b re ju n ta s m e t lic a s), la s
c a rg a s a d m isib le s p a ra so lic ita c io n e s o rie n ta d a s se g n la d ire c c i n d e la fib ra , se
p u e d e n m a y o ra r e n u n 2 5 % .
C u a n d o se e m p le e u n a p la n c h a d e a c e ro c o m o p ie za c e n tra l, la c a rg a a d m isib le ,
c o rre sp o n d e a la d e u n a p ie za c e n tra l d e e sp e so r fic tic io , e
*
, ig u a l a l d o b le d e l e sp e so r
d e la s p ie za s la te ra le s, p u d ie n d o in c re m e n ta rse e n u n 2 5 % la s c a rg a s a d m isib le s p a ra
so lic ita c io n e s o rie n ta d a s se g n la d ire c c i n d e la fib ra .
E sta s m a y o ra c io n e s n o se a c e p ta n p a ra la s c a rg a s a d m isib le s c a lc u la d a s c o n
so lic ita c io n e s n o rm a le s a la fib ra .
N C h 1 1 9 8
8 8
N C h 1 1 9 8
8 9
[Link] Cizalle simple
a ) L a c a rg a a d m isib le d e u n a u n i n c o n stitu id a p o r d o s p ie za s d e e sp e so re s d ife re n te s,
se d e te rm in a c o m o e l m e n o r v a lo r e n tre :
i) la m ita d d e la c a rg a a d m isib le d e u n a u n i n d e c iza lle d o b le co n u n a p ie za c e n tra l
d e e sp e so r ig u a l a l d e la p ie za m s g ru e sa ;
ii) la m ita d d e la c a rg a a d m isib le d e u n a u n i n d e c iza lle d o b le co n u n a p ie za c e n tra l
d e e sp e so r ig u a l a l d o b le d e l e sp e so r d e la p ie za m s d e lg ad a .
b ) C u a n d o la s p ie za s so n d e ig u a l e sp e so r, la c a rg a a d m isib le e q u iv a le a la m itad d e la
c o rre sp o n d ie n te a la d e u n a u n i n d e c iza lle d o b le c o n u n a p ie za c e n tra l d e e sp e so r
ig u a l a l d e c ad a p ie za .
c ) E n p ie za s d e m a d e ra a n c la d a s a co n c re to o a lb a ile ra , m ed ia n te p e rn o s e m b e b id o s en
d ic h o s m a te ria le s, la c a rg a a d m isib le d e u n p e rn o se d e te rm in a c o m o la m itad d e l
v a lo r d e la c a rg a a d m isib le c a lc u la d a p a ra u n a u n i n d e c iza lle d o b le co n u n a p ie za
c e n tra l d e e sp e so r ig u a l a l d o b le d e l e sp e so r d e l m a d e ro an c la d o .
[Link] Cizalle mltiple
a ) P a ra u n a u n i n d e c u a tro o m s p ie za s d e e sp e so re s d istin to s, la c a rg a a d m isib le d e la
u n i n d ep e n d e d e l n m e ro d e p la n o s d e c iza lle y p u e d e d e te rm in a rse c o n sid e ra n d o lo s
v a lo re s a d m isib le s co rre sp o n d ie n te s a lo s p la n o s d e c iza lle in d iv id u a le s, se g n e l
sig u ie n te p ro c e d im ie n to .
i) D e sc o m p o n e r la u n i n m ltip le e n e l m x im o n m e ro d e u n io n e s d e tre s p ie za s
a d y a c e n te s, se g n fig u ra 2 4 .
ii) P a ra c a d a u n a d e e sta s u n io n e s d e tre s p ie za s d e te rm in a r la c a rg a ad m isib le
c o rre sp o n d ie n te, d e a c u e rd o a l p ro c e d im ie n to e stn d a r, a sig n a n d o la m ita d d e la
c a rg a a d m isib le a c a d a p la n o d e c iza lle e n la u n i n .
iii) P a ra a q u e llo s p la n o s d e c iza lle q u e q u e d e n a sig n a d o s c o n d o s c a rg a s ad m isib le s
d ife re n te s, se e le g ir c o m o c a rg a ad m isib le fin a l a la m en o r d e a m b a s.
iv ) P a ra la s u n io n e s m ltip le s e n q u e la d istrib u c i n d e la c a rg a e n tre la s p ie za s e s
in d e te rm in a d a , se d eb e c o n sid e ra r, c o m o v a lo r a d m isib le d e la u n i n m ltip le e l
p ro d u c to e n tre la m e n o r c a rg a d e d ise o d e a q u e lla s a sig n ad a s a lo s d ife re n te s
p la n o s d e c iza lle y e l n m e ro d e p la n o s d e c iza lle d e la u n i n .
v ) P a ra la s u n io n e s m ltip le s e n la s q u e se c o n o c e la c a rg a q u e so lic ita c a d a p ie za ,
la c a rg a a d m isib le d e l p e rn o p a ra u n a d e te rm in ad a p ie za e n la u n i n , d eb e
c o n sid e ra rse c o m o la su m a d e la s c a rg a s a d m isib le s in d iv id u a le s q u e se h a n
d e te rm in a d o p a ra c a d a u n o d e lo s d o s p la n o s d e c iza lle a d y a c e n te s a e sa p ie za .
N C h 1 1 9 8
9 0
N C h 1 1 9 8
9 1
b ) P a ra u n a u n i n co n c u a tro o m s p ie za s d e ig u a l e sp e so r, la c a rg a a d m isib le p a ra c a d a
p la n o d e c iza lle se d e te rm in a co n sid e ra n d o la m ita d d e l v a lo r a d m isib le c a lc u la d o p a ra
u n a u n i n d e c iza lle d o b le c o n e sp e so r d e p ie za c e n tra l ig u a l a l d e la s p ie za s
a d y a c e n te s a l p la n o d e c iza lle q u e se co n sid e ra .
[Link] Solicitacin desangulada con respecto al eje del perno
S i la so lic ita c i n q u e a c t a so b re u n a u n i n d e d o s p ie za s fo rm a u n n g u lo co n e l e je d e l
p e rn o y si se d e n o m in a , e
1
y e
2
la lo n g itu d d e l p e rn o e n a m b o s m a d e ro s (v e r fig u ra 2 5 ), la
c o m p o n e n te d e la c a rg a a d m isib le q u e a c t a a 9 0 co n re sp e c to a l e je d e l p e rn o , se
d e te rm in a d e a c u e rd o a 1 1 . 5 . 2 . 3 , c o m o la c o rre sp o n d ie n te a u n a u n i n d e c iza lle sim p le
c o n p ie za s d e e sp e so re s e
1
y e
2
.
D e b e p ro v e e rse d e su fic ie n te re a d e a p o y o b a jo la s a ra n d e la s p a ra re sistir la c o m p o n e n te
d e la so lic ita c i n q u e re su lta p a ra le la a l e je d e l p e rn o y cu m p lir c o n 8 . 5 .
10.5.3 Cargas admisibles de uniones con barras de acero
[Link] L a c a p a c id ad d e c a rg a a d m isib le d e u n a b a rra d e a c e ro so lic ita d a e n c iza lle d o b le
e n u n a u n i n c o n stitu id a d e tre s p ie za s d e la m ism a e sp e c ie , c o n la s p ie za s la te ra le s
p a ra le la s e n tre s y c a d a u n a d e e lla s d e e sp e so r ig u a l a la m ita d d e l e sp e so r d e la p ie za
c e n tra l, (v e r fig u ra 2 3 ), se d e te rm in a in c re m e n ta n d o e n u n 2 0 % c a p a c id a d d e c a rg a
a d m isib le c o rre sp o n d ie n te a u n p e rn o d e l m ism o d i m e tro , e stim a d a d e a c u e rd o c o n lo
e sta b le c id o e n 1 0 . 5 . 2 . 2 .
[Link] N o se re c o m ie n d a e l em p le o d e b a rra s d e a c e ro e n u n io n e s d e c iza lle sim p le .
10.5.4 Espaciamientos mnimos
[Link] Lo s e sp a c ia m ie n to s m n im o s q u e se d e b en re sp e ta r e n la s u n io n e s c o n p e rn o s y
b a rra s d e a c e ro , q u e se e sq u e m a tiza n e n fig u ra 2 6 , se in d ic a n e n la s ta b la s 3 6 y 3 7 .
Tabla 36 - Espaciamientos mnimos de pernos y barras de acero a los bordes
Direccin de la fuerza con respecto a la fibra
Tipo de borde
Paralela Normal
C a rg a d o s
b c p
= 7 D s
b c n
= 4 D
D e sc a rg a d o s
b d p
= 4 D s
b d n
= 2 D
N C h 1 1 9 8
9 2
N C h 1 1 9 8
9 3
[Link] E l e sp a c ia m ie n to a l b o rd e c a rg a d o , m e d id o seg n la d ire c c i n d e la fib ra , s
b cp
,
p u e d e re d u c irse h a sta 4 D , c u a n d o la c a rg a d e tra b a jo se re d u zc a p ro p o rc io n a lm e n te co n
re sp e c to a la c a rg a d e d ise o .
Tabla 37 - Espaciamientos mnimos entre pernos y entre barras de acero
Direccin Designacin
P a ra le la a la d ire c c i n d e la fib ra s
p
= 7 D
N o rm a l a la d ire c c i n d e la fib ra s
n
= 4 D
10.6 Uniones con tornillos
10.6.1 Generalidades
[Link] L a s sig u ien te s e sp e c ific a c io n e s rig en p a ra to rn illo s seg n n o rm a A N S I B 1 8 . 6 . 1
(v e r a n e x o L), co n u n d i m e tro n o m in a l, d
n
d e a l m e n o s 4 m m .
[Link] L a s u n io n e s a to rn illa d a s e stru c tu ra le s d e b e n tra b a ja r e n c iza lle sim p le y co n sta r
d e a l m e n o s cu a tro to rn illo s c u an d o d
n
< 1 0 m m y d e d o s to rn illo s c u a n d o d
n
1 0 m m .
10.6.2 Solicitaciones de extraccin lateral
[Link] L a c a p a c id ad a d m isib le d e c a rg a p a ra so lic ita c io n e s o rie n ta d a s
p e rp e n d ic u la rm e n te a l e je d e l to rn illo y e n c u a lq u ie r d ire c c i n d e la fib ra d e la m a d e ra , se
c a lc u la c o n la e x p re si n :
10
d
10
d e 3 = P
-3
n
-3
n ad el

2
1 ,
e n q u e:
ad el
P
,
= c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a , e n k N ;
1
e = e sp e so r d e la m a d e ra o ta b le ro a fija r, e n m m (v e r fig u ra 2 7 );
n
d = d i m e tro n o m in a l, e n m m .
[Link] L a p e n e tra c i n d e a to rn illa d o S , en m m , (v e r fig u ra 2 7 ) d e b e a sc e n d e r a lo
m e n o s a 8 d
n
. S i S < 8 d
n
la c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a se d e b e re d u c ir m e d ia n te e l
fa c to r d e m o d ific a c i n , K
p ct
, d e e x p re si n :
n
pct
d 8
S
= K
P a ra e fe c to s d e c lc u lo n o se a c e p ta n p e n e tra c io n e s d e a to rn illa d o in fe rio re s a 4 d
n
.
N C h 1 1 9 8
9 4
[Link] L a s p ie za s a u n ir se d e b e n p e rfo ra r p re v ia m e n te c o n u n d i m e tro d
n
h a sta u n a
p ro fu n d id a d ig u a l a la lo n g itu d lisa d e l v sta g o y co n u n d i m e tro ig u a l a 0 , 7 d
n
h asta u n a
p ro fu n d id a d ig u a l a l la rg o d e la zo n a ro sc ad a .
[Link] L a c a p a c id ad a d m isib le d e c a rg a , d e te rm in ad a se g n la e x p re si n d e 1 0 . 6 . 2 . 1 ,
se p u e d e u sa r ta m b i n e n e l c lc u lo d e u n io n e s a to rn illa d a s d e m a d e ra c o n ta b le ro s d e
p a rtc u la s d e , a l m e n o s, 6 m m d e e sp e so r. E n e stas u n io n e s, la lo n g itu d d e la zo n a lisa d e l
v sta g o d e l to rn illo d e b e co rre sp o n d e r, a lo m en o s, a l e sp e so r d e l tab le ro .
[Link] L a c a p a c id ad a d m isib le a la e x tra c c i n la te ra l d e to rn illo s c o lo c a d o s c o n p ie za s
la te ra le s m e t lic a s, se o b tie n e c o n la e x p re si n e sp e c ific a d a e n 1 0 . 6 . 2 . 1 , m u ltip lic a d a p o r
lo s sig u ie n te s fa c to re s d e m o d ific a c i n :
a ) p a ra c a rg a p a ra le la a la d ire c c i n d e la fib ra
25 , 1
,

cp tm
K
b ) p a ra c a rg a n o rm a l a la d ire c c i n d e la fib ra
0 , 1
,

cn tm
K
10.6.3 Solicitaciones de extraccin directa
[Link] L a c a p a c id ad a d m isib le d e c a rg a a e x tra c c i n d ire c ta d e u n to rn illo c o lo c a d o e n
c u a lq u ie r e sp e c ie m a d e re ra , se g n 1 0 . 6 . 2 . 3 , se d e b e c a lc u la r se g n la e x p re si n :
3
,
10 3


n r ad ed
d s P (k N )
e n q u e:
ad ed
P
,
= c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a a e x tra c c i n d ire c ta , e n k N ;
n
d y S
r
= se g n fig u ra 2 7 , e n m m .
L a c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le se a p lic a a m a d e ra se c a e n se rv ic io , in d e p en d ie n te m en te
d e l c o n te n id o d e h u m ed a d d e la m ad e ra d u ra n te la co n stru c c i n . P a ra o tra s co n d ic io n e s
d e h u m e d a d e n se rv ic io , v e r ta b la 2 8 .
P a ra e fe c to s d e c lc u lo n o se a c e p ta n p ro fu n d id ad e s d e a to rn illa d o , S in fe rio re s a 4 d
n
.
T a m p o co d eb e c o n sid e ra rse e l e x c e d e n te d e 1 2 d
n
[Link] E n la fija c i n d e ta b le ro s d e fib ra s y d e p a rtc u la s e n p ie za s d e m a d e ra se d e b e
re sp e ta r q u e e l e sp e so r d e l tab le ro se a ig u a l o m a y o r q u e 1 2 m m .
P a ra e sp e so re s m e n o re s y d eb id o a l rie sg o d e p u n zo n a m ien to , la c a p a c id a d ad m isib le a l
a rra n q u e se lim ita a 0 , 1 5 0 k N .
N C h 1 1 9 8
9 5
10.6.4 Combinacin de solicitaciones
[Link] A l a c tu a r sim u lt n e a m e n te so b re u n to rn illo so lic ita c io n e s d e c iza lle , se g n
1 0 . 6 . 2 y d e e x tra c c i n d ire c ta , seg n 1 0 . 6 . 3 rig e la ig u a ld a d d e 1 0 . 9 . 1 3 c o n m = 2 .
10.6.5 Espaciamientos
[Link] P a ra to rn illo s so m e tid o s a so lic ita c io n e s d e e x tra c c i n la te ra l, lo s e sp a c ia m ie n to s
m n im o s e n tre to rn illo s e n la m ad e ra d e b e n se r lo s e sp e c ific a d o s en la ta b la 5 1 p a ra
c la v o s c o lo c a d o s c o n p e rfo ra c i n g u a .
[Link] P a ra lo s e sp a c ia m ie n to s m n im o s d e lo s to rn illo s en ta b le ro s d e riv a d o s d e la
m a d e ra rig e lo e sta b le c id o e n 1 0 . 9 . 1 1 .
[Link] E n to rn illo s e stru c tu ra le s, la d ista n c ia m x im a e n tre to rn illo s v e c in o s, m e d id a
se g n la d ire c c i n d e la fib ra d e la m a d e ra y e n c u a lq u ie r d ire c c i n en ta b le ro s d e riv a d o s
d e la m a d e ra , n o d e b e e x c e d e r d e 4 0 d
n
.
[Link] L a d ista n c ia m x im a e n tre to rn illo s e stru c tu ra le s v e c in o s, m e d id a n o rm a l a la
d ire c c i n d e la fib ra d e la m a d e ra , n o d e b e e x c e d e r d e 2 0 d
n
.
10.7 Uniones con tirafondos
10.7.1 Generalidades
L a s p re se n te s e sp e c ific a c io n e s se a p lic a n a tira fo n d o s (v e r fig u ra 2 8 ) so m e tid o s a
e x tra c c i n d ire c ta y a e x tra c c i n la te ra l e n c iza lle sim p le d e u n a u n i n c o n d o s e le m e n to s.
10.7.2 Calidad de los tirafondos
L a s e sp e c ific a c io n e s q u e se e n tre g a n so n v lid a s p a ra lo s tira fo n d o s cu y a s c a ra c te rstic a s
se in d ic a n en e l a n e x o M .
10.7.3 Agrupamiento de especies
L o s v a lo re s d e d ise o p a ra tira fo n d o s q u e se d e riv a n d e e ste c a p tu lo so n ap lic a b le s so b re
la s e sp e c ie s o g ru p o s d e e sp e c ie s lista d a s e n tab la 3 8 .
N C h 1 1 9 8
9 6
N C h 1 1 9 8
9 7
Tabla 38 -Grupos de especies, segn su densidad anhidra, a ser considerados en el diseo de uniones con
tirafondos
Grupo
Densidad anhidra,
o
, valor medio en kg/m
3
A
o
4 0 0
B 4 0 0 <
o
5 0 0
C 5 0 0 <
o
6 0 0
D 6 0 0 <
o
N O T A - E n e l a n e x o E , a p a re c e n v a lo re s d e la d e n sid a d a n h id ra y d e la d e n sid a d n o rm a l p a ra la s e sp e c ie s
m a d e re ra s c o m e rc ia le s d e m a y o r u so e n la c o n stru c c i n .
10.7.4 Perforaciones guas
L o s tira fo n d o s d e b e n se r in sta la d o s e n p e rfo ra c io n e s g u a s c o n la s c a ra c te rstic a s
sig u ie n te s:
i) E l a g u je ro e n d o n d e se a lo ja r e l v sta g o d e l tira fo n d o d e b e te n e r e l m ism o d i m e tro ,
D , d e d ic h o v sta g o y u n a p ro fu n d id a d ig u a l a la lo n g itu d , V , d e la zo n a sin ro sc a d e l
tira fo n d o .
ii) E l a g u je ro p a ra la zo n a c o n ro sc a d e l tira fo n d o d eb e te n e r u n a p ro fu n d id a d d e a l
m e n o s ig u a l a la lo n g itu d d e la zo n a ro sc a d a d e l tira fo n d o , R -P y u n d i m e tro
c o m p re n d id o en tre :
- 4 0 % - 7 0 % d e l d i m e tro d e l v stag o p a ra la s e sp e c ie s d e l g ru p o A d e la
ta b la 3 8 ;
- 6 0 % - 7 5 % d e d ic h o d i m e tro p a ra la s e sp e c ie s d e l g ru p o B ;
- 6 5 % - 8 5 % p a ra la s d e lo s g ru p o s C y D .
P a ra tira fo n d o s d e d i m e tro s ig u a le s o m a y o re s q u e 3 /4 " (v e r an e x o M ) o c u p a r lo s
p o rc e n ta je s d e l lm ite su p e rio r d e lo s in te rv a lo s se a la d o s.
C u a n d o lo s tira fo n d o s c o n d im e tro s m en o re s o ig u a le s a 3 /8 " c o lo c a d o s e n m a d e ra s d e l
g ru p o A y B so n so m e tid o s a e x tra c c i n d ire c ta , se p u e d e e v ita r la p e rfo ra c i n g u a si lo s
e sp a c ia m ie n to s e n tre tira fo n d o s y la s d istan c ia s a lo s b o rd e s d e la p ie za c u m p le n co n
1 0 . 5 . 4 . 1 y 1 0 . 5 . 4 . 2 .
L a zo n a c o n ro sc a d e b e se r co lo c a d a e n la p e rfo ra c i n g u a co n u n a lla v e d e tu e rc a . S e
p ro h ib e la a p lic a c i n d e g o lp e s d e m a rtillo e n e sta o p e ra c i n .
P a ra fa c ilita r la in tro d u c c i n y e v ita r d a o s e n e l tira fo n d o se a c e p ta e l e m p le o d e
lu b ric a n te s e n la ro sc a o en la p e rfo ra c i n .
N C h 1 1 9 8
9 8
10.7.5 Arandelas
P a ra u n io n e s e stru c tu ra le s se d eb e n e sp e c ific a r a ra n d e la s se g n ta b la 3 4 , e x c e p to q u e se
d isp o n g a n p la n c h a s d e a c e ro .
10.7.6 Solicitaciones de extraccin lateral
[Link] L a c a rg a ad m isib le d e e x tra c c i n la te ra l d e tira fo n d o s c o lo c a d o s co n su e je
n o rm a l a la s fib ra s d e la m a d e ra y so m e tid o s a u n a c a rg a p a ra le la a d ic h a s fib ra s, se
d e te rm in a c o n la e x p re si n :
ad el
P
,
= K D
2
1 0
-3
e n q u e:
ad el
P
,
= c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n la te ra l, e n k N ;
D = d i m e tro d e l v stag o d e l tira fo n d o , e n m m ;
K = c o n sta n te q u e d e p e n d e d e la d e n sid a d an h id ra y c u y o v a lo r se p u ed e
o b te n e r d e la ta b la 3 9 .
Tabla 39 - Valores de la constante K
Madera
Densidad anhidra
*)

kg/m
3
K
3 3 0 - 4 7 5 2 3 , 4
L a tifo lia d a s 4 7 6 - 5 6 5 3 9 , 3

o
5 6 6 4 5 , 6
C o n fe ra s 2 9 0 - 4 2 5 1 0 , 4
4 2 6 - 4 7 5 1 1 , 7

o
4 7 6 1 3 , 1
* ) L o s v a lo re s d e la d e n sid a d a n h id ra se p u e d e n o b te n e r d e l a n e x o E .
L a c a rg a a d m isib le q u e e n tre g a la e x p re si n a n te rio r e s a p lic a b le si:
i) e l e sp e so r, e
L
, d e la p ie za la te ra l a tra v e sa d a p o r e l tira fo n d o e s ig u a l a 3 , 5 D ;
ii) la p ro fu n d id a d m n im a d e p e n e tra c i n en la p ie za p rin c ip a l (la q u e re c ib e la p u n ta d e l
tira fo n d o ), a sc ie n d e a :
7 D e n m a d e ra s d e lo s g ru p o s C y D
1 1 D en m ad e ra s d e lo s g ru p o s A y B
iii) la p e n e tra c i n d e l v sta g o e s c o m p le ta e n la p ie za la te ra l, sin q u e l p e n e tre e n la
p ie za p rin c ip a l (v e r fig u ra 2 9 ).
N C h 1 1 9 8
9 9
[Link] Factores de modificacin para extraccin lateral de tirafondos
S i n o se c u m p le n la s co n d ic io n e s a n te rio re s, la c a rg a a d m isib le c a lc u la d a c o n la e x p re si n
d e 1 0 . 7 . 6 . 1 d eb e m u ltip lic a rse p o r lo s sig u ie n te s fa c to re s d e m o d ific a c i n :
i) Factor de modificacin por espesor de la pieza lateral, K
te
P a ra e sp e so re s d e p ie za s la te ra le s d ife re n te s a e
L
= 3 , 5 D , u sa r lo s fa c to re s d e
m o d ific a c i n d e la ta b la 4 0 .
Tabla 40 - Factor de modificacin por espesor de la pieza lateral, K
te
e
L
/D K
te
2 0 , 6 2
2 , 5 0 , 7 7
3 0 , 9 3
3 , 5 1 , 0 0
4 1 , 0 7
4 , 5 1 , 1 3
5 1 , 1 8
5 , 5 1 , 2 1
6 m s 1 , 2 2
ii) Factor de modificacin por penetracin del vstago en la pieza principal, K
tv
C u a n d o e l v sta g o p e n e tra la p ie za p rin c ip a l, se d e b e u sa r e l fa c to r d e m o d ific a c i n
se a la d o e n la ta b la 4 1 .
Tabla 41 - Factor de modificacin por penetracin del vstago en la pieza principal, K
tv
Razn
P
v
/D
K
tv
Razn
P
v
/D
K
tv
1 1 , 0 8 5 1 , 3 6
2 1 , 1 7 6 1 , 3 8
3 1 , 2 6 7 1 , 3 9
4 1 , 3 3
v
P = p e n e tra c i n d e l v sta g o e n la p ie za p rin c ip a l (v e r fig u ra 3 0 ).
N C h 1 1 9 8
1 0 0
[Link] L a c a rg a ad m isib le a la e x tra c c i n la te ra l d e tira fo n d o s co lo c a d o s c o n su e je
n o rm a l a la s fib ra s d e la m a d e ra d e la p ie za p rin c ip a l y so m e tid o s a u n a c a rg a n o rm a l a la
d ire c c i n d e d ic h a s fib ra s, se d e te rm in a c o n la e x p re si n e sta b le c id a en 1 0 . 7 . 6 . 1 ,
m u ltip lic a d a p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d i m e tro , K
tD
q u e e n tre g a la ta b la 4 2 .
N C h 1 1 9 8
1 0 1
Tabla 42 - Factor de modificacin por dimetro, K
tD
Dimetro, D Dimetro, D
Pulgadas mm
K
tD
Pulgadas mm
K
tD
3 /1 6 4 , 8 1 , 0 0 1 /2 1 2 , 7 0 , 6 5
1 /4 6 , 4 0 , 9 7 5 /8 1 5 , 9 0 , 6 0
5 /1 6 7 , 9 0 , 8 5 3 /4 1 9 , 1 0 , 5 5
3 /8 9 , 5 0 , 7 6 7 /8 2 2 , 2 0 , 5 2
1 2 5 , 4 0 , 5 0
[Link] L a c a rg a ad m isib le a la e x tra c c i n la te ra l d e tira fo n d o s co lo c a d o s c o n su e je
n o rm a l a la s fib ra s d e la m a d e ra d e la p ie za p rin c ip a l y so m e tid o s a u n a c a rg a q u e fo rm a
u n n g u lo co n d ic h a fib ra ,
ad el
P
,
, , se d e te rm in a co n la f rm u la d e H a n k in so n . V e r
1 0 . 1 . 8 .
[Link] L a c a rg a ad m isib le a la e x tra c c i n la te ra l d e tira fo n d o s co lo c a d o s c o n su e je
p a ra le lo a la s fib ra s d e la m a d e ra d e la p ie za p rin c ip a l y so m e tid o s a u n a c a rg a n o rm a l a
d ic h a s fib ra s se d e b e c o n sid e ra r ig u a l a lo s 2 /3 d e a q u e lla d e te rm in a d a e n 1 0 . 7 . 6 . 3 .
[Link] C u an d o se u se n cu b re ju n ta s m e t lic a s, la c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n la te ra l
se d e b e a m p lific a r e n u n 2 5 % p a ra c a rg a s p a ra le la s a la d ire c c i n d e la fib ra .
E sta m a y o ra c i n n o se a p lic a so b re la c a rg a a d m isib le n o rm a l a la d ire c c i n d e la fib ra .
N C h 1 1 9 8
1 0 2
10.7.7 Solicitaciones de extraccin directa
[Link] L a c a rg a ad m isib le d e e x tra c c i n d ire c ta d e tira fo n d o s co lo c a d o s c o n su e je
n o rm a l a la s fib ra s d e la m a d e ra , se d e te rm in a c o n la e x p re si n :
10
978
l
D
P
= P
3 - crt
0,75
o
ad ed


