The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20140620070522/http://research.jyu.fi:80/grfle/392.html
IV. Les verbes11. La conjuguaison des verbesC. Verbes du 3e groupe
392. Verbes à un seul radical

La conjugaison de ces verbes est très simple à retenir: on ajoute simplement les terminaisons au radical, qui ne change pas. Au singulier du présent de l’in­di­ca­tif, les terminaisons sont consonantiques quand le radical est vocalique et vocaliques quand le radical est consonantique. Noter que dans le cas de ces verbes, le passé simple est en -i-, sauf dans le cas de courir, avec -u-. Pour les conventions de pré­sen­ta­tion, voir p.391§4.

1. Verbes en -illir

Les verbes en -illir- n’ont qu’un seul radical, en -ill-. Seules certaines formes de futur présentent une lé­gè­re irrégularité.

cueillir poimia: radical unique cueill-; exception au futur avec voyelle e.
in­di­ca­tif présent: cueille, cueillons, cueillent
futur simple: cueillerai, cueillerons
passé simple: cueillis, cueillit, cueillîmes
subjonctif présent: cueille, cueillions
participe présent: cueillant; participe passé: cueilli
mê­me modèle: accueillir, recueillir
noms dérivés: cueillette, accueil, recueil

Formes à retenir :
indicatif présent : je cueille, tu cueilles, il/elle/on cueille, nous cueillons, vous cueillez, ils/elles cueillent
subjonctif présent je cueillais, tu cueillais, il/elle cueillait, on cueillait, ils/elles cueillaient + temps composés courants : j'ai / j'avais etc. cueilli je acueille, tu acueilles, il/elle/on acueille, nous acueillons, vous acueillez, ils/elles acueillent
je acueillais, tu acueillais, il/elle acueillait, on acueillait, ils/elles acueillaient + temps composés courants : j'ai / j'avais etc. accueilli

faillir epäonnistua,olla vähällä tehdä: radical unique faill-. Verbe défectif particulier, qui possède toutes ses formes (et mê­me deux modèles de conjugaison), mais seuls le passé simple, le passé composé et le participe passé sont usités.
passé simple: faillis, faillîmes
participe passé: failli
nom dérivé: faillite

Formes à retenir :
j'ai / tu as / il/elle/on a / vous avez / ils/elles ont failli + infinitif

saillir pistää esiin: radical unique saill-. Verbe défectif uti­li­sé seulement à la 3e personne. Pas d’impératif. Similaire à cueillir. Futur irrégulier en -e-.
in­di­ca­tif présent: saille
futur simple: saillera
passé simple: saillit
subjonctif présent: saille
participe présent: saillant
participe passé: sailli
noms dérivés: saillie, saillance

tressaillir säpsähtää: radical unique tressaill-. Identique à saillir, mais deux formes de futur possibles: radical du futur en -ir- ou en -er-.
in­di­ca­tif présent: tressaille, tressaillons, tressaillent
futur simple: tressaillirai, tressaillirons ou (plus rare, avec e) tressaillerai, tressaillerons
passé simple: tressaillis, tressaillîmes
subjonctif présent: tressaille, tressaillions
participe présent: tressaillant
participe passé: tressailli
même modèle: assaillir, défaillir
noms dérivés: tressaillement, tressautement, assaut, défaillance

2. Autres verbes à un seul radical

conclure päättää: radical unique conclu-[1]
in­di­ca­tif présent: conclus, concluons, concluent
futur simple: conclurai, conclurons
passé simple: conclus, conclut, conclûmes
subjonctif présent: conclue, concluions
participe présent: concluant
participe passé: conclu
même modèle: exclure (part. passé exclu), inclure (part. passé avec s, inclus), occlure (part. passé occlus), reclure (participe passé reclus)
noms dérivés: conclusion, exclusion, inclusion, occlusion, réclusion

courir juosta: radical unique cour-. Exceptionnel au futur: redoublement de r.
in­di­ca­tif présent: cours, courons, courent
futur simple: courrai, courrons[2]
passé simple: courus, courut, courûmes
subjonctif présent: coure, courions
participe présent: courant
participe passé: couru.
même modèle: concourir, parcourir, recourir, secourir.
noms dérivés: course, concours, parcours, recours, secours

frire paistaa öljyssä: radical unique fri-. Défectif. Seulement in­di­ca­tif présent singulier (pas de pluriel) et temps composés (j’ai frit), pas d’imparfait, pas de passé simple; à l’impératif seulement 2e personne du singulier, pas de subjonctif présent ni imparfait.
in­di­ca­tif présent: fris, frit (pas de pluriel)
futur simple: frira, frirons
participe passé: frit
noms dérivés: friture, frites

ouvrir avata: radical unique ouvr-, participe passé exceptionnel en -vert.
in­di­ca­tif présent: ouvre, ouvrons, ouvrent
futur simple: ouvrirai, ouvrirons
passé simple: ouvris, ouvrit, ouvrîmes
subjonctif présent: ouvre, ouvrions
participe présent: ouvrant
participe passé: ouvert
même modèle: tous les verbes en -vrir ou -frir: couvrir, découvrir, offrir, souffrir
participe passé: ouvert, (dé)couvert, offert, souffert.
noms dérivés: ouverture, couverture, découverte, offrande, souffrance.

rire nauraa: radical unique ri-
Formes du SPI et singulier du passé simple identiques.
indicatif présent: ris, rions, rient
futur simple: rirai, rirons
passé simple: ris, rit, rîmes
subjonctif présent: rie, riions
Attention aux deux ii à l’imparfait et au subjonctif: nous riions, vous riiez
participe présent: riant
participe passé: ri
même modèle: sourire
noms dérivés: risette

vêtir pukea: radical unique vêt-.
in­di­ca­tif présent: vêts, vêtons, vêtent
futur simple: vêtirai, vêtirons
passé simple: vêtis, vêtit, vêtîmes
subjonctif présent: vête, vêtions
participe présent: vêtant
participe passé: vêtu
même modèle: dévêtir, revêtir
noms dérivés: vêtement, revêtement


 Précédent  Suivant