5 , 1
,
e n q u e:
ad ed
P
,
= c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n d ire c ta , e n k N ;

o
= d e n sid a d a n h id ra d e la m ad e ra e n k g /m
3
, (v e r a n e x o E );
D = d i m e tro d e l v stag o d e l tira fo n d o e n m m ;
l = lo n g itu d d e la p en e tra c i n d e la zo n a ro sc a d a d e l tira fo n d o (R -P ) e n la
m a d e ra , e n m m ;
lcrt.
= lo n g itu d d e p en e tra c i n d e la zo n a ro sc a d a q u e d e sa rro lla la c a p a c id a d
a d m isib le d e tra c c i n e n la se c c i n tra n sv e rsa l c rtic a d e l tira fo n d o ,
se g n ta b la 4 3 .
Tabla 43 - Longitud de penetracin de la zona roscada que desarrolla la capacidad admisible de traccin del
tirafondo
Grupo de la especie definido en tabla 38
Longitud crtica de penetracin, .
crt
!
D 7 D
R
C 8 D
R
B 1 0 D
R
A 1 1 D
R
P a ra e fe c to s d e c lc u lo , e l e x c e d e n te d e .
crt
! n o se d e b e c o n sid e ra r.
E l d ise o d e b e e v ita r la so lic ita c i n a e x tra c c i n d ire c ta d e tira fo n d o s c o lo c a d o s c o n su e je
p a ra le lo a la s fib ra s d e la m a d e ra . S i e llo n o fu e se p o sib le se d e b e c o n sid e ra r u n a c a rg a
a d m isib le ig u a l a l 7 5 % d e a q u e lla c a lc u la d a p a ra tira fo n d o s co lo c a d o s c o n su e je n o rm a l a
la s fib ra s d e la m a d e ra .
N C h 1 1 9 8
1 0 3
N C h 1 1 9 8
1 0 4
10.7.8 Combinacin de solicitaciones de extraccin directa y lateral
C u a n d o u n tira fo n d o q u e d a so m e tid o a u n a c o m b in a c i n d e e sfu e rzo s d e e x tra c c i n
d ire c ta y la te ra l se d e b e n an a liza r in d e p e n d ie n te m e n te am b a s so lic ita c io n e s. L a
c o m p o n e n te d e e x tra c c i n d ire c ta a la c a rg a a p lic a d a , n o d e b e e x c e d e r la c a rg a d e d ise o
d e e x tra c c i n d ire c ta e sp e c ific a d a e n e sta n o rm a , y la c o m p o n e n te d e e x tra c c i n la te ra l
d e la c a rg a a p lic a d a n o d eb e se r m a y o r q u e la c a rg a d e d ise o p a ra e x tra c c i n la te ra l
c a lc u la d a se g n la s p re sc rip c io n e s d e 1 0 . 7 . 6 .
10.7.9 Espaciamientos
L o s e sp a c ia m ie n to s y d ista n c ia s a lo s b o rd e s d e la u n i n d e b e n se r lo s e sta b le c id o s p a ra
p e rn o s d e d i m e tro ig u a l a l d i m e tro d e l v sta g o d e l tira fo n d o u sa d o , v e r 1 0 . 5 . 4 . 1 y
1 0 . 5 . 4 . 2 .
10.8 Uniones con conectores de anillo
10.8.1 Generalidades
[Link] Dimensiones
L a s e sp e c ific a c io n e s d e e sta se c c i n se a p lic a n s lo a u n io n e s co n co n e c to re s q u e ten g a n
la fo rm a d e an illo a b ie rto , c o n la s d im e n sio n e s e sp e c ific a d a s e n la tab la 4 4 , y q u e se a n
fa b ric a d o s a p a rtir d e tu b o s m e t lic o s re c tific a d o s e n su s b o rd e s y c o rta d o s se g n u n a
g e n e ra triz [v e r fig u ra 3 1 a )].
Tabla 44 - Tamaos de conectores de anillo abierto y tamaos mnimos de arandelas
Conector Perno Tamao mnimo de arandela
Dimetro
exterior
Espesor Altura Dimetro Dimetro
o lado
Espesor
mm mm m m mm mm mm
6 6 , 5 3 , 5 1 9 1 2 5 0 4
1 0 8 , 5 4 , 5 2 5 1 6 7 5 5
[Link] Pernos y arandelas
L o s d i m e tro s d e lo s p e rn o s q u e se d eb e n u tiliza r e n la s u n io n e s se in d ic a n en ta b la 4 4 .
L o s a g u je ro s d e lo s p e rn o s d e b e r n p e rfo ra rse c o n u n d i m e tro m a y o ra d o se g n ta b la 3 3 .
S e d e b e n in se rta r g o lilla s c u a d ra d a s o re d o n d a s e n tre la c a b e za d e l p e rn o o la tu e rc a y la
m a d e ra . E l tam a o m n im o d e a ra n d e la q u e se d e b e u sa r se in d ic a e n ta b la 4 4 .
P a ra lo s e fe c to s d e ap lic a c i n d e e sta s e sp e c ific a c io n e s se e n tie n d e p o r c o n e c to r d e a n illo
e l e le m e n to d e u n i n fo rm a d o p o r u n an illo d e a c e ro , u n p e rn o y su s re sp e c tiv a s a ra n d e la s
[v e r fig u ra 3 1 b )].
N C h 1 1 9 8
1 0 5
[Link] Ejecucin de uniones
L a p e rfo ra c i n d e lo s ag u je ro s d e b e re a liza rse sig u ie n d o u n o d e lo s d o s p ro c e d im ie n to s
q u e se e stab le c e n a c o n tin u a c i n :
a ) fija r la s p ie za s q u e in te g ra n la u n i n e n su p o sic i n d e fin itiv a p o r m e d io d e u n
p re n sa d o y p o ste rio rm e n te p e rfo ra r lo s ag u je ro s en fo rm a sim u lt n e a a tra v s d e
to d o s lo s m a d e ro s;
b ) p e rfo ra r lo s a g u je ro s e n c ad a u n a d e la s p ie za s in d iv id u a le s em p le a n d o p la n tilla s o
m o ld e s q u e a se g u re n la c o rre c ta p o sic i n d e lo s ag u je ro s.
L a u b ic a c i n e fe c tiv a d e lo s ag u je ro s d e lo s p e rn o s n o d e b e d ife rir e n m s d e 2 m m c o n
re sp e c to a la u b ic a c i n e sp e c ific a d a e n lo s p la n o s.
L a s su p e rfic ie s d e co n ta c to e n tre la s p ie za s d e b e n ra n u ra rse d e a c u e rd o a la s e x ig e n c ia s
g e o m tric a s e sta b le c id a s e n ta b la 4 5 .
C u a n d o se a d o p te e l p ro c e d im ie n to d e c o n stru c c i n b ), la s ra n u ra s p a ra lo s a n illo s
a b ie rto s p u ed e n e je c u ta rse sim u lt n e a m e n te co n la p e rfo ra c i n d e lo s a g u je ro s p a ra lo s
p e rn o s.
10.8.2 Seccin transversal neta
L a se c c i n tra n sv e rsa l n e ta d e c a d a p ie za e n u n a u n i n d e b e d e te rm in a rse d e d u c ie n d o d e l
re a b ru ta e l re a p ro y e c ta d a d e la o la s ra n u ra s y e l re a p ro y e c ta d a d e la p a rte d e l
a g u je ro d e l p e rn o n o c o m p re n d id a e n e l re a a n te rio r. L a s p ro fu n d id a d e s d e ra n u ra s d e
c o n e c to re s se in d ic a n e n ta b la 4 5 .
Tabla 45 - Dimensiones de ranuras circulares para conectores de anillo
Dimensin de ranuras
Anillo de 66,5 mm Anillo de 108,5 mm
D i m e tro in te rio r, m m 6 7 , 5 1 1 0 , 5
A n c h o , m m 4 , 6 5 , 3
P ro fu n d id a d , m m 9 , 5 1 2 , 5
A re a a d e sc o n ta r, m m
2
/ra n u ra 7 2 9 1 5 1 4
E n la e stim a c i n d e la se c c i n tra n sv e rsa l n e ta d e u n io n e s c o n c o n e c to re s d isp u e sto s
a lte rn a d a m e n te e n d o s o m s h ile ra s, se d eb e te n e r p re se n te lo e stab le c id o e n 1 0 . 2 . 1 . 3 .
10.8.3 Uniones de cizalle simple. Capacidad admisible de carga
[Link] E n ta b la 4 6 se in d ic a n la s c a p a c id a d e s ad m isib le s d e c a rg a se g n la s d ire c c io n e s
p a ra le la y p e rp e n d ic u la r a la fib ra ap lic a b le s so b re u n io n e s co n stru id a s c o n p ie za s d e
m a d e ra q u e cu m p len c o n la s e x ig en c ia s d e lo s g ra d o s E S 2 a E S 6 . P a ra c a rg a s d e a c c i n
in c lin a d a c o n re sp e c to a la fib ra se d e b e re sp e ta r lo e sp e c ific a d o en 1 0 . 1 . 8 .
N C h 1 1 9 8
1 0 6
C o n a n te rio rid a d a la in se rc i n d e lo s c o n e c to re s e n la s ra n u ra s se d e b en e lim in a r d e sta s
lo s re sto s d e v iru ta y d e p a rtc u la s.
Tabla 46 - Capacidades admisibles de carga de un conector de anillo en uniones de cizalle simple, en kN
Capacidades admisibles de carga
Dimensiones mnimas de las piezas
ad cp
P
, ad cn
P
, ad cp
P
, ad cn
P
,
Espesor pieza
Dimetro
exterior
Ancho
Laterales Central
mm mm mm mm
Grupos ES 6 y ES 5 Grupos ES 4 a ES 2
6 6 , 5 9 0 2 0 3 2 6 , 1 0 0 2 , 3 0 0 1 0 , 6 0 0 3 , 7 0 0
2 0 4 5 6 , 5 5 0 2 , 7 5 0 1 1 , 4 0 0 4 , 4 5 0
3 2 7 0 8 , 0 0 0 3 , 7 0 0 1 3 , 9 0 0 6 , 0 0 0
4 5 9 0 9 , 8 5 0 3 , 7 0 0 1 5 , 5 5 0 6 , 0 0 0
1 0 8 , 5 1 4 0 3 2 4 5 1 2 , 4 0 0 - 1 9 , 2 0 0 -
3 2 7 0 1 9 , 1 0 0 7 , 1 0 0 2 9 , 1 0 0 1 0 , 2 0 0
4 5 9 0 2 0 , 5 0 0 8 , 9 5 0 3 1 , 5 5 0 1 3 , 1 0 0
10.8.4 Espaciamientos
[Link] Definiciones
Espaciamientos bsicos: d ista n c ia s q u e p e rm ite n u tiliza r la s c a p a c id a d e s a d m isib le s d e lo s
c o n e c to re s d e fin id a s e n e ste c a p tu lo , q u e d e p e n d e n d e l d i m e tro d e sto s y d e l n g u lo
fo rm a d o p o r la s d ire c c io n e s d e la fu e rza so lic ita n te y la fib ra d e la m ad e ra .
Espaciamientos mnimos: m en o r d ista n c ia a c e p ta d a , e n tre c o n e c to re s y a lo s b o rd e s, c u y o
u so e x ig e la a p lic a c i n d e u n fa c to r d e m o d ific a c i n so b re la c a rg a a d m isib le.
[Link] Espaciamientos al borde
L o s e sp a c ia m ie n to s b sico s y m n im o s se d e te rm in an d e a c u e rd o a la fig u ra 3 2 , ta b la 4 7
y ta b la 4 8 .
S i e l b o rd e tie n e u n a in c lin a c i n re sp e c to a l e je d e la p ie za , la d ista n c ia a l b o rd e c a rg a d o ,
s
b cp
, se m id e p a ra le la m e n te a la d ire c c i n d e la fib ra d e sd e u n p u n to d e sp la za d o e n D /4
re sp e c to a l e je d e l c o n e c to r, seg n se e sq u e m a tiza e n fig u ra 3 2 .
N C h 1 1 9 8
1 0 7
N C h 1 1 9 8
1 0 8
Tabla 47 - Espaciamientos bsicos y mnimos al borde, medidos segn la direccin de la fibra
Espaciamientos, en mm, segn la direccin de la fibra
Bsicos Mnimos
Dimetro exterior
Al borde cargado Al borde
descargado
Al borde cargado Al borde
descargado
D
mm
s
b c p
s
b d p
*)
s
b c p
s
b d p
6 6 , 5 1 4 0
1 1 5 + 0 , 3
* )
7 0
6 5 + /1 8
* )
1 0 8 , 5 1 8 0
1 4 0 + 0 , 4
* )
9 0
8 5 + /1 8
* )
* ) = n g u lo fo rm a d o p o r la s d ire c c io n e s d e la fu e rza y la fib ra , e n g ra d o s ().
Tabla 48 -Espaciamientos bsicos y mnimos al borde, medidos perpendicularmente a la direccin de la fibra
Espaciamientos, en mm, perpendiculares a la direccin de la fibra
Bsicos Mnimos
Dimetro
exterior
A l b o rd e c a rg a d o
s
b c n
* )
D
mm
< 45 45 90
Al borde
descargado
s
bdn
Al borde cargado
s
bcn
Al borde
descargado
s
bdn
6 6 , 5
45 +
9
5 7 0 4 5 4 5 4 5
1 0 8 , 5
70 +
9
5 9 5 7 0 7 0 7 0
* ) = n g u lo a g u d o fo rm a d o p o r la s d ire c c io n e s d e la fu e rza y la fib ra , e n g ra d o s ().
N C h 1 1 9 8
1 0 9
[Link] Espaciamientos entre conectores
L o s e sp a c ia m ie n to s b sico s e n tre co n e c to re s v e c in o s, s
c
, se d e te rm in an d e a c u e rd o a la
e x p re si n :

.
s +
sen .
s
s s
= s
2 2
cn
2 2
cp
cn cp
c
cos

e n q u e:
cp
s = e sp a c ia m ie n to b sico e n tre d o s c o n e c to re s d isp u e sto s c o n se c u tiv a m e n te
se g n la d ire c c i n d e la fib ra ;
cn
s = e sp a c ia m ie n to b sico e n tre d o s c o n e c to re s d isp u e sto s c o n se c u tiv a m e n te
se g n la d ire c c i n n o rm a l a la fib ra ;
= n g u lo fo rm ad o p o r la s d ire c c io n e s d e la re c ta q u e u n e lo s c e n tro s d e
c o n e c to re s v e c in o s y la fib ra .
L o s v a lo re s d e s
cp
y s
c n
se in d ic a n e n ta b la 4 9 .
Tabla 49 - Espaciamientos bsicos y mnimos entre conectores vecinos, en mm
Espaciamientos bsicos, s
c
Para conectores dispuestos consecutivamente segn
Dimetro
exterior
La direccin de la fibra
s
c p
La direccin normal a la fibra
s
c n
D
mm
0
*)
60
*)
> 60 0
*)
60
*)
> 60
Espacia-
mientos
mnimos
6 6 , 5 1 7 5 - 8 5 /6 0 9 0 9 0 + /3 1 1 0 9 0
1 0 8 , 5 2 3 0 - 5 /3 9 0 1 3 0 + 5 /1 2 1 5 5 1 3 0
* ) = d e sa n g u la c i n e n tre la fu e rza y la fib ra d e la m a d e ra .
L o s e sp a c ia m ie n to s m n im o s e n tre c o n e c to re s v e c in o s se in c lu y e n en la ta b la 4 9 .
N C h 1 1 9 8
1 1 0
[Link] Factores de modificacin por espaciamiento, K
sc
C u a n d o se m a te ria lic e n e sp a c ia m ie n to s, s, in fe rio re s a lo s e sp a c ia m ie n to s b sic o s, s
c
, la s
c a p a c id a d e s a d m isib le s d e c a rg a d e b e n m o d ific a rse m u ltip lic n d o se p o r lo s fa c to re s K
sc
q u e se
d e fin e n e n ta b la 5 0 .
Tabla 50 - Factor de modificacin por espaciamiento, K
sc
Espaciamiento al borde medido Dime-
tro ex-
terior
D
mm
Desangulacin, ,
entre la fuerza y la
fibra de la madera
Segn la direccin de
la fibra
Segn la direccin normal a la fibra
Espaciamiento entre conectores
vecinos
= 0 0 , 2 5 + 0 , 7 5 s/s
c
-
< 4 5

,
_

,
_

45 - s
45 - s

265
+
265
- 1
c

6 6 , 5
4 5 9 0

,
_

45 - s
45 - s
0,17 + 0,83
c

,
_

90 - s
90 - s
0,25 + 0,75
c
= 0 0 , 2 5 + 0 , 7 5 s/s
c
-
< 4 5

,
_

,
_

70 - s
70 - s

265
+
265
- 1
c

1 0 8 , 5
4 5 9 0

,
_

70 - s
70 - s
0,17 + 0,83
c

,
_

130 - s
130 - s
0,25 + 0,75
c
[Link] C u an d o lo s c o n e c to re s se e m p le e n e n m a d e ra s la tifo lia d a s en c o n d ic i n v e rd e , e l
e sp a c ia m ie n to b sico a l b o rd e m e d id o se g n la d ire c c i n d e la fib ra , d e b e m a y o ra rse e n u n
5 0 % .
10.9 Uniones con clavos
10.9.1 Generalidades
L a s p re se n te s e sp e c ific a c io n e s p a ra u n io n e s c la v a d a s e n c o n stru c c io n e s d e m a d e ra rig e n p a ra
e l e m p le o d e lo s tip o s d e c la v o s fa b ric a d o s se g n N C h 1 2 6 9 , v e r a n e x o N .
S e p e rm ite e l u so d e u n io n e s co n c la v o s e sp e c ia le s (d ife re n te s a lo s tip o s e sp e c ific a d o s e n
N C h 1 2 6 9 ) si la a p titu d y re siste n c ia d e sta s se p u e d e c o m p ro b a r p o r m e d io d e u n c e rtific a d o
d e e n sa y o e m itid o p o r u n a in stitu c i n o fic ia l d e e n sa y o d e re siste n c ia d e m a te ria le s.
N C h 1 1 9 8
1 1 1
10.9.2 Solicitaciones de extraccin lateral
[Link] E n g e n e ra l se e x ig e la p re se n c ia d e a l m e n o s cu a tro c la v o s en c a d a u n o d e lo s
p la n o s d e c iza lle q u e se p re se n te n e n u n a u n i n c la v a d a d e d o s o m s p ie za s d e m a d e ra .
L a e x ig e n c ia a n te rio r n o rig e p a ra la fija c i n d e re v e stim ie n to s, e n ta b la d o s y
c o n tra v e n ta c io n e s.
[Link] L a c a p a c id ad a d m isib le d e c a rg a d e u n a su p e rfic ie d e c iza lle d e u n c la v o
so lic ita d o n o rm a l a la d ire c c i n d e su e je , P
cl, ad
, se c a lc u la in d e p e n d ie n te m e n te d e l n g u lo
q u e fo rm a la d ire c c i n d e la c a rg a c o n la fib ra d e la m ad e ra , a tra v s d e la e x p re si n
5 , 0
, 0 , k
1,5
ad cl

D
3,5 = P N )
e n q u e:
D = d i m e tro d e l c la v o , m m ;
k o,
= d e n sid a d a n h id ra c a ra c te rstic a b a sa d a e n m a sa y v o lu m e n an h id ro , en
k g /m
3
, v e r ta b la E . 1 e n a n e x o E .
[Link] L a e x p rsi n a n te rio r e x ig e re sp e ta r u n e sp e so r m n im o d e m a d e ra , e
m n
, d e
m a g n itu d :
e
m n
= 7 D e n u n io n e s d e c la v a d o d ire c to ;
e
m n
= 6 D e n u n io n e s co n p e rfo ra c i n g u a , e n q u e e y D se e x p re sa n en m m .
E n to d o c a so , p a ra e le m e n to s c o n stitu y e n te s d e u n io n e s e stru c tu ra le s, se d e b en u sa r
e sp e so re s m a y o re s o ig u a le s q u e 1 8 m m , e n u n io n e s d e c la v a d o d ire c to y 1 6 m m e n
u n io n e s c o n p e rfo ra c i n g u a .
E n v ig a s c o m p u e sta s d e a lm a lle n a , co n stitu id a sta p o r d o s c a p a s d e e n ta b la d o s
c ru za d o s y c o n sid e ra n d o e l e fe c to c o n fin a n te g e n e ra d o p o r e l c la v a d o a c iza lle d o b le d e
lo s c o rd o n e s (v e r fig u ra 3 3 ), e l v a lo r d e e
m n
c a lc u la d o co n la e x p re si n a n te rio r p u e d e se r
re d u c id o a 2 /3 d e su v a lo r, siem p re q u e e l a n c h o in d iv id u a l d e la s ta b la s q u e c o n fo rm an e l
a lm a n o e x c e d a d e 1 5 0 m m .
10.9.3 Uniones de cizalle simple
[Link] L a e x p re si n e sta b le c id a p a ra P
cl, ad
e n 1 0 . 9 . 2 . 2 e s a p lic a b le c u a n d o la
p e n e tra c i n e fe c tiv a d e c la v a d o , p , sa tisfa c e la c o n d ic i n :
p 1 2 D (m m )
e n q u e:
D = d i m e tro d e l c la v o , e n m m , v e r fig u ra 3 4 .
P e n e tra c io n e s e fe c tiv a s, p , m e n o re s q u e 6 D n o se a c e p ta n e n u n io n e s e stru c tu ra le s d e
c iza lle sim p le .
N C h 1 1 9 8
1 1 2
N C h 1 1 9 8
1 1 3
[Link] C u an d o la p en e tra c i n e fe c tiv a , p , e s ta l q u e :
6 D p < 1 2 D
la c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a , P
cl, ad
d e la su p e rfic ie d e c iza lle a d y a c e n te a la p u n ta d e l
c la v o d e b e se r a fe c ta d a p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n , K
p cs
, sig u ie n te :
D 12
p
= K
pcs
10.9.4 Uniones de cizalle mltiple
[Link] E n u n io n e s d e c iza lle m ltip le la c a p a c id a d a d m isib le d e c a d a c la v o , P
clm , ad
, se
c a lc u la d e a c u e rd o c o n la e x p re si n :
P
clm , ad
= (m - 0 , 2 5 ) P
cl, ad
e n q u e:
m = n m e ro d e p la n o s d e c iza lle q u e a tra v ie sa e l c la v o ;
P
cl, ad
= c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a d e u n a su p e rfic ie d e c iza lle d e l c la v o , se g n
1 0 . 9 . 2 . 2 .
S e e x ig e p a ra e sto s e fe c to s q u e la p e n e tra c i n e fe c tiv a , p , en la p ie za q u e re c ib e la p u n ta
d e l c la v o se a m a y o r q u e 8 D . V e r fig u ra 3 5 .
S i la p e n e tra c i n e fe c tiv a e s m en o r q u e 4 D , la su p e rfic ie d e c iza lle m s c e rc a n a a la
p u n ta d e l c la v o n o se d e b e c o n sid e ra r e n lo s c lc u lo s.
[Link] S i la p e n e tra c i n e fe c tiv a , p , c u m p le c o n :
4 D p < 8 D
la c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le d e la su p e rfic ie d e c iza lle m s c e rc a n a a la p u n ta d e l
c la v o , d e b e se r a fe c ta d a p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n , K
p cd
, sig u ie n te:
D 8
p
= K
pcd
e n e ste c a so la c a p a c id a d d e c a rg a d e c a d a c la v o se d e b e e v a lu a r co n :
P
clm , ad
= P
cl, ad
[(m -1 ) + 0 , 7 5 K
p cd
]
[Link] E n u n io n e s c la v a d a s d e c iza lle d o b le o m ltip le , e l c la v a d o d eb e e je c u ta rse
a lte rn a d a m e n te d e sd e a m b o s la d o s.
N C h 1 1 9 8
1 1 4
10.9.5 Hileras de clavos en elementos traccionados
S i e n u n e m p a lm e o u n i n d e e le m e n to s tra c c io n a d o s se d isp o n en h ile ra s d e m s d e 1 0
c la v o s, e n c a d a h ile ra se d e b e re d u c ir e n 1 /3 la s c a p a c id a d e s d e c a rg a d e lo s c la v o s
a d ic io n a le s. P a ra e fe c to s d e c lc u lo se p u ed e c o n sid e ra r u n m x im o d e 3 0 c la v o s p o r
h ile ra .
10.9.6 Perforaciones guas
[Link] S i lo s a g u je ro s d e c la v a d o se p e rfo ra n p re v ia m e n te c o n u n d i m e tro d e
a p ro x im a d a m e n te 8 0 % d e l d i m e tro d e l c la v o , re sp e ta n d o la p e n e tra c i n m n im a , p ,
e sta b le c id a e n 1 0 . 9 . 3 , se p u e d e in c re m e n ta r e n u n 2 0 % la c a p a c id ad a d m isib le d e c a rg a
d e c a d a c la v o .
[Link] P a ra e sp e so re s d e m a d e ra , e , m e n o re s q u e 6 D , la s c a p a c id a d e s a d m isib le s d e
c a rg a , P
cl, ad
, d e b e n se r a fe c ta d a s p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n , K
cp g
, sig u ie n te :
D 6
e
= K
cpg
10.9.7 Piezas de seccin transversal circular
[Link] E n u n io n e s d e ta b la s y ta b lo n e s c o n : p o ste s, ro llizo s o p ie za s d e se c c i n
tra n sv e rsa l c irc u la r, se d e b e n re d u c ir la s c a p a c id a d e s ad m isib le s d e c a rg a d e lo s c la v o s en
1 /3 .
[Link] L a s u n io n e s c la v a d a s e n tre p ie za s d e se c c i n tra n sv e rsa l c irc u la r n o se a c e p ta n
c o m o e stru c tu ra le s.
N C h 1 1 9 8
1 1 5
10.9.8 Proteccin anticorrosiva
[Link] C u an d o lo s c la v o s q u e d en e x p u e sto s a rie sg o s d e c o rro si n , s lo se le s p o d r
a sig n a r su c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le c u a n d o e llo s se h a y a n p ro te g id o d e a c u e rd o c o n
la s e x ig e n c ia s e sta b le c id a s e n la ta b la 3 2 d e e sta n o rm a .
[Link] E sta d isp o sic i n n o rig e p a ra c o n stru c c io n e s p ro v iso ria s.
10.9.9 Uniones clavadas para tableros
L a c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le , P
cl, ad
, d e l c la v o co n d i m e tro , D , c a lc u la d a se g n
1 0 . 9 . 2 . 2 rig e ta m b i n p a ra :
i) u n io n e s d e c iza lle sim p le y m ltip le d e ta b le ro s c o n tra c h a p a d o s fe n lic o s d e u n
m n im o d e 4 c h ap a s, sie m p re q u e e l e sp e so r m n im o d e sta s, e
m n
, cu m p la co n lo s
sig u ie n te :
e
m n
= 3 D p a ra : D 4 , 2 m m
e
m n
= 4 D p a ra : D > 4 , 2 m m
ii) u n io n e s d e c iza lle sim p le c o n fo rm a d a s c o n ta b le ro s d e p a rtc u la s c o n e sp e so re s
m n im o s q u e se a n ig u a le s a 4 , 5 D .
E n u n io n e s d e c iza lle sim p le d e ta b le ro s d e p a rtc u la s y p a ra c la v o s co n d i m e tro s
m e n o re s q u e 4 , 2 m m , se p e rm ite u n e
m n
d e h a sta 3 D d e b ie n d o re d u c irse la c a rg a
a d m isib le d e l c la v o e n la ra z n e
m n
/4 , 5 D .
L a c a b e za d e lo s c la v o s n o d e b e e m b u tirse e n m s d e 2 m m c o n re sp e c to a la
su p e rfic ie d e l ta b le ro . P re fe re n te m e n te se re c o m ie n d a u n a h in c a a ra s c o n d ic h a
su p e rfic ie .
A n te u n a d isp o sic i n d e e ste tip o lo s e sp e so re s m n im o s d e tab le ro s d eb e n
in c re m e n ta rse e n 2 m m .
N O T A - L o s ta b le ro s d e p a rtc u la s d e b e n se r re siste n te s a la a c c i n d e l a g u a y la h u m e d a d .
10.9.10 Espaciamientos
i) L a d istrib u c i n d e l c la v a d o d eb e d e fin irse re sp e ta n d o lo s e sp a c ia m ie n to s m n im o s
e sp e c ific a d o s e n la ta b la 5 1 , y e n la s fig u ra s 3 6 a ) y 3 6 b ) to m a n d o en c o n sid e ra c i n
e l d i m e tro d e l c la v o , D , y e l n g u lo , , q u e fo rm a la fib ra c o n la d ire c c i n d e la
fu e rza .
N C h 1 1 9 8
1 1 6
Tabla 51 - Espaciamientos mnimos de clavos de dimetro, D, en mm
Clavado sin perforacin gua
Clavado con
perforacin gua
0 < 30 30 90 Para cualquier
Separacin mnima
D 4,2 D > 4,2 D 4,2 D > 4,2 Para cualquier D
||a fib ra (s
p
)
1 0 D 1 2 D 1 0 D 1 2 D 5 D
E n tre c la v o s
a fib ra (s
n
) 5 D 5 D 5 D 5 D 5 D
||a fib ra (s
b c p
) 1 5 D 1 5 D 1 5 D 1 5 D 1 0 D
D e sd e e l b o rd e
c a rg a d o
a fib ra (s
b c n
) 5 D 7 D 7 D 1 0 D 5 D
||a fib ra (s
b d p
) 7 D 1 0 D 7 D 1 0 D 5 D
D e sd e e l b o rd e
d e sc a rg a d o
a fib ra (s
b d n
) 5 D 5 D 5 D 5 D 3 D
ii) E n g e n e ra l lo s c la v o s se d e b e n a lte rn a r se g n la d isp o sic i n e sq u e m a tiza d a e n fig u ra
3 7 , d e sp la z n d o lo s e n u n d i m e tro d e c la v o c o n re sp e c to a l g ra m il d e c la v a d o .
iii) C u a n d o en u n a u n i n d e tre s m a d e ro s, lo s c la v o s h in c ad o s d e sd e la d o s o p u e sto s (v e r
fig u ra 3 8 ), se tra sla p a n en e l m ad e ro c e n tra l d e u n a u n i n , se d e b e n re sp e ta r la s
sig u ie n te s d isp o sic io n e s:
- si la p u n ta d e l c la v o d ista a l m e n o s 8 D d e la su p e rfic ie d e c iza lle d e lo s c la v o s
h in c a d o s e n e l lad o o p u e sto se p u e d e re p e tir e l m ism o e sq u em a d e c la v a d o d e sd e
a m b o s la d o s (v e r fig u ra 3 8 a );
- si la p e n e tra c i n d e l c la v o , p , e x c e d e e l e sp e so r d e l m a d e ro c e n tra l, e
c
, rig en lo s
e sp a c ia m ie n to s m n im o s se a la d o s en ta b la 5 1 (v e r fig u ra 3 8 b );
- e n situ a c io n e s in te rm e d ia s, e sto e s si:
p < e
c
< p + 8 D
se d e b e n re sp e ta r e sp a c ia m ie n to s ig u a le s a l 5 0 % d e lo s se a la d o s p a ra , s
p
, en la
ta b la 5 1 . V e r e sq u em a d e fig u ra 3 8 c ).
N C h 1 1 9 8
1 1 7
N C h 1 1 9 8
1 1 8
iv ) E l e sp a c ia m ie n to m x im o e n tre c la v o s n o d e b e e x c e d e r d e 4 0 D e n la d ire c c i n
d e la fib ra y d e 2 0 D , n o rm a l a d ich a d ire c c i n .
E n tab le ro s e stru c tu ra le s d e m a te ria le s d e riv a d o s d e la m a d e ra e l e sp a c ia m ie n to
m x im o en tre c la v o s e n c u a lq u ie r d ire c c i n n o d eb e e x c e d e r d e 4 0 D . S i e sto s
ta b le ro s c u m p le n e x c lu siv am e n te fu n c io n e s a rrio stra n te s, se a c e p ta u n e sp a c ia m ie n to
m x im o d e 8 0 D .
v ) E n la s u n io n e s d e ta b le ro s d e riv a d o s d e la m a d e ra , c la v a d o s a e stru c tu ra s d e m a d e ra ,
se d e b e n a d o p ta r lo s sig u ie n te s e sp a c ia m ie n to s m n im o s:
- entre clavos colocados en los tableros: 5 D , sa lv o q u e lo s e sp a c ia m ie n to s e n tre
c la v o s e n la m a d e ra re su lte n co n d ic io n a n te s;
- al borde cargado:
a ) 4 D e n c o n tra c h a p ad o s;
b ) 7 D e n ta b le ro s d e p a rtc u la s;
- al borde descargado: 2 , 5 D .
v i) E n u n io n e s re siste n te s a fle x i n , rig e n lo s v a lo re s d e la ta b la 5 1 , lo s c u a le s se d eb e n
a p lic a r a te n d ie n d o n ic a m e n te la d ire c c i n d e la fib ra y c o n sid e ra n d o to d o s lo s b o rd e s
c o m o b o rd e s c a rg a d o s. V e r fig u ra 3 9 .
N C h 1 1 9 8
1 1 9
N C h 1 1 9 8
1 2 0
10.9.11 Uniones clavadas con planchas de acero
i) E n la fija c i n d e p la n ch a s p la n a s d e a c e ro [v e r fig u ra s 4 0 b ) y 4 0 c )], d e a l m e n o s
2 m m d e e sp e so r co n u so d e c la v o s re d o n d o s d e v sta g o liso , lo s a g u je ro s d e c la v a d o
se d e b e n p e rfo ra r sim u ltn e a m e n te e n la s p lan c h a s y e n la m a d e ra c o n u n d i m e tro
c o rre sp o n d ie n te a l d i m e tro d e l c la v o , h a sta u n a p ro fu n d id a d ig u a l a la re q u e rid a p o r
la lo n g itu d d e l c la v o .
ii) E n p la n c h a s d e a c e ro d isp u e sta s s lo e x te rio rm e n te [v e r fig u ra 4 0 a)] n o se re q u ie re
d e u n a p e rfo ra c i n p re v ia d e la m a d e ra .
iii) P a ra la s c a p a c id a d e s a d m isib le s d e c a rg a d e c la v o s so lic ita d o s e n c iza lle , e n u n a u n i n
c o n fo rm a d a c o n p ie za s d e m a d e ra y p la n c h a s d e a c e ro , se p u e d e co n sid e ra r 1 , 2 5
v e c e s e l v a lo r d e te rm in a d o e n 1 0 . 9 . 2 . 2 .
iv ) E n u n io n e s so lic ita d a s e n co m p re si n se d e b e co n tro la r la u n i n d e c o n ta c to e n tre lo s
m a d e ro s y e v e n tu a lm en te la a d e c u a d a se g u rid ad a l p a n d e o lo c a l d e la s p la n ch a s d e
a c e ro . E n u n io n e s tra c c io n a d a s se d e b e v e rific a r la te n si n d e tra c c i n e n la s
p la n c h a s, c o n sid e ra n d o e l d e b ilita m ie n to in d u c id o p o r la s p e rfo ra c io n e s.
v ) E n e l c la v a d o d e p la n c h a s d e a c e ro d isp u e sta s e x te rn a m e n te se p u e d e p re sc in d ir d e
u n a d isp o sic i n a lte rn a d a d e lo s c la v o s a lin e a d o s co n se c u tiv am e n te e n la d ire c c i n d e
la fib ra :
a ) C u a n d o se d isp o n e u n a n ic a p la n c h a fija d a c o n c la v o s d e d i m e tro s q u e n o
e x c e d a n d e 4 , 2 m m y e l esp e so r d e l m ad e ro e q u iv a le a la p ro fu n d id a d d e
c la v a d o , sin re su lta r in fe rio r a 1 0 D .
P a ra c la v o s c o n D > 4 , 2 m m , e l e sp e so r d e l m a d e ro d eb e a sc e n d e r a l m e n o s a
1 , 5 v e c e s la p ro fu n d id a d d e c la v a d o , sin re su lta r in fe rio r a 1 5 D .
N C h 1 1 9 8
1 2 1
N C h 1 1 9 8
1 2 2
N C h 1 1 9 8
1 2 3
b ) C u a n d o se d isp o n e n d o s p la n c h a s, u n a a c a d a la d o d e l m ad e ro , fija d a s c o n c la v o s
h in c a d o s d e sd e a m b o s la d o s co n d i m e tro s q u e n o e x c e d a n d e 4 , 2 m m y sie m p re
q u e e sto s c la v o s n o se tra sla p e n e n e l m a d e ro c e n tra l (v e r fig u ra 4 1 ).
L a s p u n ta s d e c la v o s c o n D > 4 , 2 m m , d e b e n q u ed a r d e sp la za d a s e n a l m e n o s la
p ro fu n d id a d , p , d e c la v a d o [v e r fig u ra 4 1 b )].
c ) C u a n d o n o se re sp e te n la s d isp o sic io n e s d e lo s p u n to s a ) y b ) p a ra e l m a d e ro
c e n tra l, lo s e sp a c ia m ie n to s m n im o s, s
p
, e n la d ire c c i n d e la fib ra , d e b en se r:
s = 1 0 D (p a ra D 4 , 2 m m )
s = 1 2 D (p a ra D > 4 , 2 m m )
v i) L a d ista n c ia d e lo s c la v o s a l b o rd e d e la s p la n ch a s d eb e a sc e n d e r a l m e n o s a 2 , 5 D y
e n e l c a so d e u n a d isp o sic i n n o a lte rn a d a, a 2 D .
10.9.12 Solicitaciones de extraccin directa
[Link] E l d ise o e stru c tu ra l d e b e e v ita r e l u so d e c la v o s so m e tid o s a la a c c i n d e
so lic ita c io n e s p a ra le la s a l e je d e l c la v o . C u a n d o e sto n o se a p o sib le , d e b e n ap lic a rse la s
d isp o sic io n e s q u e se in d ic a n e n 1 0 . 9 . 1 2 . 2 y 1 0 . 9 . 1 2 . 3 .
[Link] S i se c u m p le q u e :
a ) lo s c la v o s so n c o lo c a d o s co n su e je p e rp e n d ic u la r a la s fib ra s d e la m a d e ra ;
b ) la m a d e ra e st v e rd e y se m a n ten d r e n e se e sta d o , o la m a d e ra e st se c a y n o
a lte ra r su c o n te n id o d e h u m e d a d m ie n tra s d u re la u n i n , en to n c e s
la c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n d ire c ta se o b te n d r d e la e x p re si n :
P
ed , ad
= 9
o
, K
5 /2
D
3 /2
p
e n q u e:
P
ed , ad
= c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a a la e x tra c c i n d ire c ta , e n N ;

o
, K = d e n sid a d a n h id ra c a ra c te rstic a c a lc u la d a c o n e l p e rc e n til d e l 5 % d e
e x c lu si n , e n g /c m
3
. V e r ta b la E . 1 d e l a n e x o E ;
D = d i m e tro d e l c la v o , e n m m ;
p = p e n e tra c i n d e l c la v o e n la p ie za d e m a d e ra q u e re c ib e la p u n ta d e l,
e n m m .
N C h 1 1 9 8
1 2 4
[Link] L a c a p a c id a d ad m isib le d e c a rg a a l a rra n q u e d e c la v o s c o lo c a d o s co n su e je
p e rp e n d ic u la r a la fib ra d e m ad e ra q u e tien e la s c o n d ic io n e s d e h u m e d a d (d u ran te la
fa b ric a c i n y e n se rv ic io ) se a la d a s e n la ta b la 2 8 y c a lc u la d a se g n 1 0 . 9 . 1 2 . 2 , d e b e se r
m o d ific a d a p o r e l fa c to r K
U H
esta b le c id o en d ich a ta b la .
[Link] L o s c la v o s c o lo c a d o s c o n su e je p a ra le lo a la s fib ra s d e la m a d e ra y so lic ita d o s
e n e x tra c c i n d ire c ta n o d eb e n se r co n sid e ra d o s e n e l c lc u lo e stru c tu ra l.
10.9.13 Solicitaciones combinadas
E n c la v o s so m e tid o s a u n a a c c i n sim u lt n e a d e so lic ita c io n e s d e e x tra c c i n la te ra l
(c iza lle ), se g n 1 0 . 9 . 2 y d e e x tra c c i n d ire c ta , se g n 1 0 . 9 . 1 2 , se d e b e v e rific a r q u e :
1
P
P
+
P
P
dis ed
tr ed
m
dis el
tr el
m

,
,
,
,
e n q u e:
tr el
P
,
= so lic ita c i n d e tra b a jo d e u n a su p e rfic ie d e c iza lle d e c la v o ;
dis el
P
,
= c a p a c id a d d e d ise o d e c a rg a d e u n a su p e rfic ie d e c iza lle d e c la v o ,
c a lc u la d a se g n 1 0 . 9 . 2 . 2 ;
tr ed
P
,
= so lic ita c i n d e tra b a jo a la e x tra c c i n d ire c ta d e l c la v o ;
dis ed
P
,
= c a p a c id a d d e d ise o d e c a rg a d e e x tra c c i n d ire c ta c a lc u la d a se g n
1 0 . 9 . 1 2 . 2 ;
1 = m = p a ra c la v o s re d o n d o s d e v sta g o liso ;
1,5 = m = p a ra c la v o s re d o n d o s d e v sta g o liso u sa d o s en e m p a lm e s d e
tra sla p o s d e co sta n e ra s.
10.9.14 Clavos lanceros
[Link] S e d a e l n o m b re d e clavos lanceros a lo s q u e se c o lo c a n d e m o d o q u e e l e je
d e l c la v o fo rm e u n n g u lo d e 3 0 co n la p ie za d o n d e q u e d a r la c a b e za d e l c la v o y a u n a
d ista n c ia a p ro x im ad a m e n te ig u a l a u n te rc io d e l la rg o d e l c la v o , m e d id a a c o n ta r d e l
e x tre m o d e d ic h a p ie za seg n se in d ic a e n la fig u ra 4 2 .
[Link] L a c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n d ire c ta p a ra u n c la v o c o lo c a d o c o m o clavo
lancero, p a ra c u a lq u ie r c o n te n id o d e h u m e d ad d e la m a d e ra , se r ig u a l a l 6 5 % d e lo s
v a lo re s q u e se c a lc u la n c o n la e x p re si n d e 1 0 . 9 . 1 2 . 2 , p a ra ig u a l p en e tra c i n d e l c la v o e n
e l m a d e ro q u e re c ib e su p u n ta .
N C h 1 1 9 8
1 2 5
[Link] L a c a rg a a d m isib le d e e x tra c c i n la te ra l (c iza lle ) d e u n c la v o c o lo c a d o c o m o
c la v o la n c e ro , se r ig u a l a l 3 0 % d e l v a lo r q u e en tre g a la e x p re si n d e 1 0 . 9 . 2 . 2 ,
c o rre sp o n d ie n te a c iza lle sim p le , p a ra ig u a l p e n e tra c i n d e l c la v o .
10.10 Uniones con placas metlicas dentadas
10.10.1 Generalidades
[Link] L a s sig u ie n te s e sp e c ific a c io n e s rig e n p a ra p la n c h a s d e a c e ro c o n tra ta m ie n to
a n tic o rro siv o , d e a l m e n o s 1 m m d e e sp e so r n o m in a l, e , q u e p o se e n u n p u n zo n a d o e n
fo rm a d e co n e c to r o c la v o co n fo rm a n d o u n siste m a d e d ie n te s u b ic a d o s
p e rp e n d ic u la rm e n te co n re sp e c to a l p la n o d e la p la n c h a , c o n u n a m ism a d ire c c i n y
se n tid o (v e r fig u ra 4 3 ).
N C h 1 1 9 8
1 2 6
[Link] L a s p la c a s m e t lic a s d e n ta d a s d e b e n fa b ric a rse d e a c e ro q u e c u m p la c o n la s
sig u ie n te s p ro p ie d ad e s m n im a s:
- T e n si n d e ru p tu ra en tra c c i n : 3 1 0 M P a
- T e n si n d e flu e n c ia : 2 3 0 M P a
- E lo n g a c i n e n la ru p tu ra se g n n o rm a A S T M 4 4 6 : 2 0 %
[Link] E l d ise o d e u n io n e s co n p la c a s m e t lic a s d e n tad a s e x ig e:
a ) q u e e x ista n d o s p la c a s a c tu a n d o c o m o cu b re ju n ta s, la s q u e se d e b en in c ru sta r
sim u lt n e a m e n te so b re la s d o s c a ra s d e lo s e x tre m o s d e la s p ie za s d e m a d e ra q u e
c o n v e rg e n a u n a u n i n o em p a lm e , q u e se a n d e ig u a l ta m a o y q u ed e n d isp u e sta s
sim tric a m e n te re sp e c to a lo s e je s d e lo s m a d e ro s q u e se u n e n ;
b ) q u e la p la c a m e t lic a n o se d e fo rm e d u ra n te su in sta la c i n , p a ra lo c u a l se d e b e u sa r
u n a p re n sa q u e h a g a p e n e tra r c o m p le ta y sim u lt n e a m en te lo s d ie n te s e n la m a d e ra .
N o se a c e p ta e l u so d e m a rtillo s o sim ila re s;
c ) q u e e l e je d e l d ie n te se a h in c a d o p e rp en d ic u la rm e n te a la su p e rfic ie d e la m a d e ra ;
d ) q u e la m a d e ra u b ic a d a b a jo la p la c a m e t lic a d e n ta d a n o p re se n te a rista fa lta n te
(c a n to m u e rto ), n u d o s su e lto s, a g u je ro s o u n io n e s e n d e n ta d a s (fin g e r-jo in ts);
N C h 1 1 9 8
1 2 7
e ) q u e la s p ie za s d e m a d e ra e st n en c o n d ic i n se c a (H < 2 0 % );
f) q u e lo s m ad e ro s q u e se u n en e n u n e le m e n to c o n stru c tiv o ten g a n e l m ism o e sp e so r,
a c e p t n d o se u n a to le ra n c ia ig u a l o m en o r q u e 1 m m e n e l se c to r d e la u n i n ;
g ) q u e e l e sp e so r d e la s p ie za s q u e se u n e n se a ig u a l o m a y o r q u e e l d o b le d e la
p e n e tra c i n d e l d ie n te ;
h ) q u e e x ista u n e stre c h o c o n ta c to d e la s su p e rfic ie s c o m u n e s en tre la s p ie za s
in d iv id u a le s q u e se u n e n . L a s u n io n e s y e m p a lm e s d e co m p re si n d e b e n ase g u ra r e l
tra sp a so d e la s fu e rza s s lo p o r m e d io d e l c o n ta c to d ire c to e n tre la s p ie za s.
[Link] L a s u n io n e s c o n p la c a s m e t lic a s d e n ta d a s se p u e d e n u sa r s lo en
c o m p o n e n te s c o n stru c tiv o s q u e q u e d en so lic ita d o s p re d o m in a n te m e n te p o r c a rg a s
e st tic a s.
[Link] E l e fe c to d e e v en tu a le s e x c e n tric id a d e s en la s u n io n e s se d e b e co n sid e ra r d e
a c u e rd o c o n lo e sp e c ific a d o e n 8 . 1 . 4 , e x c e p c i n se a h e c h a d e la s situ a c io n e s e stab le c id a s
e n 1 0 . 1 0 . 4 .
[Link] L a s p la c a s m e t lic a s d e n ta d a s re q u ie re n p a ra su u so , d e u n C e rtific a d o e m itid o
p o r u n a in stitu c i n o fic ia l d e en sa y o d e re siste n c ia d e m a te ria le s e n e l q u e c o n ste n la
g e o m e tra , c a ra c te rstic a s d e l m a te ria l y la s c a p a c id a d e s d e c a rg a sig u ie n te s:
a ) c a p a c id a d a d m isib le d e l e n d e n ta d o d e la p la c a , P
e, ad
, e x p re sa d a e n N p o r u n id a d d e
su p e rfic ie d e an c la je e fe c tiv a d e p la c a , e n fu n c i n d e l n g u lo fo rm a d o p o r la
d ire c c i n d e la fu e rza c o n e l e je a x ia l d e la p la c a (v e r fig u ra 4 4 ) y d e l n g u lo
fo rm a d o p o r la d ire c c i n d e la so lic ita c i n y la d ire c c i n d e la fib ra d e la m ad e ra ,
to m a n d o d e b id a co n sid e ra c i n d e la e sp e c ie m a d e re ra .
N O T A - E l e je a x ia l d e la p la c a se o rie n ta p a ra le la m e n te a la d ire c c i n d e la s ra n u ra s e n e l c a so d e p la c a s
ra n u ra d a s, y a l e je d e sim e tra q u e c o n d ic io n a la m a y o r re siste n c ia d e tra c c i n e n la p la c a p a ra e l c a so d e
o tro tip o d e c o n fig u ra c io n e s d e e n d e n ta d o .
b ) c a p a c id a d a d m isib le d e la p la c a e n tra c c i n o c o m p re si n ,
ad t c p
P
, / ,
e x p re sa d a e n N p o r
u n id a d d e lo n g itu d d e se c c i n tra n sv e rsa l d e p la c a , e n fu n c i n d e l n g u lo fo rm a d o
p o r la d ire c c i n d e la fu e rza c o n e l e je a x ia l d e la p la c a ;
c ) c a p a c id a d a d m isib le d e la p la c a e n c iza lle , ,
, , ad cz p
P e x p re sa d a e n N p o r u n id a d d e
lo n g itu d d e c iza lle d e p la c a , l
e
, e n fu n c i n d e l n g u lo fo rm a d o p o r la d ire c c i n d e la
fu e rza c o n e l e je a x ia l d e la p la c a (v e r fig u ra 4 5 ).
N C h 1 1 9 8
1 2 8
10.10.2 Capacidad de carga de diseo del endentado de placa
[Link] L a c a p a c id a d d e c a rg a d e d ise o d e l e n d e n ta d o d e p la c a , P
e, d is
, se d e te rm in a d e
a c u e rd o c o n la e x p re si n :
P
e, d is
= P
e, ad
K
D
K
U e
K
U H
e n q u e:
P
e, ad
= c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a d e l e n d en ta d o , se g n 1 0 . 1 0 . 1 . 6 a), M P a ;
K
D
= fa c to r d e m o d ific a c i n p o r d u ra c i n d e la c a rg a , se g n 7 . 1 . 2 ;
K
U H
= fa c to r d e m o d ific a c i n p o r co n te n id o d e h u m e d a d , se g n 1 0 . 1 . 7 ;
K
U e
= fa c to r d e m o d ific a c i n p o r e x c e n tric id a d , a p lic a b le e n lo s c a so s
e sta b le c id o s e n 1 0 . 1 0 . 4 .
[Link] E n e l d ise o d e u n io n e s c o n p la c a s d e n ta d a s, se d e b e n v e rific a r ta n to la s
so lic ita c io n e s a c tu a n te s so b re e l e n d e n tad o d e la s p la c a s e n c a d a u n o d e lo s m a d e ro s q u e
c o n v e rg e n a la u n i n , c o m o tam b i n la s te n sio n e s q u e se d e sa rro lla n e n la s p la c a s en su
se c c i n tra n sv e rsa l m s so lic ita d a .
10.10.3 Verificacin del endentado de placa
[Link] E n c a d a p la c a se d e b e c o n tro la r q u e e l re a e fe c tiv a d e a n c la je p e rm ita
tra sp a sa r la s fu e rza s d e tra c c i n , c o m p re si n y /o c iza lle q u e a c t an so b re la u n i n o
e m p a lm e , sin q u e se e x c e d a la c a p a c id a d d e c a rg a d e d ise o d e l e n d en ta d o , P
e, d is
.
[Link] E l re a e fe c tiv a d e an c la je d e u n a p la c a so b re c a d a m ad e ro , A
ef
, se c a lc u la
d e d u c ie n d o d e la su p e rfic ie b ru ta d e co n ta c to e n tre la p la c a y la b a rra , la s fra n ja s d e
b o rd e d e l m a d e ro , c o n sid e ra n d o p a ra e sto s e fe c to s a q u e llo s b o rd e s o e x tre m o s q u e
q u e d e n e n co n ta c to c o n lo s re sta n te s m a d e ro s q u e in teg ra n la u n i n y lo s b o rd e s lib re s
(v e r fig u ra 4 4 ). E l a n c h o c d e e sta s fra n ja s d e b e a sc e n d e r a l m e n o s a 1 0 m m , sa lv o q u e
e n e l C e rtific a d o d e E n sa y o d e la p la c a se e sta b le zc a a lg o d ife re n te .
[Link] E n u n io n e s c o m p rim id a s d e to p e , re c ta s y p e rp e n d ic u la re s, e n la s q u e
in te rv e n g a n s lo d o s m a d e ro s, la fu e rza to ta l d e b e p o d e r tra sp a sa rse p o r c o n ta c to d ire c to
e n tre lo s m ad e ro s. S in e m b a rg o , p a ra a se g u ra r la fija c i n p o sic io n a l d e lo s m a d e ro s, la s
p la c a s se d ise an p a ra la m ita d d e la fu e rza a tra sp a sa r.
[Link] P a ra so lic ita c io n e s d e c iza lle la v e rific a c i n se d e sa rro lla c o n sid e ra n d o u n re a
e fe c tiv a d e c iza lle , A
ef, cz
, d a d o q u e s lo p a ra lo s d ie n te s su fic ie n te m e n te p r x im o s a la
ju n ta d e c iza lle e s p o sib le su p o n e r u n a e fic ie n c ia d e tra b a jo e stru c tu ra l c o m p le ta .
C o n se c u e n te m e n te se su p o n e e fe c tiv o n ic a m e n te e l se c to r d e la su p e rfic ie d e c o n ta c to
e n tre p la c a y m a d e ra a d y a c e n te a la ju n ta d e u n i n , h a sta u n a d ista n c ia , d
c z
, n o su p e rio r
a l 5 5 % d e la in te rse c c i n d e la p la c a c o n la ju n ta d e u n i n so lic ita d a a c iza lle (v e r
fig u ra 4 4 ).
N C h 1 1 9 8
1 2 9
[Link] Solicitaciones combinadas de traccin y cizalle
A n te u n a in te ra c c i n d e so lic ita c io n e s d e tra c c i n y c iza lle se d e b en e v a lu a r
se p a ra d a m e n te la s te n sio n e s d e tra b a jo d e tra c c i n , f
e, t, tr
, y c iza lle , f
e, cz, tr
, q u e se in d u c e n
e n e l e n d en ta d o , b a jo c o n sid e ra c i n d e la s re a s e fe c tiv a s d e an c la je A
ef
y A
ef, cz
,
re sp e c tiv a m e n te , d e a cu e rd o co n lo e sta b le c id o e n 1 0 . 1 0 . 3 . 1 ; 1 0 . 1 0 . 3 . 2 y 1 0 . 1 0 . 3 . 4 .
L a s c o m p o n e n te s te n sio n a le s, f
e, t, tr
y f
e, cz, tr
, p e rm ite n c a lc u la r ta n to la m a g n itu d d e la
te n si n d e tra b a jo re su lta n te , f
e, r, tr
, c o m o la d ire c c i n d e e sta ltim a , o rie n ta c i n q u e
d e te rm in a la c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le d e l en d e n tad o , P
e, ad
, e n c a d a m ad e ro , en
fu n c i n d e la s c o rre sp o n d ie n te s d e sa n g u la c io n e s y .
2
, ,
2
, , , , tr cz e tr t e tr r e
f + f = f
tr cz e
tr t e
f
f
tg =
, ,
, ,
arc
e n q u e:
= n g u lo e n tre la re su lta n te y e l p lan o d e c o n ta c to e n tre m a d e ro s.
N C h 1 1 9 8
1 3 0
N C h 1 1 9 8
1 3 1
[Link] Solicitaciones combinadas de compresin y cizalle
E l p ro c e d im ien to e s a n lo g o a l e stab le c id o p a ra la in te ra c c i n d e tra c c i n y c iza lle e n
1 0 . 1 0 . 3 . 5 , p u d ie n d o in c o rp o ra rse e n la e v a lu a c i n d e la te n si n d e tra b a jo d e c o m p re si n ,
la s c o n sid e ra c io n e s re la tiv a s a u n io n e s co m p rim id as in d ic a d a s e n 1 0 . 1 0 . 3 . 3 .
10.10.4 Excentricidades en la unin
E n la u n i n d e l tije ra l c o n la c u e rd a h o rizo n ta l e n e l n u d o d e a p o y o d e u n a c e rc h a y e n
c o n sid e ra c i n a la c o e x iste n c ia e n d ic h o se c to r d e la s m x im a s fu e rza s y la s m a y o re s
e x c e n tric id a d e s, se d e b e a p lic a r so b re la c a p a c id a d a d m isib le d e c a rg a d e l en d e n ta d o e l
fa c to r d e m o d ific a c i n p o r e x c e n tric id a d , K
U e
, q u e se o b tien e d e la e x p resi n :
K
U e
= 0 , 8 5 - 0 , 0 5 (1 2 tg - 2 )
d e b ie n d o re sp e ta rse 0 , 6 5 K
U e
0 , 8 5
E n la e x p re si n an te rio r c o rre sp o n d e a l n g u lo d e in c id en c ia d e l tije ra l so b re e l co rd n
h o rizo n ta l.
10.10.5 Verificacin de la placa metlica dentada
[Link] C a d a p la c a d eb e te n e r e n su se c c i n tra n sv e rsa l m s so lic ita d a la c a p a c id a d
re siste n te su fic ie n te e n tra c c i n , c o m p re si n y /o c iza lle p a ra tra sp a sa r la s fu e rza s q u e
so lic ita n la u n i n . P a ra e sto s e fe c to s se d e b e co n tro la r q u e la s so lic ita c io n e s d e p la c a e n
tra c c i n o c o m p re si n , co m o ta m b i n e n c iza lle , e v a lu a d o s co n sid e ra n d o la lo n g itu d d e la
se c c i n tra n sv e rsa l c rtic a y sin d e d u c ir lo s d eb ilita m ie n to s d e se c c i n in h e re n te s a l
e n d e n ta d o , n o e x c e d a n la s co rre sp o n d ie n te s c a p a c id a d e s a d m isib le s d e c a rg a in d ic a d a s
e n 1 0 . 1 0 . 1 . 6 b ) y c ).
[Link] E n u n io n e s c o m p rim id a s d e to p e , re c ta s y p e rp e n d ic u la re s e n la s q u e
in te rv e n g a n s lo d o s m a d e ro s, rig e lo e stab le c id o e n 1 0 . 1 0 . 3 . 3 .
[Link] S i u n a se c c i n tra n sv e rsa l d e p la c a q u e d a so lic ita d a sim u lt n e a m e n te p o r
fu e rza s d e tra c c i n o c o m p re si n y c iza lle , se d e b e v e rific a r a d ic io n a lm e n te q u e:
1
P
f
+
P
f
dis cz p
tr cz p
2
dis c t p
tr c t p
2

,
_

,
_

, ,
, ,
, / / ,
, / ,
e n q u e:
tr c t p
f
, ,
= so lic ita c i n d e tra b a jo e n tra c c i n /c o m p re si n e n la se c c i n tra n sv e rsa l
d e la p la c a , e v a lu a d a se g n 1 0 . 1 0 . 3 . 1 1 0 . 1 0 . 3 . 2 , N /m m ;
tr cz p
f
, ,
= so lic ita c i n d e tra b a jo e n c iza lle e n la se c c i n tra n sv e rsa l d e la p la c a ,
e v a lu a d a se g n 1 0 . 1 0 . 3 . 1 , N /m m ;
N C h 1 1 9 8
1 3 2
dis c t p
P
, ,
= c a p a c id a d d e c a rg a d e d ise o d e p la c a e n tra c c i n /c o m p re si n , v e r
1 0 . 1 0 . 1 . 6 b ), N /m m ;
dis cz P
P
, ,
= c a p a c id a d d e c a rg a d e d ise o d e p la c a e n c iza lle , v e r 1 0 . 1 0 . 1 . 6 c ),
N /m m .
10.10.6 Verificacin de solicitaciones de traccin perpendicular a la direccin de la fibra
en la madera
[Link] L a te n si n e fe c tiv a d e tra b a jo e n tra c c i n p e rp en d ic u la r a la fib ra , f
tn , tr
e v a lu a d a
d e a c u e rd o a l m to d o q u e se d e sc rib e e n 1 0 . 1 0 . 6 . 2 , n o d e b e e x c e d e r la te n si n d e d ise o
e n tra c c i n p e rp e n d ic u la r a la fib ra , F
tn , d is
. E n to d o c a so y p a ra e v ita r so lic ita c io n e s
in c o n v e n ie n te s p a ra la m ad e ra , la s p la c a s d e b e n u b ic a rse e n la s u n io n e s, d e m a n e ra q u e
su p ro y e c c i n , d
E
, e n lo s m a d e ro s, m e d id a d e sd e la ju n ta d e u n i n , n o re su lte in fe rio r a
3 5 m m (v e r fig u ra 4 4 ).
[Link] E l co n tro l d e la te n si n e fe c tiv a , f
tn , tr
se lle v a a c a b o c o n sid e ra n d o u n a se c c i n
lo n g itu d in a l e q u iv a le n te d e m a d e ra , d e a c u e rd o a la e x p re si n :
)] l + (l 0,5 + [w b
T
= f
n
tr tn
2 1
,
d e b ie n d o c u m p lirse q u e !
1
4 (d
E
- c ); !
2
4 (d
E
-c ) y d
E
- c 0 , 6 H
e n q u e:
n
T = so lic ita c i n d e tra c c i n n o rm a l a la s fib ra s, N ;
b = e sp e so r d e la m a d e ra , m m ;
)] l + (l 0,5 + [w
2 1
= la rg o e q u iv a le n te d e se c c i n lo n g itu d in a l (p la n o d e e sp e so r,
b , d e sa rro llo p a ra le lo a la d ire c c i n d e la fib ra y tan g e n te a l
re a d e a n c la je ) so m e tid a a u n r g im en d e te n sio n es d e
tra c c i n p e rp e n d ic u la r a la fib ra d e m a g n itu d co n stan te
(v e r fig u ra 4 6 ), m m ;
dis tn
F
,
= 0 , 2 M P a .
N C h 1 1 9 8
1 3 3
N C h 1 1 9 8
1 3 4
( ) c d
E
4
2 1
! !
F
c)] - (d 4 + [w b
T
= f
dis tn,
E
tr tn,

dis tn
E
tr tn,
F
c)] - (d 4 + [w b
sen T
= f
,

Figura 46 - Distribucin de las tenciones de traccin normal a la fibra y condiciones de verificacn
(c o n tin u a )
N C h 1 1 9 8
1 3 5
dis tn
E
p
tr tn,
F
] l 0,5 + c) - (d 2 + [w b
sen F 0,5
= f
,
2

) ( 4
2
c d
E
!
] l 0,5 + c) - (d 2 + [w b
sen T
= f
E
tr tn,
1

Figura 46 - Distribucin de las tensiones de traccin normal a la fibra y condiciones de verificacin
N C h 1 1 9 8
1 3 6
10.11 Uniones de contacto entre piezas de madera
10.11.1 Uniones de tope, rectas e inclinadas
[Link] E n u n io n e s d e to p e re c ta s c o n su p e rfic ie s d e c o n ta c to p e rp e n d ic u la re s a la
d ire c c i n d e la fib ra , lo s v a lo re s d e la s te n sio n e s ad m isib le s d e c o m p re si n p a ra le la a la
fib ra d e b e n se r a fe c ta d o s p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n , K
U T
p o r u n i n d e to p e , q u e to m a
lo s sig u ie n te s v a lo re s:
i) P a ra p ie za s d e m a d e ra c o n u n io n e s d e to p e re c ta s . . . . K
U T
= 0 , 8 0 .
ii) E n u n io n e s d e to p e d e e le m en to s d e m ad e ra c o n m a te ria le s rg id o s o
c u a n d o se in se rta n e n tre lo s m a d e ro s p la c a s rg id a s d e d istrib u c i n
(p o r e je m p lo , a c e ro ) . . . . K
U T
= 1 , 0 0 .
[Link] L a s te n sio n e s d e d ise o d e c o m p re si n p a ra u n io n e s in c lin ad a s (v e r fig u ra 4 7 ),
se o b tie n en c o n la e x p re si n d e H a n k in so n e sta b le c id a e n 6 . 2 . 8 , d o n d e e l c lc u lo d e la
te n si n d e d ise o p a ra c o m p re si n p a ra le la d e b e in c lu ir e l fa c to r d e m o d ific a c i n K
U T
.
[Link] L a s d e fo rm a c io n e s d e la u n i n se g n la d ire c c i n d e la fu e rza , en u n io n e s d e
to p e re c ta s o in c lin a d a s, se p u e d en su p o n e r d e 1 , 0 m m a 1 , 5 m m .
N C h 1 1 9 8
1 3 7
10.11.2 Embarbillado
[Link] P a ra e l tra sp a so d e u n a fu e rza d e c o m p re si n q u e so lic ita la su p e rfic ie fro n ta l
d e e m b a rb illa d o (v e r fig u ra 4 8 ), se d e b e n sa tisfa c e r la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s re la tiv a s a
la p ro fu n d id a d d e re b a je , t
r
y a la lo n g itu d d e sa lie n te , L
s
.
a ) Condicin para la profundidad del rebaje, t
r

, ,
cos cos
dis c
r
F b
) - ( P
t

(m m )
b ) Condicin para la longitud de saliente, L
s
:
dis cz
s
F b
) - ( P
L
,
cos cos

(m m )
e n q u e:
P = c o m p re si n q u e so lic ita la b a rra d ia g o n a l in c id e n te , N ;
b = m e n o r e sp e so r d e lo s m a d e ro s, m m ;
= n g u lo a g u d o q u e fo rm a n la s b a rra s c o n stitu y en te s d e la u n i n , g ra d o s;
= n g u lo a g u d o fo rm a d o e n tre e l p la n o fro n ta l d e l e m b a rb illa d o y e l p la n o
v e rtic a l, g ra d o s;
= m a y o r v a lo r e n tre lo s n g u lo s, " - " y " " , g ra d o s.
[Link] L a p ro fu n d id a d m x im a d e re b a je , t
r
, n o d eb e d eb ilita r e n m s d e l 2 5 % la a ltu ra
e fe c tiv a d e la se c c i n tra n sv e rsa l d e l m a d e ro b a se , c u a n d o la s d e sa n g u la c io n e s n o
re su lta n su p e rio re s a 5 0 . P a ra d e san g u la c io n e s su p e rio re s a 6 0 , e l d e b ilita m ie n to
m x im o se lim ita a la se x ta p a rte d e la a ltu ra d e d ich a se c c i n . E n situ a c io n e s
in te rm e d ia s, e l d e b ilita m ie n to a d m isib le se p u e d e e stim a r p o r m e d io d e u n a in te rp o la c i n
e n tre a m b o s lm ite s.
C u a n d o so b re u n m a d e ro b a se in c id e n b a rra s d e sd e la d o s o p u e sto s, in d e p en d ie n te m en te
d e la d e sa n g u la c i n , e l re b a je m x im o p e rm itid o t
r
a sc ie n d e a la se x ta p a rte d e la
d im e n si n tra n sv e rsa l d e b ilita d a (v e r fig u ra 4 9 ).
E n n in g n c a so se a c e p ta n re b a je s t
r
, in fe rio re s a 1 5 m m .
[Link] C o n e l p ro p sito d e a se g u ra r la u n i n c o n tra e v en tu a le s d e sp la za m ie n to s
la te ra le s e n tre la s p ie za s, e l m a d e ro in c id e n te se d e b e fija r a l m a d e ro d e a p o y o p o r m e d io
d e u n p e rn o , cu b re ju n ta s la te ra le s c la v a d a s o c u a lq u ie r d isp o sic i n d e e fe c to eq u iv a le n te
(v e r fig u ra 5 0 ).
[Link] L a d e fo rm a c i n d e la u n i n e n u n e m b a rb illa d o se p u ed e e stim a r e n 1 , 0 m m
a 1 , 5 m m .
N C h 1 1 9 8
1 3 8
N C h 1 1 9 8
1 3 9
N C h 1 1 9 8
1 4 0
Tabla 52 -Valores de clculo para mdulos de corrimiento C, en N/mm, y corrimientos , en mm, para P
ad
1 )
, de
medios de unin, en uniones y empalmes
Medio de
unin
Tipo de unin
Referencia
(Seccin)
Mdulo de
corrimiento
C (N/mm)
Corrimiento,
para P
ad
mm
C o n e c to -
re s d e
p re si n y
p re c isi n
U n io n e s c o n c o n e c to re s d e a n illo
1 0 . 8
1 , 0 P
ad
1
U n i n c o n b a rra s d e a c e ro y p e rn o s e n c o n fe ra s 1 , 2 P
ad
0 , 8
U n i n c o n b a rra s d e a c e ro y p e rn o s e n la tifo lia d a s 1 , 5 P
ad
0 , 6 7
B a rra s d e
a c e ro y
p e rn o s
M . L . E . y p la n c h a s d e a c e ro
1 0 . 5
0 , 2 P
ad
1 , 4
S in p e rfo ra c i n g u a 5 P
ad
/d
c
0 , 2 d
c
U n io n e s d e c iza lle
sim p le
C o n p e rfo ra c i n g u a
1 0 . 9 . 3
1 0 P
ad
/d
c
0 , 1 d
c
U n io n e s d e c iza lle m ltip le c o n y sin p e rfo ra c i n
g u a
1 0 . 9 . 4
1 0 P
ad
/d
c
0 , 1 d
c
U n io n es d e cizalle sim p le y m ltip le d e ta b lero s
c o n tra c h a p a d o s c o n M . A . y M . L . E .
1 0 . 9 . 9
i)
5 P
ad
/d c
0 , 2 d
c
U n io n e s d e c iza lle sim p le d e ta b le ro s d e p a rtc u la s
c o n M . A . y M . L . E .
1 0 . 9 . 9 .
ii), iii)
6 , 7 P
ad
/d
c
0 , 1 5 d
c
S in p e rfo ra c i n g u a (2 ) 5 P
ad
/d
c
0 , 2 d
c
C izalle
sim p le C o n p e rfo ra c i n g u a 1 0 P
ad
/d
c
0 , 1 d
c
C la v o s
U n io n e s
c la v a d a s
c o n p la n -
c h a s d e
a c e ro
C izalle m ltip le co n p e rfo raci n g u a
1 0 . 9 . 1 1
2 0 P
ad
/d
c
0 , 0 5 d
c
U n io n e s d e c iza lle sim p le e n m a d e ra a se rra d a y
m a d e ra la m in a d a e n c o la d a
1 0 P
ad
/d
t
0 , 1 0 d
t
0 , 8
U n io n e s d e c iza lle sim p le d e m a te ria le s d e riv a d o s
d e la m a d e ra c o n M . A . y M . L . E .
1 2 , 5 P
ad
/d
t
1 , 2 5 P
ad
0 , 0 8 d
t
0 , 8
T o rn illo s
U n io n e s d e c iza lle sim p le d e p ie za s d e a c e ro c o n
m a d e ra a se rra d a y M . L . E .
1 0 . 6
0 , 7 P
ad
1 , 4
N O T A S
1 ) P ara P a d d e b e su p o n e rse la c a rg a d e d ise o v lid a p a ra u n e sta d o d e c a rg a s p rin c ip a l. A q u se d e b e n
c o n sid e ra r to d a s la s re d u c c io n e s y m a y o ra c io n e s p e rtin e n te s, c o m o p o r e je m p lo , lo s e fe c to s d e l c o n te n id o
d e h u m e d a d y d e la d e sa n g u la c i n e n tre la s d ire c c io n e s d e la fu e rza y la fib ra , la s re d u c c io n e s p o r
c o n c e p to d e d isp o sic i n a c u m u la tiv a d e m e d io s d e u n i n se g n la d ire c c i n d e la fu e rza , e l in c re m e n to d e
la c a p a c id a d a d m isib le p o r p e rfo ra c i n g u a e n c la v o s, y sim ila re s.
2 ) L o s v a lo re s c o rre sp o n d ie n te s a e sta ln e a rig e n ta m b i n p a ra c o n te n id o s d e h u m e d a d d e la m a d e ra
su p e rio re s a 2 0 % d u ra n te la fa b ric a c i n , p e ro q u e e n se rv ic io n o e x c e d a 1 8 % . S i e l c o n te n id o d e
h u m e d a d d e e q u ilib rio e x c e d e 1 8 % se d e b e c o n sid e ra r:
C = 1 0 P
a d
/d
c
y = 0 , 1 0 d
c
M . A . = m a d e ra a se rra d a
M . L . E . = m a d e ra la m in a d a e n c o la d a
d
c
= d i m e tro d e l c la v o
d
t
= d i m e tro d e l to rn illo .
N C h 1 1 9 8
1 4 1
10.12 Mdulos de corrimiento para el clculo de flecha
10.12.1 P a ra e l c lc u lo d e fle c h a s y co n tra fle c h a s d e e le m e n to s d e co n stru c c i n d e
se c c i n tra n sv e rsa l c o m p u e sta co n lig a z n fle x ib le , so lic ita d a s e n fle x i n y d e lo s
c o rrim ie n to s e n e m p a lm e s y u n io n e s m a te ria liza d a s c o n m e d io s d e u n i n m e c n ic o s, se
p u e d e n u sa r lo s v a lo re s in d ic a d o s e n ta b la 5 2 p a ra lo s m d u lo s d e c o rrim ie n to (C ), o b ie n
c o rrim ie n to s c a lc u la d o s m a te m tic a m e n te b a jo la a c c i n d e so lic ita c io n e s d e p e so p ro p io
y c a rg a s e v e n tu a le s, v a lo re s q u e e n n in g n c a so p o d r n re su lta r in fe rio re s a 1 , 2 5 v e c e s
lo s v a lo re s d e la ta b la 1 6 .
10.12.2 S i la so lic ita c i n d e c lc u lo d e u n a u n i n e s m a y o r q u e la c a p a c id a d d e c a rg a
a d m isib le , la d e fo rm a c i n , seg n ta b la 5 2 d e b e a m p lific a rse e n la ra z n fo rm a d a p o r la
so lic ita c i n e fe c tiv a y la c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le .
10.12.3 A n te so lic ita c io n e s m e n o re s q u e la c a p a c id a d d e c a rg a a d m isib le , se p u e d e
re d u c ir e l c o rrim ie n to e n fo rm a p ro p o rc io n a l.
11 Madera laminada encolada
11.1 Generalidades
11.1.1 L a s d isp o sic io n e s c o n te n id a s e n e ste c a p tu lo se d eb e n a p lic a r a l d ise o e stru c tu ra l
d e e le m e n to s d e m a d e ra la m in a d a e n c o la d a cu y o p ro c e so d e fab ric a c i n a se g u re e l
c u m p lim ie n to d e lo s re q u isito s e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 2 1 4 8 .
11.1.2 A m e n o s q u e e n e ste c a p tu lo se e sp e c ifiq u e d e o tra fo rm a , lo s p ro c ed im ie n to s d e
d ise o e stru c tu ra l e sta b le c id o s p a ra la m ad e ra a se rra d a , d e b e n se r a p lic a d o s ta m b i n a lo s
e le m e n to s e stru c tu ra le s d e m ad e ra la m in a d a .
11.1.3 L o s re q u isito s y c a rg a s ad m isib le s e sta b le c id o s p a ra lo s e le m e n to s d e u n i n
a c tu a n d o e n m a d e ra a se rra d a , d e b e n a p lic a rse ta m b i n c u a n d o e llo s a c t a n e n m a d e ra
la m in a d a e n c o la d a.
11.1.4 E l c lc u lo d e e le m e n to s e stru c tu ra le s d e m ad e ra la m in a d a en c o la d a d e b e
c o n sid e ra r e l e fe c to d e la s so lic ita c io n e s e sp e c ia le s p ro d u c id a s p o r la fab ric a c i n ,
tra n sp o rte , m o n ta je , e tc .
11.1.5 E n la fa b ric a c i n d e e le m e n to s e stru c tu ra le s d e m a d e ra la m in a d a , e s p o sib le
c o m b in a r l m in a s d e d istin to s g ra d o s d e c a lid a d (v e r n o rm a N C h 2 1 6 5 ).
11.2 Tensiones admisibles y mdulos elsticos
11.2.1 L a s te n sio n e s ad m isib le s y lo s m d u lo s d e e la stic id a d q u e se d e b en a sig n a r a la
m a d e ra la m in a d a e stru c tu ra l fab ric a d a c o n lm in a s c o n fo rm ad a s c o n m a d e ra a se rra d a
c la sific a d a se g n N C h 2 1 5 0 , so n la s e sp e c ific a d a s e n la m ad e ra N C h 2 1 6 5 .
N C h 1 1 9 8
1 4 2
11.3 Factores de modificacin
11.3.1 L o s fa c to re s d e m o d ific a c i n a c o n sid e ra r e n la d e te rm in a c i n d e la s ten sio n e s d e
d ise o q u e se d eb e n a sig n a r a lo s e le m e n to s e stru c tu ra le s e n m a d e ra la m in a d a e n c o lad a ,
so n lo s sig u ie n te s:
[Link] P o r d u ra c i n d e c a rg a , K
D
, c a lc u la d o se g n 7 . 1 . 2 ; p o r tem p e ra tu ra , K
T
, se g n
7 . 1 . 4 y p o r tra ta m ie n to q u m ic o , K
Q
, se g n 7 . 1 . 5 .
[Link] P o r v o lc a m ie n to , K
v
, c a lc u la d o se g n 8 . 2 . 2 . 4 ; y p o r e sb e lte z, K

, se g n 8 . 3 . 2 . 3 .
P a ra e ste ltim o fa c to r la co n sta n te A se p u e d e c a lc u la r c o n la e x p re si n :
c 2
1 + /300) + (1 c B
= A

e n q u e:
c = 0 , 8 5 .
[Link] P o r a ltu ra , K
h fl
, a p lic a b le s lo a la te n si n a d m isib le e n fle x i n d e v ig as re c ta s
c o n a ltu ra s q u e e x c e d en d e 3 0 0 m m y c a lc u la d o co n la e x p re si n :

,
_

h
300
= K
1/9
hft
e n q u e:
h = a ltu ra d e la v ig a re c ta la m in a d a, e n m m .
[Link] Por condicin de carga (K
ql
)
A p lic a b le a la te n si n ad m isib le e n fle x i n d e v ig a s re c ta s sim p le m e n te a p o y a d a s y q u e
d e p e n d e d e la s co n d ic io n e s d e la c a rg a , d e a c u e rd o c o n ta b la 5 3 .
Tabla 53 - Factor de modificacin por condicin de carga, K
ql
Condicin de la carga en vigas simplemente apoyadas K
ql
- C a rg a c o n c e n tra d a e n e l c e n tro d e la lu z 1 , 0 7 8
- U n ifo rm e m e n te d istrib u id a 1 , 0 0 0
- C a rg a s c o n c e n tra d a s e n lo s te rc io s d e la lu z 0 , 9 6 8
N C h 1 1 9 8
1 4 3
[Link] Por razn luz/altura, K
l/h
A p lic a b le s lo a la te n si n a d m isib le e n fle x i n d e v ig a s re c ta s c u y a ra z n lu z/a ltu ra e s
d istin ta d e l v a lo r 2 1 . S e c a lc u la d e a c u e rd o a lo s v a lo re s in c lu id o s en la ta b la 5 4 .
Tabla 54 - Factor de modificacin para razones luz/altura diferentes del valor 21, K
l/h
Razn luz/altura, l/h
*)
Kl/h
7 1 , 0 6 3
1 4 1 , 0 2 3
2 1 1 , 0 0 0
2 8 0 , 9 8 4
3 5 0 , 9 7 2
* ) P a ra v a lo re s in te rm e d io s se d e b e in te rp o la r lin e a lm e n te .
[Link] Por concentracin de tensiones, K
ct
E l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r c o n c e n tra c i n d e te n sio n e s, K
ct
, se e sp e c ific a e n la ta b la 2 1
d e 8 . 4 . 3 d e e sta n o rm a .
11.3.2 El factor de modificacin por altura, K
h fl
, n o e s a cu m u la tiv o c o n K
v
(fa c to r d e
m o d ific a c i n p o r v o lc a m ie n to ) p u e s re d u c e n te n sio n e s d e fle x i n en c a n to s d ife re n te s. K
h fl
a fe c ta a l c a n to tra c c io n a d o y K
v
a l co m p rim id o .
11.4 Deformaciones
11.4.1 L a s v ig a s d e m a d e ra la m in a d a p u e d en se r fa b ric a d a s co n u n a c o n tra fle c h a
d e stin a d a a co m p en sa r la d e fo rm a c i n d e riv a d a d e la s c a rg a s p e rm a n e n te s. P a ra
c o n sid e ra r la d e fo rm a c i n p e rm a n e n te q u e se p re se n ta c o n la s c a rg a s d e la rg a d u ra c i n ,
se a c e p ta , c o m o p r c tic a u su a l, u n a c o n tra fle c h a m n im a ig u a l a 1 , 5 v e c e s la d e fo rm a c i n
in sta n t n e a c a lc u la d a c o n la s c a rg a s p e rm a n e n te s.
11.4.2 P a ra in c lu ir la s d e fo rm a c io n e s p o r c o rte se a su m e p a ra e l m d u lo d e c o rte , G , e l
v a lo r d a d o p o r la sig u ie n te e x p re si n :
15
E
= G
f
e n q u e:
f
E = m d u lo d e fle x i n d e l e le m e n to o b te n id o d e n o rm a N C h 2 1 6 5 .
N C h 1 1 9 8
1 4 4
11.5 Vigas curvas y vigas rectas con altura variable
11.5.1 Tensiones
[Link] E n la zo n a c o n cu rv a tu ra o e n la se c c i n tra n sv e rsa l d e la c u m b re ra d e v ig a s
c u rv a s o v ig a s re c ta s c o n a ltu ra v a ria b le , re sp e c tiv a m e n te, se g n lo s e sq u e m a s d e fig u ra s
5 1 a 5 3 se d e b en v e rific a r ta n to la s te n sio n e s d e tra c c i n o c o m p re si n n o rm a l a la
d ire c c i n d e la fib ra c o m o la s te n sio n e s d e fle x i n . E n v ig a s re c ta s y c u rv a s co n a ltu ra d e
se c c i n v a ria b le se g n fig u ra s 5 2 y 5 3 se d e b e v e rific a r a d ic io n a lm e n te la s in te ra c c io n e s
te n sio n a le s e n e l b o rd e in c lin ad o co n re sp e c to a la d ire c c i n d e la fib ra .
[Link] L a d e te rm in a c i n d e la s ten sio n e s m x im as d e tra c c i n o co m p re si n n o rm a l a la
fib ra y d e fle x i n in d u c id a s p o r e l m o m e n to fle c to r e n la zo n a c o n c u rv a tu ra , p a ra v ig a s
se g n fig u ra 5 1 y e n la se c c i n d e la c u m b re ra , p a ra v ig a s d e g e o m e tra , seg n fig u ra s 5 2
y 5 3 c o n in c lin a c io n e s d e b o rd e
t
2 0 , se p u e d e lle v a r a c a b o , c u an d o se d e se e
p re sc in d ir d e u n c lc u lo e x a c to , a p lic a n d o la s e x p re sio n e s e stab le c id a s e n 1 1 . 5 . 1 . 3 y
1 1 . 5 . 1 . 4 , re sp e c tiv a m e n te .
E n la v e rific a c i n d e la in te ra c c i n d e te n sio n e s se g n 1 1 . 5 . 1 . 6 se d eb e c o n sid e ra r la
te n si n m x im a d e fle x i n q u e se p ro d u c e e n la v ig a , e x c e p tu a n d o la se c c i n tra n sv e rsa l
d e la c u m b re ra .
[Link] Tensiones normales a la direccin de la fibra
L a te n si n n o rm a l a la d ire c c i n d e la fib ra , f
n
, se d e te rm in a p o r m e d io d e la e x p re si n :
m
r n
W
M
k = f
mx ,
d o n d e

,
_

,
_

m
c
2
m
c
r
R
h
C +
R
h
B + A = k
e n q u e:
A = 0 , 2 ta n
t
;
B = 0 , 2 5 - 1 , 5 ta n
t
+ 2 , 6 tan
2

t
;
C = 2 , 1 ta n
t
- 4 ta n
2

t
.
L o s v a lo re s d e te rm in a d o s c o n la s e x p re sio n e s a n te rio re s n o d e b e n e x c e d e r la s te n sio n e s
d e d ise o d e tra c c i n o c o m p re si n n o rm a l a la fib ra , se g n c o rre sp o n d a.
N C h 1 1 9 8
1 4 5
N C h 1 1 9 8
1 4 6
[Link] Tensiones de flexin en el borde interior u horizontal, segn proceda
L a te n si n d e fle x i n , f
f
, se d e te rm in a p o r m ed io d e la e x p re si n :
m
f
W
M
k = f
mx ,
d o n d e

,
_

,
_

,
_

m
c
3
m
c
2
m
c
R
h
G +
R
h
F +
R
h
E + D = k

e n q u e:
D = 1 + 1 , 4 ta n
t
+ 5 , 4 tan
2
t;
E = 0 , 3 5 - 8 ta n
t
;
F = 0 , 6 + 8 , 3 tan
t
- 7 , 8 ta n
2

t
;
G = 6 ta n
2

t
.
L a s te n sio n e s d e fle x i n en e l b o rd e e x te rio r o in c lin a d o , se g n c o rre sp o n d a, se p u e d en
c a lc u la r c o n sid e ra n d o k

= 1 , 0 .
L o s v a lo re s d e te rm in a d o s m e d ia n te la e x p re si n a n te rio r n o p u e d en e x c e d e r la te n si n d e
d ise o d e fle x i n .
[Link] Situaciones particulares
E n v ig a s re c ta s d e a ltu ra v a ria b le , d a d o q u e e l ra d io d e c u rv a tu ra R
m
= , se a n u la e l
fa c to r (h
c
/R
m
).
E n v ig a s c u rv a s d e a ltu ra c o n sta n te n o e x iste d e san g u la c i n e n tre e l b o rd e y la d ire c c i n
d e la fib ra , p o r lo q u e
t
= 0 .
[Link] Interaccin de tensiones
C u a n d o la d ire c c i n d e la fib ra se d e sa rro lla e n fo rm a d e sa n g u la d a c o n re sp e c to a l b o rd e
d e la v ig a se in d u c e n , a d ic io n a lm en te a la s ten sio n e s d e fle x i n , f
f
, ten sio n e s n o rm a le s a
la d ire c c i n d e la fib ra , f
n
, y te n sio n e s d e c iza lle , f
cz
, d e b ie n d o c o n tro la rse q u e :
p a ra u n b o rd e fle x o tra c c io n a d o
1
F 1,33
f
+
F 1,25
f
+
F
f
dis cz
cz
2
dis tn
tn
2
dis ft
f
2

,
_

,
_

,
_

, ,
mx ,
,
mx ,
y p a ra u n b o rd e fle x o co m p rim id o
1
F 2,66
f
+
F
f
+
F
f
dis cz
cz
2
dis cn
cn
2
dis fv
f
2

,
_

,
_

,
_

, , ,
mx ,
N C h 1 1 9 8
1 4 7
L a s te n sio n e s n o rm a le s y d e c iza lle p u e d e n d e te rm in a rse a p a rtir d e la te n si n d e fle x i n ,
a p lic a n d o la s co n d ic io n e s d e e q u ilib rio d e c u e rp o lib re so b re u n e le m e n to d e b o rd e tp ic o ,
c o m o e l e sq u em a tiza d o e n la fig u ra 5 4 .
mx , f
f = ; F
h
b
M 6
dis fv
2 .
,

f
cz
= ; F f
dis cz t
2
f , mx ,
tan

f
cn/tn
=
dis tn cn t f
F f
, mx ,
tan
E l n d ic e , ' , d e sig n a la so lic ita c i n y la s d im en sio n e s tra n sv e rsa le s e n la se c c i n
tra n sv e rsa l c rtic a .
11.5.2 Radio de curvatura
L a ra z n e n tre e l ra d io d e c u rv a tu ra d e u n a l m in a in d iv id u a l, R , y e l e sp e so r d e l m in a
in d iv id u a l, e , n o d e b e se r m e n o r q u e 1 8 0 , e sto e s:
R 1 8 0 e
N C h 1 1 9 8
1 4 8
11.5.3 Factor de modificacin por curvatura K
cl
D e b id o a la s te n sio n e s q u e se in d u c e n a l d o b la r la s l m in a s p a ra lle v a rla s a la c u rv a tu ra
d e se a d a , la s ten sio n e s d e d ise o d e fle x i n d e b e n m o d ific a rse p o r m e d io d e l fa c to r:

,
_

R
e
000 2 - 1 = K
2
cl
11.5.4 Deformaciones en vigas curvas de altura de seccin variable
E l d e sc e n so m x im o ,
c
, q u e e x p e rim e n ta u n a v ig a cu rv a so lic ita d a p o r u n a c a rg a
u n ifo rm e m en te d istrib u id a , q , se p u e d e e stim a r, e n fo rm a a p ro x im a d a, m ed ia n te la
e x p re si n :
h
E 32
L
q 5
=
c
3
dis f
4
c

,
(m m )
e n q u e:
L = lu z;
c
h = (h
e
+ h
c
) (0 , 5 + 0 , 7 3 5 tg
t
) - 1 , 4 1 h
c
tg
b
, e n m m ;
c
h = a ltu ra d e v ig a en e l c e n tro , e n m m ;
e
h = a ltu ra d e v ig a en lo s e x tre m o s, e n m m ;

b
= d e sa n g u la c i n e n tre la zo n a re c ta d e l c a n to in fe rio r o d e la ta n g e n te d e l c an to
in fe rio r e n e l a p o y o , c o n re sp e c to a la h o rizo n ta l, en g ra d o s.
D e b e c o n te m p la rse , p a ra e fe c to s d e l d ise o d e lo s a p o y o s, q u e u n d e sc e n so v e rtic a l,
c
in d u c e u n co rrim ie n to h o rizo n ta l en e l a p o y o m v il
h
, d e m a g n itu d a p ro x im ad a
L
H 4
=
c
h

N C h 1 1 9 8
1 4 9
11.6 Arcos y marcos
11.6.1 Definicin
[Link] E stru c tu ra s q u e p re fe re n te m e n te se co n sid e ra n , tria rtic u la d a s, c o n r tu la s e n lo s
a p o y o s a la fu n d a c i n y e n la cu m b re ra (v e r fig u ra 5 6 ).
11.6.2 Tensiones
[Link] L a s e x p re sio n e s p a ra la s te n sio n e s a p lic a b le s e n e l m to d o d e d ise o so n :
a ) Corte en los apoyos:
dis cz
3
A
cz
F
10
h
b 2
Q 3
= f
,

e n q u e:
f
cz
= te n si n d e c iza lle , e n M P a ;
F dis cz,
= te n si n d e d ise o e n c iza lle , e n M P a ;
Q = e sfu e rzo d e co rte m x im o e n lo s ap o y o s, en k N ;
b = a n c h o o e sp e so r d e l e le m e n to lam in a d o , e n m m ;
hA
= a ltu ra d e la se c c i n tra n sv e rsa l e n e l a p o y o , e n m m .
b ) En cualquier punto del eje de la estructura:
1
F
f
+
F
f
dis f,
f
dis cp,
cp

e n q u e:
S
N
= f
t
cp
= te n si n a x ia l d e c o m p re si n (tra c c i n ) e n e l p u n to e n e stu d io e n M P a ;
N = e sfu e rzo n o rm a l d e co m p re si n o tra c c i n e n e l p u n to q u e se an a liza ;
St
= se c c i n tra n sv e rsa l a n a liza d a ;
W
M
= f
f
= te n si n d e fle x i n , en M P a ;
M = m o m e n to d e fle x i n e n la se c c i n tra n sv e rsa l e n e stu d io ;
W = m d u lo re siste n te a la fle x i n ;
dis cp
F
,
= te n si n d e d ise o e n co m p re si n (tra c c i n ) p a ra le la , e n M P a ;
dis f
F
,
= te n si n d e d ise o e n fle x i n , e n M P a .
N C h 1 1 9 8
1 5 0
11.6.3 Arriostramientos
E l d ise o d e a rrio stra m ie n to s d e e le m e n to s co m p rim id o s d e b e co n sid e ra r lo e sta b le c id o en
8 . 3 . 5 d e e sta n o rm a .
N C h 1 1 9 8
1 5 1
N C h 1 1 9 8
1 5 2
Anexo A
Agrupamiento de las maderas crecidas en Chile
A.1 A l a p lic a r e l p ro c e d im ie n to re c o m en d a d o p o r la n o rm a N C h 1 9 8 9 p a ra a g ru p a r la s
e sp e c ie s m a d e re ra s q u e c re c e n e n C h ile , d e a c u e rd o a la s re siste n c ia s m ed ia s o b te n id a s
e n e n sa y o s n o rm a liza d o s d e p ro b e ta s lib re s d e d e fe c to s en e sta d o v e rd e y se c o a l a ire
(H = 1 2 % ), re su lta n lo s g ru p o s q u e se se a la n e n la tab la A . 1 .
Tabla A.1 - Agrupamiento de las maderas crecidas en Chile
Contenido de humedad de la madera
H 30% H = 12%
Grupo Especie maderera Grupo Especie maderera
E 2 E u c a lip to E S 2 E u c a lip to
E 3 U lm o E S 3 L in g u e
A rau caria A rau caria
C o ig e C o ig e
C o ig e (C h ilo ) C o ig e (C h ilo )
E 4 C o ig e (M a g a lla n e s) E S 4 L a u re l
R a u l L e n g a
R o b le M a o H o ja s L a rg a s
R o b le (M a u le ) R o b le
T in e o R o b le (M a u le )
T in e o
U lm o
A le rc e A le rc e
C a n e lo (C h ilo ) C a n e lo
C ip r s d e la C o rd ille ra C a n e lo (C h ilo )
C ip r s d e la s G u a ite c a s C ip r s d e la C o rd ille ra
L a u re l C o ig e (M a g a lla n e s)
E 5 L e n g a E S 5 M a o M a c h o
L in g u e O liv illo
M a o M a c h o P in o I n sig n e
O liv illo P in o O re g n
P in o O re g n R a u l
T e p a T e p a
A la m o A la m o
E 6 P in o I n sig n e E S 6 C ip r s d e la s G u a ite c a s
M a o H e m b ra
N C h 1 1 9 8
1 5 3
Anexo B
Constantes elsticas de la madera
B.1 E l m d u lo d e e la stic id a d d e u n e le m e n to e s u n a m e d id a d e su re siste n c ia a la
d e fo rm a c i n b a jo c a rg a . E l m d u lo d e e la stic id a d m s u sa d o e s aq u e l q u e se m id e en
d ire c c i n p a ra le la a la s fib ra s, e l cu a l e s d e sig n a d o c o m o E
L
o sim p le m e n te E
f
y cu y o s
v a lo re s a p a re c e n e n la ta b la 4 d e e sta n o rm a .
B.2 E n a lg u n a s a p lic a c io n e s (ta le s c o m o e stru c tu ra s c o n c o n tra c h a p a d o s) e s n e c e sa rio
c o n o c e r e l m d u lo d e e la stic id a d p e rp e n d ic u la r a la s fib ra s, e l cu a l se id e n tific a p o r E
T
si la
d e fo rm a c i n e s e n la d ire c c i n ta n g e n c ia l (ta n g e n te a lo s an illo s d e c re c im ie n to ) o p o r E
R
si la d e fo rm a c i n se p ro d u c e e n la d ire c c i n ra d ia l (n o rm a l a lo s an illo s d e c re c im ie n to ). N o
se h a n d e te rm in a d o v a lo re s e x a c to s p a ra E
T
y E
R
d e la s m a d e ra s q u e c re c e n e n e l p a s. S in
e m b a rg o , se p u e d e n e stim a r ta le s v a lo re s m e d ia n te la s e x p re sio n e s sig u ie n te s:
E
T
0 , 0 5 E
L
E
R
0 , 0 7 E
L
B.3 E n la s a p lic a c io n e s en la s cu a le s u n a p ie za q u e d a so m e tid a a c iza lle , a v e c e s re su lta
n e c e sa rio c o n o c e r e l m d u lo d e e la stic id a d en c iza lle , G , c o n o c id o ta m b i n c o m o m d u lo
d e c o rte . P a ra id e n tific a r e l p la n o d e la d e fo rm a c i n , a e ste m d u lo se le a g re g a n
su b n d ic e s, p o r e je m p lo G
LT
q u e id e n tific a la d e fo rm a c i n q u e se p ro d u c e e n e l p la n o
lo n g itu d in a l, L y tan g e n c ia l, T . L a in fo rm a c i n so b re lo s d istin to s v a lo re s d e G e s a n
in c o m p le ta , p u d ie n d o o b te n e rse u n a ap ro x im a c i n d e e sto s v a lo re s c o n la s e x p re sio n e s
sig u ie n te s:
G
LT
0 , 0 6 E
L
G
LR
0 , 0 7 5 E
L
G
R T
0 , 0 1 8 E
L
B.4 Resistencias caractersticas de traccin normal a la fibra
B.4.1 Lo s v a lo re s d e re siste n c ia s c a ra c te rstic a s d e tra c c i n n o rm a l a la d ire c c i n d e la
fib ra se se a la n en la ta b la B . 1
Tabla B.1 - Valores de resistencias caractersticas de traccin normal
a la direccin de la fibra, en MPa
Clase de densidad
-3 0 0 -4 0 0 -5 0 0 -6 0 0 -8 0 0
0 , 3 0 , 4 0 , 5 0 , 6 0 , 8
N C h 1 1 9 8
1 5 4
B.4.2 L a c la se d e la d en sid a d se d e te rm in a c o n la d e n sid a d n o rm a l c a ra c te rstic a (
1 2 , k
),
c u y o s v a lo re s p a ra la s d ife re n te s m a d e ra s a p a re c e n e n la ta b la E . 2 d e l a n e x o E , lo s q u e se
d e b e n c la sific a r d e a c u e rd o a la ta b la B . 2 .
Tabla B.2 - Clases de densidades - Densidades normales caractersticas
Clase de densidad -300 -400 -500 -600 -800
D e n sid a d n o rm a l c a ra c te rstic a ,
1 2 , k
3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 8 0 0
B.4.3 U n a e sp e c ie fo re sta l o a g ru p a m ie n to fo re sta l p u e d e se r a sig n a d o a u n a C la se d e
D e n sid a d c u an d o su d en sid a d n o rm a l c a ra c te rstic a c o rre sp o n d e a l m e n o s, a l v a lo r d e la
C la se .
N C h 1 1 9 8
1 5 5
Anexo C
Deformacin total bajo la accin de cargas permanentes
C.1 L o s m d u lo s d e e la stic id a d ta b u la d o s e n e sta n o rm a so n a p lic a b le s p a ra e l c lc u lo d e
la deformacin instantnea p ro d u c id a p o r u n a c a rg a o c o m b in a c i n d e c a rg a s.
C.2 P a ra c a rg a s p e rm a n e n te s, e n la m a d e ra se p re se n ta e l flu jo p l stic o (c re e p ) a ra z d e l
c u a l la s p ie za s d e m a d e ra e x p e rim e n tan d e fo rm a c io n e s ad ic io n a le s, d e p e n d ie n te s d e l
tie m p o , q u e se d e sa rro lla n h a b itu a lm e n te c o n b a jo s p e ro c o n sta n te s in c re m e n to s d u ra n te
la rg o s p e ro d o s d e tie m p o .
C.3 L a s v e lo c id a d e s d e creep so n p ro p o rc io n a le s a la m a g n itu d d e c a rg a a p lic a d a y
re su lta n su p e rio re s p a ra p ie za s c o n stru id a s e n e stad o v e rd e , y q u e se se c a n b a jo c a rg a o
q u e q u e d a n e x p u e sta s a c o n d ic io n e s v a ria b le s d e te m p e ra tu ra y h u m e d a d re la tiv a d e l a ire ,
e n c o m p a ra c i n c o n p ie za s so m e tid a s a c o n d ic io n e s a m b ien ta le s c o n sta n te s y p o r lo
ta n to , a u n c o n te n id o d e h u m e d a d c o n sta n te .
C.4 B a jo la a c c i n d e c a rg a s d e la rg a d u ra c i n , u n a p ie za fle x io n a d a p u ed e lle g a r a
e x p e rim e n ta r d e sc e n so s p e rm a n en te s d e h a sta d o s v e c e s e l d e sc en so in sta n tn e o .
N C h 1 1 9 8
1 5 6
Anexo D
Humedades de equilibrio de diferentes regiones geogrficas de Chile
D.1 D e a c u e rd o a la s m e d ia s an u a le s d e te m p e ra tu ra y d e h u m ed a d re la tiv a a m b ie n ta l, se
p u e d e o b te n e r u n a ap ro x im a c i n d e l v a lo r d e la h u m ed a d d e e q u ilib rio d e u n a lo c a lid a d ,
u san d o u n m to d o an altic o .
D.2 E n la tab la D . 1 a p a re c e n lo s d a to s c lim tic o s d e e sta c io n e s m e te o ro l g ic a s c h ile n a s y
la h u m ed a d d e e q u ilib rio c a lcu la d a c o n lo s d a to s a n te rio re s.
Tabla D.1 - Temperaturas, humedades relativas medias anuales y humedades de equilibrio para diferentes
regiones del pas
Estacin
Temperatura
media anual
C
Humedad relativa
media anual
%
Humedad de
equilibrio
%
A ric a 1 8 , 7 7 6 1 6
I q u iq u e 1 7 , 9 8 0 1 7
L o s C n d o re s 1 5 , 5 7 2 1 5
C a u c h o n e s 1 6 , 7 5 2 1 0
C o lo n ia P in ta d o s 1 6 , 7 5 2 1 2
A n to fa g a sta 1 7 , 0 7 2 1 5
R e fre sc o 1 4 , 4 4 8 9
T a lta l 1 7 , 4 6 9 1 4
C h a a ra l 1 6 , 4 7 0 1 4
P o tre rillo s 1 1 , 3 2 7 6
C a ld e ra 1 6 , 1 8 0 1 7
I sla d e P a sc u a 2 0 , 4 8 1 1 8
C o p ia p 1 6 , 3 6 8 1 4
V a lle n a r 1 6 , 0 6 3 1 2
La S e ren a 1 4 , 8 8 0 1 7
P u n ta T o rtu g a 1 4 , 7 8 3 1 8
V ic u a 1 5 , 5 6 1 1 2
O v a lle 1 5 , 2 7 1 1 4
Z a p a lla r 1 4 , 2 8 3 1 8
B a o s d e J a h u e l 1 5 , 6 6 0 1 2
Q u in te ro 1 3 , 9 8 2 1 7
L la y -L la y 1 4 , 3 6 9 1 4
L o s A n d e s 1 5 , 4 6 0 1 0
J u n c a l 9 , 3 5 2 1 2
Q u illo ta 1 4 , 4 8 0 1 7
P u n ta A n g e le s 1 4 , 8 7 6 1 6
E l B e llo to 1 5 , 5 7 3 1 5
Q u ilp u 1 4 , 4 7 9 1 6
P e a b la n c a 1 4 , 9 7 5 1 5
C o lin a 1 6 , 1 6 4 1 3
S a n tia g o 1 3 , 9 7 2 1 4
(C o n tin a )
N C h 1 1 9 8
1 5 7
Tabla D.1 - Temperaturas, humedades relativas medias anuales y humedades de equilibrio para diferentes
regiones del pas
(C o n tin u a c i n )
Estacin
Temperatura
media anual
C
Humedad relativa
media anual
%
Humedad de
equilibrio
%
L o s C e rrillo s 1 3 , 8 7 0 1 4
L o E sp e jo 1 3 , 5 7 2 1 4
E l B o sq u e 1 5 , 8 6 4 1 3
I sla J u a n F e rn n d e z 1 5 , 3 7 6 1 6
S a n J o s d e M a ip o 1 2 , 9 6 0 1 2
S e w e ll 9 , 5 5 0 9
R a n c a g u a 1 4 , 7 7 2 1 4
R e n g o 1 4 , 1 7 4 1 5
S a n F e rn a n d o 1 3 , 4 7 8 1 6
C u ric 1 4 , 3 7 6 1 6
M o lin a 1 3 , 2 7 8 1 6
C o n stitu c i n 1 3 , 9 7 8 1 6
T a lc a 1 4 , 8 7 0 1 4
P u n ta C a rra n za 1 2 , 7 8 5 1 8
P a n im v id a 1 3 , 4 7 8 1 6
L in a re s 1 3 , 9 7 6 1 6
C a u q u e n e s 1 4 , 9 7 0 1 4
C h ill n 1 4 , 0 6 9 1 4
P u n ta T u m b e s 1 2 , 3 8 4 1 8
T a lc a h u a n o 1 2 , 6 8 3 1 8
C o n c e p c i n 1 2 , 4 8 7 1 9
I sla S a n ta M a ra 1 2 , 2 8 7 1 9
P u n ta L a v a P ie 1 3 , 3 8 2 1 7
L o s A n g e le s 1 3 , 7 7 5 1 5
L e b u 1 3 , 0 3 5 7
A n g o l 1 2 , 8 6 9 1 4
C o n tu lm o 1 2 , 6 8 2 1 7
V ic to ria 1 2 , 4 7 6 1 5
T ra ig u n 1 2 , 0 7 8 1 6
I sla M o c h a W 1 2 , 6 8 8 2 0
I sla M o c h a E 1 2 , 7 8 1 1 7
L o n q u im a y 8 , 6 7 5 1 5
T e m u c o 1 2 , 0 8 0 1 7
P u e rto D o m n g u e z 1 1 , 5 8 3 1 7
V a ld iv ia 1 1 , 9 8 3 1 7
P u n ta G a le ra 1 1 , 3 8 7 1 9
R o B u e n o 1 1 , 3 8 1 1 7
O so rn o 1 2 , 5 8 0 1 7
F ru tilla r 1 0 , 3 8 2 1 7
P u e rto M o n tt 1 1 , 2 8 5 1 8
P u n ta C o ro n a 1 0 , 7 8 7 1 9
P u d e to 1 1 , 0 8 4 1 8
C a stro 1 1 , 6 8 2 1 7
Q u e ll n 1 0 , 6 8 0 1 6
(C o n tin a )
N C h 1 1 9 8
1 5 8
Tabla D.1 - Temperaturas, humedades relativas medias anuales y humedades de equilibrio para diferentes
regiones del pas
(C o n c lu si n )
Estacin
Temperatura
media anual
C
Humedad relativa
media anual
%
Humedad de
equilibrio
%
I sla G u a fo 9 , 7 8 6 1 8
R o C isn es 7 , 6 7 2 1 4
P u e rto A y s n 9 , 0 8 6 1 8
C o y h a iq u e 9 , 0 7 1 1 4
B a lm a c e d a 7 , 3 6 8 1 3
C h ile C h ic o 1 1 , 5 5 8 1 1
C a b o R a p e r 8 , 6 8 9 1 9
S a n P e d ro 8 , 2 9 1 2 0
P u e rto E d n 7 , 2 8 4 1 7
C e rro G u id o 7 , 7 6 1 1 1
P u e rto B o rie s 6 , 8 7 0 1 3
E v a n g e lista s 6 , 4 8 3 1 7
P u n ta D u n g e n e ss 7 , 1 7 5 1 4
P u n ta A re n a s 6 , 7 7 4 1 4
S an I sid ro 5 , 9 8 1 1 6
N a v a rin o 5 , 9 8 4 1 7
B ase A n t rtica " G . G . V . " 3 , 3 7 4 1 3
N C h 1 1 9 8
1 5 9
Anexo E
Densidades de especies forestales
E.1 L o s v a lo re s d e la densidad anhidra q u e se p u e d en a d o p ta r p a ra a lg u n a s e sp e c ie s
m a d e re ra s d e in te r s c o m e rc ia l so n lo s q u e se se a la n e n ta b la E . 1 .
Tabla E.1 - Densidad anhidra de algunas maderas crecidas en Chile
Densidad anhidra
kg/m
3
Grupo
Especie nombre
comn Valor
medio

o
Valor
caracte-
rstico

o , k
*)
Nombre botnico de la especie
A A la m o 3 7 0 3 5 7 Populus nigra
A le rc e 4 6 0 3 8 5 Fitzroya cupressoides
C a n e lo 4 7 0 4 4 0 Drymis winteri
C ip r s d e la C o rd ille ra 4 7 0 3 9 3 Austrocedrus chilensis
C ip r s d e la s G u a ite c a s 4 7 0 3 9 0 Pilgerodendron uvifera
P in o ra d ia ta 4 5 0 3 7 0 Pinus radiata
B
P in o o re g n 4 1 0 3 2 6 Pseudotsuga menziesii
A ra u c a ria 5 7 0 4 7 7 Araucaria araucana
C o ig e d e C h ilo 5 9 0 5 0 5 Nothofagus ntida
L a u re l 5 1 0 4 2 7 Laurelia sempervirens
L e n g a 5 4 0 4 7 6 Nothofagus pumilio
L in g u e 5 9 6 4 9 8 Persea lingue
M a n o h o ja s p u n za n te s 5 2 0 4 3 5 Podocarpus nubigenus
O liv illo 5 5 0 4 6 0 Aextoxicon punctatum
R a u l 5 1 0 4 2 6 Nothofagus alpina
C
T e p a 5 2 0 4 4 2 Laurelia philippiana
A lg a rro b o 7 4 0 6 1 9 Prosopis chilensis
C o ig e 6 5 0 4 0 0 Nothofagus dombeyi
C o ig e d e M a g a lla n e s 6 2 0 5 1 8 Nothofagus betuloides
E u c a lip to 8 0 0 5 4 3 Eucalyptus globulus
R o b le 6 3 0 5 2 7 Nothofagus oblicua
R o b le d e l M a u le 6 8 0 6 0 5 Nothofagus glauca
T in e o 7 0 0 5 8 3 Weinmannia thrischosperma
D
U lm o 6 3 0 5 2 5 Eucryphia cordifolia
* ) D e fin id o c o n e l p e rc e n til d e 5 % d e e x c lu si n .
N C h 1 1 9 8
1 6 0
E.2 L o s v a lo re s d e la densidad normal q u e se p u e d e n a d o p ta r p a ra a lg u n a s e sp e c ie s
m a d e re ra s d e in te r s c o m e rc ia l so n lo s q u e se se a la n e n ta b la E . 2
Tabla E.2 - Densidad normal de algunas maderas crecidas en Chile
Densidad normal, kg/m
3
Grupo Especie maderera nombre comn
Valor medio

12
Valor caracters-
tico

12,k
*)
A A la m o 3 9 9 3 8 5
A le rc e 4 9 2 4 1 2
C a n e lo 5 0 2 4 7 0
C ip r s d e la C o rd ille ra 5 0 2 4 2 0
C ip r s d e la s G u a ite c a s 5 0 2 4 1 7
P in o ra d ia ta 4 7 6 3 9 1
B
P in o o re g n 4 4 1 3 5 0
A ra u c a ria 6 0 3 5 0 5
C o ig e d e C h ilo 6 2 3 5 3 3
L a u re l 5 4 3 4 5 5
L e n g a 5 7 3 5 0 5
L in g u e 6 2 9 5 2 6
M a o h o ja s p u n za n te s 5 5 3 4 6 3
O liv illo 5 8 3 4 8 8
R a u l 5 4 3 4 5 4
C
T e p a 5 5 2 4 6 9
A lg a rro b o 7 7 1 6 4 5
C o ig e 6 9 1 4 2 5
C o ig e d e M a g a lla n e s 6 5 3 5 4 6
E u c a lip to 8 3 0 5 6 4
R o b le 6 6 8 5 5 9
R o b le d e l M a u le 7 1 2 6 3 4
T in e o 7 3 6 6 1 3
D
U lm o 6 6 0 5 5 0
* ) D e fin id o c o n e l p e rc e n til d e 5 % d e e x c lu si n .
N C h 1 1 9 8
1 6 1
Anexo F
Coeficientes de contraccin de algunas maderas comerciales crecidas en Chile
F.1 Lo s c o e fic ie n te s d e c o n tra c c i n d e te rm in ad o s e x p e rim e n ta lm e n te p a ra la s e sp e c ie s
q u e se in d ic a n en la ta b la F . 1 , se u tiliza n e n la d e te rm in a c i n d e la s d im e n sio n e s q u e
a lc a n za u n a p ie za d e m a d e ra a c o n te n id o s d e h u m ed a d in fe rio re s a 2 0 % .
P a ra e llo se d e b e e m p le a r la f rm u la q u e ap a re c e a l p ie d e la tab la .
Tabla F.1 - Coeficientes de contraccin, k, de algunas maderas comerciales crecidas en Chile
Especie Direccin
1)
Coeficiente de contraccin
lineal, k
%
T 0 , 2 9
A la m o
R 0 , 1 2
T 0 , 1 7
A le rc e
R 0 , 0 8
T 0 , 1 3
A lg a rro b o
R 0 , 0 8
T 0 , 4 0
A rau caria
R 0 , 2 1
T 0 , 2 5
A v e lla n o
R 0 , 1 4
T 0 , 3 1
C a n e lo
R 0 , 1 1
T 0 , 2 3
C ip r s d e la C o rd ille ra
R 0 , 1 4
T 0 , 3 9
C o ig e
R 0 , 1 5
T 0 , 4 2
E u c a lip to
R 0 , 2 4
T 0 , 2 8
L a u re l
R 0 , 1 2
T 0 , 3 4
L e n g a
R 0 , 1 5
1 ) V e r e n p g in a sig u ie n te (C o n tin a )
N C h 1 1 9 8
1 6 2
Tabla F.1 - Coeficientes de contraccin, k, de algunas maderas comerciales crecidas en Chile
(C o n c lu si n )
Especie Direccin
1)
Coeficiente de contraccin
lineal, k
%
T 0 , 2 9
L in g u e
R 0 , 1 3
T 0 , 4 1
L u m a
R 0 , 2 3
T 0 , 2 4
M a o
R 0 , 1 3
T 0 , 3 2
O liv illo
R 0 , 1 5
T 0 , 2 9
P in o ra d ia ta
R 0 , 2 0
T 0 , 3 3
P in o o re g n
R 0 , 2 0
T 0 , 2 8
R au l
R 0 , 1 6
T 0 , 3 6
R o b le
R 0 , 2 1
T 0 , 2 3
T a m a ru g o
R 0 , 1 4
T 0 , 3 3
T e p a
R 0 , 1 5
T 0 , 4 8
T in e o
R 0 , 1 8
T 0 , 3 5
U lm o
R 0 , 2 2
1 ) T = T a n g e n c ia l; R = R a d ia l;
D im e n si n
H
= D im e n si n
2 0
mm en ,
100
H k
- 1

,
_

e n q u e :
H = c o n te n id o d e h u m e d a d e n tre 2 0 % y 0 % ;
k = c o e fic ie n te d e c o n tra c c i n lin e a l, (% );
H = (2 0 - H ).
N C h 1 1 9 8
1 6 3
Anexo G
Efectos de la duracin de la carga
G.1 Cargas de duracin normal
L a s te n sio n e s a d m isib le s q u e e n tre g a n la s ta b la s 4 y 5 so n a p lic a b le s c u a n d o la p ie za e st
so lic ita d a con cargas de duracin normal, la s c u a le s co n te m p la n :
i) la a p lic a c i n d e la s c a rg a s m x im a s d e d ise o y so lic ita c i n to ta l d e la p ie za d e m o d o
q u e e n e lla se a lc a n c e la te n si n a d m isib le d u ra n te u n p e ro d o d e 1 0 a o s,
c o n ta b iliza d o ste e n fo rm a c o n tin u a o a cu m u la d a; y /o
ii) la p e rm a n e n te a p lic a c i n d e l 9 0 % d e la s c a rg a s m x im a s d e d ise o sin q u e se a lte re
e l fa c to r d e se g u rid a d d e la e stru c tu ra .
G.2 Modificaciones para otras duraciones de la carga
L o s e n sa y o s e x p e rim e n ta le s h a n d e m o stra d o q u e la m a d e ra tie n e la p ro p ied a d d e re sistir
c a rg a s m a y o re s si e lla s so n a p lic a b le s d u ra n te p e ro d o s c o rto s, e n c o m p a ra c i n c o n
a q u e lla s q u e se a p lic a n d u ra n te p e ro d o s d e la rg a d u ra c i n , v e r fig u ra G . 1 . P o r ta l m o tiv o ,
la s te n sio n e s a d m isib le s e n tre g a d a s p a ra c a rg a s d e d u ra c i n n o rm a l d eb e n se r
m o d ific a d a s cu a n d o la s c a rg a s re a le s tie n e n u n a d u ra c i n d istin ta a la n o rm a l. L o s a ju ste s
so n lo s sig u ie n te s:
a ) C u a n d o la p ie za q u e d a to ta lm e n te so lic ita d a c o n la te n si n a d m isib le p o r e fe c to d e
u n a c a rg a m x im a d e d ise o a p lic a d a p e rm an e n te m e n te o d u ra n te u n p e ro d o su p e rio r
a lo s 1 0 a o s (c o n tin u o o a c u m u la d o ), se d e b e u sa r e l 9 0 % d e lo s v a lo re s d e la s
te n sio n e s a d m isib le s se a la d o s e n la s ta b la s 4 y 5 .
b ) A sim ism o , c u an d o la d u ra c i n d e la c a rg a m x im a n o e x c e d e lo s p e ro d o s q u e se
se a la n a c o n tin u a c i n , se d e b en a ju sta r la s te n sio n e s a d m isib le s en tre g a d a s p a ra
c a rg a s d e d u ra c i n n o rm a l lle v n d o la s a u n n iv e l d ife re n te , m e d ia n te lo s sig u ie n te s
in c re m e n to s:
- 1 5 % p a ra d o s m e se s d e d u ra c i n (p o r e je m p lo n ie v e );
- 2 5 % p a ra sie te d a s d e d u ra c i n ;
- 3 3 % p a ra v ie n to o sism o ;
- 1 0 0 % p a ra im p a c to s.
L a s te n sio n e s a d m isib le s p a ra c o n d ic io n e s n o rm a le s d e c a rg a p u ed e n se r u sa d a s sin
c o n sid e ra r lo s e fe c to s d e im p a c to s, si la s te n sio n e s in d u c id a s p o r d ic h o s im p a c to s n o
e x c e d e n la s te n sio n e s a d m isib le s q u e se d e fin e n p a ra la s c o n d ic io n e s n o rm a le s d e
c a rg a .
c ) S i la s te n sio n e s a d m isib le s q u e re su lta n d e c o n sid e ra r a la m x im a c a rg a d e d ise o
p e rm a n e n te m e n te a p lic a d a (9 0 % d e lo s v a lo re s se a la d o s e n la s ta b la s 4 y 5 ), se
N C h 1 1 9 8
1 6 4
m o d ific a n p o r c a u sa d e o tra s d u ra c io n e s d e c a rg a , lo s p o rc e n ta je s d e in c re m e n to ,
e sta b le c id o s e n e l p rra fo b ) p re c e d e n te , d e b e n se r:
- 1 0 % p a ra u n a d u ra c i n d e la c a rg a d e 1 0 a o s, e s d e c ir p a ra d u ra c i n n o rm a l;
- 3 0 % p a ra d o s m e se s d e d u ra c i n (p o r e je m p lo n ie v e );
- 4 0 % p a ra sie te d a s d e d u ra c i n ;
- 5 0 % p a ra v ie n to o sism o .
G.3 Combinacin de cargas de distinta duracin
L o s a ju ste s se a la d o s e n G . 2 n o so n a c u m u la tiv o s. L a s d im e n sio n e s re q u e rid a s p a ra u n a
p ie za n o p u e d en se r d e te rm in a d a s s lo p a ra u n a c a rg a d e d u ra c i n p a rtic u la r. S e d e b e
c o n sid e ra r la c a rg a to ta l q u e re su lta d e c o m b in a r c a rg a s d e d istin ta s d u ra c io n e s y q u e
p u e d e n a c tu a r sim u lt n e a m e n te . E n e ste c a so , la s d im e n sio n e s d e l e le m e n to se
d e te rm in a n co n la c a rg a to ta l d e la s c a rg a s q u e se c o m b in an y e l fa c to r d e a ju ste q u e se
d e b e a p lic a r a la s te n sio n e s a d m isib le s e s e l c o rre sp o n d ien te a la c a rg a d e m e n o r d u ra c i n
q u e in te rv ie n e en la c o m b in a c i n . S in e m b a rg o , e n a lg u n o s c a so s, e ste p ro c e d im ie n to
p u e d e o rig in a r te n sio n e s e x c e siv a s p o r c a u sa d e la s c a rg a s d e la rg a d u ra c i n .
P a ra a se g u ra r q u e e sto n o o cu rra , se re c o m ie n d a e l sig u ie n te p ro c e d im ie n to a lte rn a tiv o .
a ) D e te rm in a r la m a g n itu d d e c a d a c a rg a q u e p u e d a so lic ita r a l e le m e n to e stru c tu ra l y
c a lc u la r la su m a d e ta le s c a rg a s p a ra c a d a u n a d e la s d istin ta s c o m b in a c io n e s q u e
p u e d a n p re se n ta rse .
b ) D iv id ir la c a rg a to ta l re su lta n te p a ra c a d a c o m b in a c i n p o r e l fa c to r d e m o d ific a c i n o
d e a ju ste c o rre sp o n d ien te a la c a rg a d e m e n o r d u ra c i n q u e in te rv ie n e en la
c o m b in a c i n q u e se an a liza .
Los factores de modificacin o de ajuste son para:
- c a rg a p e rm a n e n te 0 , 9 0
- c a rg a n o rm a l 1 , 0 0
- d o s m e se s 1 , 1 5
- sie te d a s 1 , 2 5
- v ie n to o sism o 1 , 3 3
- im p a c to 2 , 0 0
c ) E l m a y o r v a lo r d e la ra z n a s d e te rm in a d a in d ic a c u a l e s la c o m b in a c i n c rtic a d e
c a rg a , q u e d e b e se r u sa d a en e l d im e n sio n a m ie n to d e l e le m en to e stru c tu ra l, u sa n d o
la s te n sio n e s a d m isib le s sin a ju ste o m o d ific a c i n .
N C h 1 1 9 8
1 6 5
N C h 1 1 9 8
1 6 6
Anexo H
Efectos de la temperatura sobre la resistencia de la madera
H.1 C u a n d o la m a d e ra se en fra c o n re sp e c to a u n a tem p e ra tu ra n o rm a l (2 0 C ), su
re siste n c ia a u m e n ta . A l se r c a le n ta d a p o r so b re d ic h a te m p e ra tu ra n o rm a l, su re siste n c ia
d ism in u y e . E ste e fe c to t rm ic o e s in m e d ia to y su m a g n itu d d e p e n d e d e l co n te n id o d e
h u m e d ad d e la m a d e ra . H a sta 6 7 C , e l e fe c to in m ed ia to e s re v e rsib le , e s d e c ir, la p ie za
re c u p e ra r e se n c ia lm e n te la to ta lid a d d e su re siste n c ia a l re d u c irse la te m p e ra tu ra a l n iv e l
n o rm a l (2 0 C ). U n c a le n ta m ie n to p ro lo n g a d o a te m p e ra tu ra s su p e rio re s a 6 7 C p u ed e
o rig in a r re d u c c io n e s d e re siste n c ia p e rm a n e n te s.
H.2 E s p o sib le q u e lo s e le m e n to s e stru c tu ra le s q u ed e n o c a sio n a lm en e e x p u e sto s a
te m p e ra tu ra s e le v a d a s. S in em b a rg o , p a ra ta le s c o n d ic io n e s la h u m e d a d re la tiv a e s
g e n e ra lm e n te b a ja , lo q u e c o n d ic io n a q u e e l c o n te n id o d e h u m e d a d d e la m ad e ra se a
ig u a lm e n te b a jo . E l e fe c to in m e d ia to d e e sta s e x p o sic io n e s p e ri d ic a s a te m p e ra tu ra s
e le v a d a s re su lta m e n o s p ro n u n c ia d o d e b id o a e sta se q u e d a d . I n d e p en d ie n te m en te d e lo s
c a m b io s d e te m p e ra tu ra , la s p ro p ie d a d e s re siste n te s d e la m a d e ra g en e ra lm e n te se
in c re m e n ta n a l d ism in u ir e l c o n te n id o d e h u m ed a d . E n c o n sid e ra c i n a la n e u tra liza c i n
re c p ro c a d e e sto s e fe c to s se a c e p ta q u e lo s v a lo re s d e d ise o e sta b le c id o s e n e sta n o rm a
se a p liq u e n a m ad e ra c o n tem p e ra tu ra n o su p e rio r a 5 0 C y c a le n ta m ie n to s o ca sio n a le s
d e c o rta d u ra c i n a tem p e ra tu ra s n o su p e rio re s a 6 7 C .
H.3 C u a n d o la s p ie za s e stru c tu ra le s d e m ad e ra se e n fra n a b a ja s te m p e ra tu ra s co n
c o n te n id o d e h u m e d a d e le v a d o s o se c a lie n ta n a te m p e ra tu ra s d e h a sta 6 7 C d u ran te
p e ro d o s d e tie m p o p ro lo n g a d o s, se h a c e n e c e sa rio m o d ific a r lo s v a lo re s d e d ise o
e sta b le c id o s e n e sta n o rm a . C o m o u n a o rie n ta c i n p a ra la a p lic a c i n d e e sto s a ju ste s
p u e d e re c u rrirse a lo s fa c to re s p ro m e d io in d ic a d o s e n la ta b la H . 1
Tabla H.1 -Incremento o decremento de los valores de resistencia por cada 1 C de incremento o
decremento de temperatura
Propiedad
Contenido de
humedad
%
Incremento por enfriamiento
bajo 20 C (no inferior
a -180 C)
C
t
Decremento por calenta-
miento sobre 20 C (no
superior a 67 C)
C
t
M d u lo d e
e la stic id a d
0 + 0 , 0 0 0 7 - 0 , 0 0 0 7
1 2 + 0 , 0 0 2 7 - 0 , 0 0 3 8
O tra s
p ro p ie d a d e s
0 + 0 , 0 0 3 1 - 0 , 0 0 3 1
1 2 + 0 , 0 0 5 8 - 0 , 0 0 8 8
N O T A - P a ra in fo rm a c i n a d ic io n a l v e r " Wo o d H a n d b o o k Wo o d a s E n g in e e rin g M a te ria l" , b y F o re st P ro d u c ts
L a b o ra to ry , U . S . D e p a rtm e n t o f A g ric u ltu re , 1 9 5 5 .
N C h 1 1 9 8
1 6 7
Anexo I
Efectos de los tratamientos qumicos sobre la resistencia de la madera
I.1 L o s p re se rv a n te s c re o so ta d o s y e l p en ta c lo ro fe n o l d isu e lto s en a c e ite s d e riv a d o s d e l
p e tr le o so n p r c tic a m e n te in e rte s a la m ad e ra y n o tie n e n u n a in flu en c ia q u m ic a q u e
p u e d a a fe c ta r su re siste n c ia .
I.2 L o s p re se rv a n te s h id ro so lu b le s q u e c o n tie n e n c ro m o , c o b re , a rs n ic o y a m o n io so n
re a c tiv o s c o n la m a d e ra . E llo s, p o ten c ia lm e n te p u e d e n d a a r la s p ro p ie d a d es re siste n te s
d e la m a d e ra y p u ed e n c a u sa r la co rro si n d e lo s c o n e c to re s m e t lic o s. P e ro , e n lo s
n iv e le s d e re te n c i n re q u e rid o s p a ra p ro te g e r la m a d e ra e n c o n ta c to c o n e l su e lo , su
re siste n c ia n o e s a lte ra d a c o n e x c e p c i n d e la c a rg a m x im a e n fle x i n , la s p ro p ie d a d e s
re siste n te s a l im p a c to y d e fle x i n d in m ic a , la s c u a le s se re d u c e n e n u n a b a ja c a n tid a d .
L a s a lta s re te n c io n e s q u e so n n e c e sa ria s p a ra p ro te g e r la m a d e ra e n a p lic a c io n e s m a rin a s
p u e d e re d u c ir la re siste n c ia a la fle x i n e n u n 1 0 % o m s.
I.3 O tra s re d u c c io n e s en la s p ro p ie d ad e s m e c n ic a s p u e d en se r o b se rv a d a s si e l m to d o
d e p re se rv a c i n y e l p o ste rio r p ro c e so d e se c a d o n o e s c o n tro la d o d e n tro d e lm ite s
a c e p ta b le s.
L o s fa c to re s q u e in flu e n c ia n e l e fe c to d e l m to d o d e p re se rv a c i n so b re la re siste n c ia so n :
la e sp e c ie m a d e re ra , e l ta m a o y co n te n id o d e h u m e d ad d e la m a d e ra p re se rv a d a , la
fu e n te d e c a lo r u sa d a y su te m p e ra tu ra , la d u ra c i n d e l p e ro d o d e c a le n ta m ie n to a l
a c o n d ic io n a r la m a d e ra p a ra e l tra ta m ie n to y la p re si n u sa d a en la im p re g n a c i n . E l fa c to r
m s im p o rta n te d e lo s e n u m e ra d o s e s la se v e rid a d y la d u ra c i n d e l c a le n ta m ie n to u sa d o .
E l e fe c to d e la te m p e ra tu ra so b re la re siste n c ia d e la m a d e ra se in c lu y e e n e l a n e x o H .
I.4 C u a n d o e l m to d o d e p re se rv a c i n c o n te m p la in c isio n e s e n la m a d e ra p a ra a y u d a r a la
p e n e tra c i n d e l p re se rv a n te o cu a n d o se u sa n ig n fu g o s a p lic a d o s c o n e l m to d o d e v a c o
y p re si n , e l fa c to r d e m o d ific a c i n p o r tra ta m ie n to q u m ic o se p u e d e o b ten e r d e la
ta b la I . 1 .
N C h 1 1 9 8
1 6 8
Tabla I.1 Factor de modificacin por tratamiento qumico, K
Q
Para madera aserrada, previamente sometida a incisiones y cuyo
espesor es 89 mm o menos
K
Q
Condiciones en
servicio
Para mdulo de
elasticidad
Para otras
propiedades
Para madera tratada con
ignfugos mediante procesos de
vaco y presin
K
Q
V e rd e 0 , 9 5 0 , 8 5
S e c o 0 , 9 0 0 , 7 0
M a d e ra a se rra d a 0 , 9 0
P o ste s 0 , 9 0
M a d e ra la m in a d a 0 , 9 0
I.5 S e d e b e ten e r p re se n te lo s e fe c to s d e lo s tra ta m ie n to s c o n p ro d u c to s q u m ic o s
ig n fu g o s so b re la s p ro p ie d a d e s re siste n te s d e la m a d e ra .
L o s v a lo re s d e d ise o ta n to p a ra te n sio n e s y m d u lo s e l stic o s, c o m o p a ra c a p a c id a d e s
a d m isib le s d e c a rg a s d e m e d io s d e u n i n , e n m a d e ra a se rra d a y m a d e ra la m in a d a
e n c o la d a a p re si n c o n p ro d u c to s q u m ic o s re ta rd a n te s d e la a c c i n d e l fu eg o d e b e r n se r
e sta b le c id o s y a v a la d o s p o r la s e m p re sa s q u e b rin d e n lo s se rv ic io s d e tra ta m ie n to .
N C h 1 1 9 8
1 6 9
Anexo J
Expresiones de tensiones efectivas y momento de inercia eficaz en casos particulares de
vigas de seccin transversal compuesto segn 8.2.5.
J .1 Secciones transversales tripartitas con doble simetra.
2
E E
r

2 1 1
/E E n 1 n
2
10
n
n I
I

2
h
+
n A
A

a
I
M
= f = f
6
1
ef
f f

,
_

t
1
1
1 1
1
1
3 1

10

I
I

2
h

I
M
= f
6
n ef
f
2
2 2
2
t
10 n
A
A
a
I
M
= f = f
6
1
n ef
g g
t
1
1
1 3 1

2
1 1 1 2 1 1
a A n 2 + I + I n 2 = I
ef

k + 1
1
=
C
L
s A E
= k
2
2

1 1

1 1 ,
mx
S n
I
Q
= t
ef
ef cz

ef cz
dis
req
t
N
= s
,
1 '
) S + S n (
I b
mx Q
= f
ef
cz 2 1 1
2
mx

8
h
b = S ; a h b = S
2
2
2 2 1 1 1 1

N C h 1 1 9 8
1 7 0
J .2 Secciones transversales bipartitas con simetra simple y doble
2
E E
r
; /E E n
2 1 1
1 n
2
10 h
I
I

2
h
+
A
A

a
Ief
M
- = f
6
1
1n 1n
1 f

,
_

1 1 1
1

10
I
I

2
h
+
A
A
a
I
M
+ = f
6
2n n ef
f

,
_

2 2
2
2
2 2
10
n
A
A
a
I
M
- = f
6
n ef
g

1
1
1
1 1

10
n
A
A
a
I
M
+ = f
6
n ef
g

2
1
2
2 2
a
A +
a
A n + I + I h = I
2
2
2
1 ef

2 1 1 2 1 1

C
L
s A E
= k ;
k + 1
1
=
2
2

1 1

1
2 1
2
2 1 1
2 1 2
1
a -
2
h + h
= a ;
A + A n
) h + (h A

2
1
= a

1 1
S n
I
mx Q
=
t
ef
ef cz,

ef cz
dis
req
t
N
= s
,
1 '
) S + S n (
I b
mx Q
= f
ef
cz 2 1 1
2
mx

a
h b = S
1

1 1 1
/2 a -
2
h
b = S
2

,
_

2
2
2 2
N C h 1 1 9 8
1 7 1
Anexo K
Longitudes efectivas de pandeo. Frmulas aproximadas
K.1 C u a n d o d e b id o a la a c c i n d e e le m e n to s c o n stru c tiv o s, la b a rra c o m p rim id a q u e d e
a se g u ra d a e n su s e x tre m o s co n tra d e sv ia c io n e s la te ra le s, se p u e d e su p o n e r u n a p o y o
ro tu la d o en a m b o s e x tre m o s.
S i e n u n a p ie za c o m p rim id a e x iste n p u n to s in te rm ed io s ap o y a d o s co n tra o tro s p u n to s
fijo s, se p u ed e su p o n e r c o m o lo n g itu d e fe c tiv a d e p a n d e o e n e l se n tid o e n q u e lo s a p o y o s
so n e fe c tiv o s, la d ista n c ia e n tre lo s p u n to s d e a p o y o .
K.2 E n lo s c o rd o n e s c o m p rim id o s d e e stru c tu ra s re tic u la d a s (c e rc h a s) se d e b e c o n sid e ra r
c o m o lo n g itu d d e p a n d e o , !
p
, e n e l p la n o d e la c e rc h a , e l la rg o d e l e je d e la e stru c tu ra
re tic u la r a n lo g a . P a ra b a rra s in te rio re s se p u e d e c a lc u la r c o n !
p
= 0 , 8 !, sien d o !, el
la rg o d e su e je e n e l re tic u la d o an lo g o . S in e m b a rg o , si u n a b a rra in te rio r se fija e n su s
e x tre m o s n ic a m e n te m ed ia n te a m b a rb illa d o s, c o n e c to re s so n u n so lo p e rn o o
e x c lu siv a m e n te c o n p e rn o s, se d eb e su p o n e r !
p
= !, (v e r fig u ra K . 1 ).
E n e l an lisis d e p a n d eo fu e ra d e l p la n o d e la e stru c tu ra se d e b e co n sid e ra r c o m o lo n g itu d
d e p a n d e o d e lo s c o rd o n e s la d ista n c ia e n tre p u n to s d e a rrio stra m ie n to . L a v e rific a c i n d e
la s b a rra s in te rio re s d e b e a su m ir sie m p re la lo n g itu d d e l e je en e l re tic u la d o a n lo g o .
N C h 1 1 9 8
1 7 2
K.3 E n c e rc h a s tip o A (v e r fig u ra K . 2 ) c o n tra v e sa o d e sp la za b le , la v e rific a c i n d e
p a n d e o d e l tije ra l e n e l p la n o d e la e stru c tu ra se p u e d e d e sa rro lla r e n fo rm a ap ro x im a d a ,
c o n sid e ra n d o la fu e rza d e c o m p re si n m x im a y u n a lo n g itu d d e p an d e o : !
p
= 0 , 8 !.
P a ra la a p lic a c i n d e la e x p re si n a n te rio r se d e b e cu m p lir q u e :
0 , 3 ! < !
i
< 0 , 7 !
e n q u e:
! = lo n g itu d to ta l d e l tije ra l;
!
i
= lo n g itu d d e l tra m o in fe rio r d e l tije ra l.
E n c a so c o n tra rio (!
i
> 0 , 7 !) se d e b e to m a r !
p
= !.
E n c e rc h a s c o n tra v e sa o s d e sp la za b le s c a d a tra m o d e l tije ra l se v e rific a
in d e p e n d ie n te m e n te .
E l p a n d e o fu e ra d e l p lan o d e la e stru c tu ra q u e d a c o n d ic io n a d o p o r la d ista n c ia e n tre lo s
p u n to s d e a rrio stra m ie n to tra n sv e rsa l.
K.4 E n lo s p ila re s d e m a rc o s c o n fo rm a d o s c o n u n a v ig a re tic u la d a y c u an d o n o se d e se e
h a c e r u n a v e rific a c i n e x a c ta d e l p a n d eo , se p u e d e c o n sid e ra r c o m o v a lo r ap ro x im a d o d e
la lo n g itu d d e p an d e o e n e l p la n o d e la e stru c tu ra , e l e n tre g ad o p o r la e x p re si n :
!
p
= 2 h
i
+ 0 , 7 h
s
E n e l an lisis se d eb e c o n sid e ra r q u e la c o m p re si n m x im a a c t a so b re to d a la lo n g itu d :
h = h
i
+ h
s
d e l p ila r.
N C h 1 1 9 8
1 7 3
K.5 C u a n d o n o se d e se e v e rific a r e n fo rm a e x a c ta e l p an d e o e n e l p la n o d e a rc o s b i y
tria rtic u la d o s, c o n u n a re la c i n d e fle c h a f/L , c o m p re n d id a e n tre 0 , 1 5 y 0 , 5 y u n a se c c i n
tra n sv e rsa l p o c o v a ria b le , se p u e d e su p o n e r c o m o lo n g itu d d e p a n d eo la e x p re si n :
!
p
= 1 , 2 5 ! (v e r fig u ra K . 4 )
e n q u e:
! = lo n g itu d d e se m i-a rc o , m m .
E n la v e rific a c i n d e l p a n d e o se d e b e c o n sid e ra r la so lic ita c i n d e c o m p re si n q u e e x iste
e n lo s p u n to s c u a rto s.
N C h 1 1 9 8
1 7 4
K.6 E n m a rc o s sim tric o s, b i y tria rtic u la d o s, se g n fig u ra K . 5 , u n a so lu c i n a p ro x im a d a
p a ra e l p a n d eo e n e l p la n o d e la e stru c tu ra se o b tie n e:
i) P a ra la c o lu m n a d e l m a rc o :
c 0,4 + 1 h 2 = l
c
p

c o n :
h) (I / s I 2 = c
o

e n q u e:
c
p
l = lo n g itu d d e p an d e o d e la co lu m n a , m m ;
h = a ltu ra d e la c o lu m n a , m m ;
I = m o m e n to d e in e rc ia d e la co lu m n a , m m
4
;
s = lo n g itu d d e l tije ra l, m m ;
o
I = m o m e n to d e in e rc ia d e l tije ra l, m m
4
.
ii) P a ra e l tije ra l d e l m a rc o :
c) 0,4 + (1 k h 2 = l
r
t
p

c o n :
) (
o o r
N I N I k
e n q u e:
c
p
l = lo n g itu d d e p an d e o d e l tije ra l d e l m a rc o , m m ;
I h,
o
I c, = tie n e n e l sig n ific a d o d a d o e n K . 6 i);
N = fu e rza a x ia l p ro m e d io d e la co lu m n a , k N ;
o
N = fu e rza a x ia l p ro m e d io e n e l tije ra l.
S i lo s m o m e n to s d e in e rc ia so n v a ria b le s, en la s e x p re sio n e s d a d a s se d e b e in c o rp o ra r e l
m o m e n to d e in e rc ia c o rre sp o n d ie n te a 0 , 6 5 h 0 , 6 5 s, re sp e c tiv a m e n te , c a lc u l n d o se e l
ra d io d e g iro c o n la se c c i n tra n sv e rsa l e x iste n te en d ich o s p u n to s.
E n la v e rific a c i n d e p an d e o d e la e c u a c i n d e in te ra c c i n fle x o -c o m p re si n , se d e b e n
c o n sid e ra r lo s v a lo re s m x im o s d e m o m e n to fle c to r y c o m p re si n d e l se c to r d e m a rc o ,
p ila r o tra v e sa o q u e se a n a liza .
N C h 1 1 9 8
1 7 5
K.7 E n m a rc o s re tic u la d o s e n lo s q u e la e sq u in a d e in te rse c c i n d e lo s co rd o n e s in te rio re s
d e la c o lu m n a y e l tije ra l n o se e n c u e n tre fija d a la te ra lm e n te p o r m e d io d e u n e le m en to
a rrio stra n te , e l a n lisis d e l p a n d eo fu e ra d e l p la n o d e la e stru c tu ra d e lo s co rd o n e s
in te rio re s d e la s c o lu m n a s d e l m a rc o , d e b e c o n sid e ra rse c o m o lo n g itu d d e p an d e o la
d ista n c ia e n tre la b a se d e a p o y o d e la co lu m n a y e l b o rd e in fe rio r d e la c u b ie rta d e te c h o
(v e r fig u ra K . 6 ). A d ic io n a lm e n te se d eb e c o n sid e ra r la a c c i n d e u n a fu e rza la te ra l d e
m a g n itu d e q u iv a le n te a 1 /1 0 0 d e la m a y o r d e la s so lic ita c io n e s d e c o m p re si n e n lo s
c o rd o n e s c o n c u rre n te s a la e sq u in a in te rio r d e l m a rc o .
N C h 1 1 9 8
1 7 6
S i e x iste n to rn a p u n ta s a p o y an d o e l c o rd n A B (v e r fig u ra K . 6 - C o rte F -F ), la fu e rza la te ra l
d e b e c o n sid e ra rse c o m o :
H
c
= N
m x
/5 0
y la s lo n g itu d e s d e p a n d e o :
!
p
= a
!
p
= b
se g n se a la zo n a a v e rific a r.
N C h 1 1 9 8
1 7 7
Anexo L
Caractersticas de los tornillos
N 8 9 10 12 14 16 18 20 24
d
n
4,2 4,5 4,8 5,5 6,2 6,8 7,5 8,1 9,5
Cabeza plana y oval
C 8,4 9,1 9,8 11,1 12,9 13,8 16,1 16,5 19,4
H 2,5 2,7 3,0 3,4 3,9 4,2 4,9 5,0 5,8
H
1
3,9 4,2 4,5 5,1 5,9 6,3 7,4 7,5 8,8
Dimensiones
Tornillo
Madera
mm
Largo
Nominal
L
Cabeza redonda
C 7,9 8,5 9,1 10,4 11,6 12,9 14,1 15,3 17,8
Pulg. mm
H 3,0 3,3 3,5 3,9 4,3 4,7 5,2 5,6 6,6
3 /4 1 9 , 1 x x x x x
1 2 5 , 4 x x x x x x
1 1 /4 3 1 , 8 x x x x x x x x
1 1 /2 3 8 , 1 x x x x x x x x x
1 3 /4 4 4 , 4 x x x x x x x x x
2 5 0 , 8 x x x x x x x x x
2 1 /2 6 3 , 5 x x x x x x x x x
3 7 6 , 2 x x x x x x x x
3 1 /2 8 8 , 9 x x x x x x x
4 1 0 1 , 6 x x x x x x x
N C h 1 1 9 8
1 7 8
Anexo M
Caractersticas de los tirafondos
N 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1
D
v
6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4
D
R
4,4 5,3 6,7 9,4 11,9 14,7 17,3 19,8
P 4,8 6,4 6,4 7,9 9,5 11,1 12,7 14,3
Dimen-
siones
mm
Largo
L
H 4,4 5,2 6,4 8,3 10,7 12,7 15,1 16,7
Valores
referenciales
para el diseo
mm
Pulg. mm C 9,5 12,7 14,3 19,1 23,8 28,6 33,3 38,1 R V
1 1 /2 3 8 , 1 x x x x 2 5 1 3
2 5 0 , 8 x x x x x 3 2 1 9
2 1 /2 6 3 , 5 x x x x x 3 8 2 5
3 7 6 , 2 x x x x x x x x 4 4 3 2
3 1 /2 8 8 , 9 x x x x x x x x 5 1 3 8
4 1 0 1 , 6 x x x x x x x x 5 7 4 4
4 1 /2 1 1 4 , 3 x x x x x x x x 6 4 5 1
5 1 2 7 , 0 x x x x x x x x 7 0 5 7
5 1 /2 1 3 9 , 7 x x x x x x x x 7 6 6 4
6 1 5 2 , 4 x x x x x x x x 8 3 7 0
7 1 7 7 , 8 x x x x x x x x 9 5 8 3
8 2 0 3 , 2 x x x x x x x x 1 0 8 9 5
N C h 1 1 9 8
1 7 9
Anexo N
Caractersticas de los clavos
N.1 L o s tip o s d e c la v o s q u e e sp e c ific a la n o rm a N C h 1 2 6 9 so n lo s q u e se in c lu y en e n la
ta b la N . 1 .
Tabla N.1 - Tipos de clavos
N O T A S
i) L o s c la v o s p o d r n te n e r lo s a c a b a d o s su p e rfic ia le s sig u ie n te s:
1 Con tratamiento superficial
- C la v o s g a lv a n iza d o s
- C la v o s b a rn iza d o s
2 Sin tratamiento superficial
- C la v o s p u lid o s
ii) L a m a te ria p rim a d e la c u a l se fa b ric a n lo s c la v o s so n a la m b re s e n d u re c id o s p o r p ro c e so d e tre fila c i n e n
fro a p a rtir d e a la m b ro n e s d e b a jo c o n te n id o d e c a rb o n o .
N C h 1 1 9 8
1 8 0
N.2 L a s d im e n sio n e s y to le ra n c ia s q u e e sp e c ific a la n o rm a N C h 1 2 6 9 so n la s q u e se
in c lu y e n e n la ta b la N . 2
Tabla N.2 - Dimensiones y tolerancias de los clavos
Designacin
mm mm
Largo
l
c
mm
Dimetro
d
c
mm
Dimetro mnimo
de cabeza para
tipos A, B y C
d
mm
Cantidad de clavos
por kilogramo
1 5 0 x 5 , 6 1 5 0 5 , 6 1 3 , 4 2 4
1 2 5 x 5 , 1 1 2 5 5 , 1 1 1 , 9 3 7
1 0 0 x 4 , 3 1 0 0 4 , 3 1 0 , 3 6 6
9 0 x 3 , 9 9 0 3 , 9 8 , 7 1 0 3
7 5 x 3 , 5 7 5 3 , 5 7 , 9 1 4 5
6 5 x 3 , 1 6 5 3 , 1 7 , 1 2 2 2
5 0 x 2 , 8 5 0 2 , 8 6 , 7 3 6 2
5 0 x 2 , 2 5 0 2 , 2 6 , 7 4 0 5
4 5 x 2 , 2 4 5 2 , 2 6 , 3 5 5 9
4 0 x 2 , 2 4 0 2 , 2 6 , 3 6 4 7
3 0 x 2 , 0 3 0 2 , 0 5 , 1 1 1 9 5
2 5 x 1 , 7 2 5 1 , 7 4 , 3 2 0 4 2
2 0 x 1 , 5 2 0 1 , 5 3 , 8 3 3 6 2
1 5 x 1 , 3 1 5 1 , 3 3 , 3 6 0 2 6
N O T A S
1 ) E l la rg o , l
c
, n o in c lu y e la c a b e za d e l c la v o p a ra lo s tip o s A , B , C y D .
2 ) L a to le ra n c ia d e l la rg o , l
c
, d e l c la v o e s: d
c
.
3 ) L a to le ra n c ia p a ra e l d i m e tro , d
c
, d e l c la v o e s:
- 0 , 1 m m p a ra d i m e tro s d
c
3 m m .
- 0 , 0 5 m m p a ra d i m e tro s d
c
< 3 m m .
N C h 1 1 9 8
1 8 1
Anexo O
Normativas de dibujo
0.1 Reglamentacin general de abreviaturas y smbolos para dibujos de
construccin en madera.
0.1.1 Madera y productos forestales
M A = m a d e ra a se rra d a ;
M C = m a d e ra c e p illa d a ;
M L = m a d e ra la m in a d a e n co la d a ;
P S T C = p ie za d e se c c i n tra n sv e rsa l c irc u la r;
C C H -I N T = c o n tra c h a p a d o c o n e n c o la d o n o re siste n te a la in te m p e rie ;
C C H -E X T = c o n tra c h a p a d o c o n e n c o la d o re siste n te a la in te m p e rie ;
C C H -E X T -R = c o n tra c h a p a d o c o n e n c o la d o re siste n te a la in te m p e rie , fa b ric a d o co n
m a d e ra s d e a lta re siste n c ia n a tu ra l;
T P P -I N T = ta b le ro d e p a rtc u la s p re n sa d a s (a g lo m e ra d a s), re siste n te e n a m b ie n te s
c o n re d u c id a h u m e d a d ;
T P P -E X T = ta b le ro d e p a rtc u la s p re n sa d a s (a g lo m e ra d a s), re siste n te e n a m b ie n te s
c o n a lto s c o n ten id o s d e h u m e d a d ;
T P P -E X T -T = ta b le ro s d e p a rtc u la s p re n sa d a s (a g lo m e ra d a s), re siste n te e n a m b ien te s
c o n a lto s c o n ten id o s d e h u m e d a d y c o n tra ta m ie n to fu n g ic id a ;
T F M -D = ta b le ro s d e fib ra s d e m a d e ra , d u ro s ( 9 5 0 k g /m
3
);
T F M -M = ta b le ro s d e fib ra s d e m a d e ra , d u re za m e d ia ( 6 5 0 k g m
3
).
0.1.2 Calidad estructural de la madera aserrada (cepillada)
E 1 , E 2 , E 3 ,
E 4 , G S , G 1
y G 2 = g ra d o e stru c tu ra l d e la m ad e ra , se g n N C h 1 9 7 0 /1 , N C h 1 9 7 0 /2 y
N C h 1 2 0 7 .
N C h 1 1 9 8
1 8 2
O.1.3 Calidad estructural de la madera aserrada destinada a madera laminada
G r-A = m a d e ra a se rra d a c la sific a d a e n g ra d o A (E
f
> 1 0 3 9 5 );
G r-B = m a d e ra a se rra d a c la sific a d a e n g ra d o B (1 0 3 9 5 E
f
> 8 8 2 6 );
G r-C = m a d e ra a se rra d a c la sific a d a e n g ra d o C ( 8 8 2 6 E
f
> 3 9 2 5 ).
O.1.4 Calidad de las lminas que conformarn la madera laminada encolada
L -A = l m in a s fa b ric a d a s c o n m ad e ra a se rra d a g ra d o A ;
L -B = l m in a s fa b ric a d a s c o n m ad e ra a se rra d a g ra d o B ;
L -C = l m in a s fa b ric a d a s c o n m ad e ra a se rra d a g ra d o C .
O.1.5 Calidad estructural de la madera laminada encolada
M L -A = m a d e ra la m in a d a fa b ric a d a s lo co n l m in a s L -A ;
M L -B = m a d e ra la m in a d a fa b ric a d a s lo co n l m in a s L -B ;
M L -C = m a d e ra la m in a d a fa b ric a d a s lo co n l m in a s L -C ;
M L -A /B = m a d e ra la m in a d a fa b ric a d a c o n u n 1 2 , 5 % (o m s) d e l m in a s L -A
u b ic a d a s e n c a d a c a n to , y u n 7 5 % (o m en o s) c o n l m in a s L -B , u b ic a d a s
e n e l c e n tro ;
M L -A /C = e n c a d a c a n to : 1 2 , 5 % (o m s) c o n l m in a s L -A . E n e l c e n tro : 7 5 % (o
m e n o s) c o n l m in a s L -C ;
M L -B /C = e n c a d a c a n to : 1 2 , 5 % (o m s) c o n l m in a s L -B . E n e l c en tro 7 5 % (o
m e n o s) c o n l m in a s L -C .
O.1.6 Tipos de encolados
R F = c o n a d h e siv o a b a se d e re so rc in o l-fo rm a ld e h id o ;
U F = c o n a d h e siv o a b a se d e u re a -fo rm a ld e h id o ;
F F = c o n a d h e siv o a b a se d e fe n o l-fo rm a ld e h id o ;
C a = c o n a d h e siv o a b a se d e c a se n a .
N C h 1 1 9 8
1 8 3
O.1.7 Proteccin qumica de la madera con productos preservantes
P . h = e fe c tiv o s c o n tra h o n g o s d e p u d ric i n ;
P . i = e fe c tiv o s c o n tra in se c to s;
P . f = e fe c tiv o s p a ra re ta rd a r la a c c i n d e l fu e g o so b re la m a d e ra ;
P . m = e fe c tiv o s c o n tra h o n g o s c ro m g e n o s (m a n c h a s);
P . h . i = e fe c tiv o s c o n tra h o n g o s d e p u d ric i n e in se c to s.
O.1.8 Elementos de unin para madera estructural
B a = b a rra s d e a c e ro ;
P e = p e rn o s co n tu e rc a s y c a b e za h e x ag o n a l c o n a ra n d e la s se g n N C h 3 0 0 ;
T o = to rn illo s p a ra m a d e ra , se g n n o rm a A N S I B 1 8 . 6 . 1 (a n e x o L );
T i = tira fo n d o s se g n an e x o M ;
C o -6 6 = c o n e c to r d e an illo d e 6 6 , 5 m m d e d i m e tro , se g n tab la 4 4 ;
C o -1 0 8 = c o n e c to r d e an illo d e 1 0 8 , 5 m m d e d i m e tro , se g n ta b la 4 4 ;
C l = c la v o se g n N C h 1 2 6 9 ;
C l. . , p g = c la v o s se g n N C h 1 2 6 9 , co n p e rfo ra c i n g u a ;
P D = p la c a d e n ta d a .
O.1.9 Piezas de acero y uniones con elementos de acero
S e g n n o rm a I S O 5 2 6 1 , D ib u jo t c n ic o d e d ib u jo e n c o n stru c c io n e s m e t lic a s.
N C h 1 1 9 8
1 8 4
O.2 Smbolos y designaciones
O.2.1 Elementos de unin de madera
Tabla O.1 - Smbolos y designacin de los elementos de unin
N C h 1 1 9 8
1 8 5
Tabla O.1 - Smbolos y designacin de los elementos de unin
(C o n tin u a c i n )
N C h 1 1 9 8
1 8 6
Tabla O.1 - Smbolos y designacin de los elementos de unin
(C o n c lu si n )
N C h 1 1 9 8
1 8 7
O.2.2 Materiales de construccin y elementos constructivos
Tabla O.2 - Smbolos y designacin de los materiales de construccin y elementos constructivos
N C h 1 1 9 8
1 8 8
Tabla O.2 - Smbolos y designacin de los materiales de construccin y elementos constructivos
(C o n c lu si n )
N C h 1 1 9 8
1 8 9
Anexo P
P.1 Exposicin a la corrosin. (E x tra d o d e D I N 5 5 9 2 8 P a rte 1 ).
P.1.1 Corrosin atmosfrica
L a ta sa d e c o rro si n e s n o rm a lm e n te in sig n ific a n te si la h u m e d a d re la tiv a a tm o sf ric a e n
c o n ta c to c o n la su p e rfic ie d e l a c e ro n o e x c e d e d e l 6 0 % . A n te u n in c re m e n to d e la
h u m e d ad re la tiv a a tm o sf ric a y en p a rtic u la r, c u an d o se p ro d u c e n c o n d e n sa c io n e s
(te m p e ra tu ra s in fe rio re s a l p u n to d e ro c o ), la ta sa se in c re m e n ta su stan c ia lm e n te .
A d ic io n a lm e n te a e sto , la ta sa d e c o rro si n se e n c u e n tra in flu e n c ia d a p o r la p re se n c ia d e
c o n ta m in a n te s g a se o so s o s lid o s e n e l a ire . L a s su sta n c ia s q u e se d e p o sita n so b re e l
a c e ro fa v o re c e n p a rtic u la rm e n te la c o rro si n c u a n d o tie n e n la c a p a c id a d d e a b so rb e r
h u m e d ad o c u a n d o p a sa n a c o n stitu ir so lu c io n e s so b re la su p e rfic ie d e l a c e ro . L a
te m p e ra tu ra in flu e n c ia la ta sa d e c o rro si n , c o n d ic io n a n d o la s flu c tu a c io n e s tra n sie n te s d e
te m p e ra tu ra u n e fe c to m s fu e rte q u e e l d e te m p e ra tu ra s u n ifo rm e s.
L a h u m e d ad , la te m p e ra tu ra y la c o n ta m in a c i n d e l a ire , e n c o n ju n to , re p re se n ta n u n a
b a se p a ra la e stim a c i n d e l co m p o rta m ie n to c o rro siv o y p a ra d e c id ir la p ro te c c i n c o n tra
la c o rro si n a tm o sf ric a . L o s lm ite s d e te m p e ra tu ra p a ra la e x p o sic i n a tm o sf ric a
p u e d e n c o n sid e ra rse c o m o - 2 0 y + 6 0 C (p a ra p e ro d o s c o rto s - 3 0 C y + 8 0 C .
P.1.2 Clima
L o s sig u ie n te s fa c to re s tien e n u n e fe c to :
El clima bsico, e sto e s, e l c lim a a so c ia d o c o n u n a re g i n p a rtic u la r y p re v a le c ie n te so b re
u n a re a a m p lia . S e d e b e d istin g u ir e n tre :
- clima fro;
- clima templado;
- clima seco;
- clima clido hmedo;
- clima marino.
E n lo re fe re n te a l c o m p o rta m ie n to c o rro siv o , a p a rtir d e l c lim a b sico s lo e s p o sib le
in fe rir c o n c lu sio n e s g e n e ra le s. E sto e s, e n u n c lim a fro , en u n c lim a se c o y e n zo n a s d e
a ltu ra , la ta sa d e co rro si n e n la a tm sfe ra se r m en o r q u e e n u n c lim a te m p la d o ; se r
m a y o r e n u n c lim a c lid o h m e d o y e n u n c lim a m a rin o , p e se a q u e se r n fa c tib le s
d ife re n c ia s lo c a le s c o n sid e ra b le s.
N C h 1 1 9 8
1 9 0
El macro-clima, e sto e s, e l c lim a p re v a le c ie n te e n la c o n stru c c i n c o n c e rn ie n te .
E l m a rc o . c lim a p e rm ite e sta b le c e r u n a c la sific a c i n m s p re c isa q u e e l c lim a b sic o ,
re sp e c to a la e x p o sic i n esp e ra d a , y re su lta e sp e c ia lm e n te im p o rta n te c u a n d o la s
c o n d ic io n e s a m b ien ta le s e n la v e c in d a d in m e d ia ta d e la e stru c tu ra a co n stru ir n o se
c o n o c e n c o n p re c isi n a n . L o s m a c ro -c lim a s p u ed e n su b d iv id irse d e a cu e rd o co n lo
e sta b le c id o e n la sig u ien te ta b la :
Tabla P.1 - Subdivisin de macro-climas en tipos atmosfricos
Tipo de atmsfera Caractersticas
Atmsfera rural A re a s p re d o m in a n te m e n te ru ra le s o c o n le v e e d ific a c i n c a re n te d e c o n ta m in a c i n
sig n ific a tiv a d e b id a a d i x id o s d e a zu fre u o tra s su sta n c ia s c o rro siv a s
Atmsfera urbana A tm sfe ra e n re a s d e n sa m e n te p o b la d a s sin c o n c e n tra c i n in d u stria l fu e rte ,
c o n ta m in a d a c o n d i x id o s d e a zu fre y o tra s su sta n c ia s d e stru c tiv a s.
Atmsfera industrial A tm sfe ra se v e ra m e n te c o n ta m in a d a p o r d i x id o s d e a zu fre u o tra s su sta n c ia s
d e stru c tiv a s, tp ic a d e re a s d e fu e rte c o n c e n tra c i n in d u stria l y re g io n e s u b ic a d a s
se g n la d ire c c i n d e v ie n to s p re v a le c ie n te s d e sd e d ic h a s re a s.
Atmsfera marina A tm sfe ra c o n ta m in a d a p rin c ip a lm e n te p o r c lo ru ro s, tp ic a d e l m a r y d e u n a
e stre c h a fra n ja c o ste ra .
E sto s tip o s a tm o sf ric o s se tra sla p a n , c o m o p o r e je m p lo , e n e l c a so d e c o n c e n tra c io n e s
in d u stria le s e n la c o sta , e n q u e la a tm sfe ra m a rin a p u ed e c o rre sp o n d e r a u n a m e zc la
e n tre la a tm sfe ra m a rin a y la a tm sfe ra in d u stria l.
El micro-clima, e sto e s, e l c lim a d ire c ta m e n te e n e l e n to rn o d e la c o m p o n e n te co n stru c tiv a
in d iv id u a l, e s e l fa c to r d e te rm in a n te p a ra la e x p o sic i n y e n c o n se c u en c ia , ta m b i n p a ra la
p ro te c c i n re q u e rid a p a ra la c o m p o n e n te d e la c o n stru c c i n . E je m p lo s d e e sto so n la c a ra
in fe rio r d e u n p u e n te so b re u n c a u c e , la zo n a d e v a p o r d e u n a la v a n d e ra , e l re a d e b a o s
e n u n a p la n ta d e d e c a p a d o .
L o s m a c ro y m ic ro -c lim a s re su lta n fa c to re s d e c isiv o s p a ra e l rie sg o d e c o rro si n y la
p ro te c c i n a so c ia d a , d e b ie n d o p re sta rse e sp e c ia l a te n c i n a l m ic ro -c lim a .
P.1.3 Corrosin en el interior de los edificios
L a e x p o sic i n a l a ta q u e d e e stru c tu ra s d e a c e ro en e l in te rio r d e c o n stru c c io n e s c e rra d a s
e s n o rm a lm en te le v e .
S i lo s e d ific io s se e n c u e n tra n s lo p a rc ia lm e n te c e rra d o s, la e x p o sic i n a l a ta q u e d e b e se r
c o n sid e ra d a c o m o eq u iv a le n te a la p le n a m en te e x p u e sta a l a ire .
S i la a tm sfe ra e n e l in te rio r d e lo s e d ific io s se e n c u en tra a fe c ta d a p o r la s c o n d ic io n e s
in d u stria le s, p u e d e e x istir u n a a ltsim a e x p o sic i n a l a ta q u e co rro siv o .
N C h 1 1 9 8
1 9 1
P.2 Exposiciones excepcionales
E n e l co n te x to d e e ste a n e x o , u n a e x p o sic i n e x c e p c io n a l co rre sp o n d e a u n a e x p o sic i n
d e u n a n a tu ra le za ta l, q u e in te n sific a su sta n c ia lm e n te e l p ro c e so c o rro siv o y /o e sta b le c e
e x ig e n c ia s a d ic io n a le s so b re lo s siste m a s d e p ro te c c i n a n tic o rro siv a . D a d a la
m u ltip lic id a d d e ta le s tip o s d e e x p o sic i n e x c e p c io n a l, se e n tre g an a c o n tin u a c i n s lo
a lg u n o s e je m p lo s.
P.2.1 Exposicin qumica
L a e x p o sic i n a la c o rro si n se in c re m e n ta lo c a lm en te c o m o re su ltad o d e la p u lic i n
a so c ia d a c o n p ro c e so s in d u stria le s, e sto e s, d eb id o a l e fe c to d e c id o s, lc a lis o sa le s;
so lv e n te s o rg n ic o s; g a se s o p o lv o s ag re siv o s; h u m e d a d o c o n d e n sa c i n . U n in c re m e n to
d e te m p e ra tu ra p u e d e p ro v o c a r u n in c re m e n to a d ic io n a l e n la ta sa d e c o rro si n .
T a l tip o d e e x p o sic i n se p ro d u c e , p o r e je m p lo , en la v e c in d a d d e p la n ta s d e co k e , p lan ta s
d e d e c a p a d o , tra b a jo s d e g a lv a n iza d o , tin to re ra s, p la n ta s d e c e lu lo sa , f b ric a s d e p a p e l,
re fin e ra s d e ta n in o s y p e tr le o s.
P.2.2 Exposicin debida a condensacin
S i la te m p e ra tu ra d e la su p e rfic ie d e l a c e ro se m a n tie n e p o r v a rio s d a s c o n tin u a m e n te p o r
d e b a jo d e l p u n to d e ro c o d e l a ire c irc u n d an te , e l ag u a d e c o n d e n sa c i n c o n stitu ir u n
rie sg o p a rtic u la r d e e x p o sic i n , e sp e c ia lm e n te si e sta s c o n d ic io n e s se re p ite n c c lic a m e n te
(c o n d en sa c i n p e ri d ic a , p o r e je m p lo en o b ra s h id ru lic a s, tu b e ra s d e e n fria m ie n to , e tc . ).
P.2.3 Exposicin a temperaturas elevadas
D e a c u e rd o c o n e sta n o rm a se d e fin e n c o m o te m p e ra tu ra e le v a d a a q u e lla e n tre + 6 0 C
y + 1 5 0 C ; c o m o te m p e ra tu ra a lta a q u e lla e n tre + 1 5 0 C y + 4 0 0 C . L a s
te m p e ra tu ra s o c u rre n e n e sto s ra n g o s s lo b a jo e sp e c ia le s c o n d ic io n e s d e c o n stru c c i n ,
sa lid a s d e g a s e n p la n ta s d e c o k e , e tc .
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1198.Of91
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Madera - Construcciones en madera - Clculo
Wood - Wood buildings - Calculation and design
P rim e ra e d ic i n : 1 9 9 1
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: madera, estructuras, clculo estructural, diseo estructural, requisitos
C I N 9 1 . 0 8 0 . 2 0
C O P Y R I G H T 1 9 9 4 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)