Jump to content

óma

From Wiktionary, the free dictionary

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

[edit]

óma (weak verb, third-person singular past indicative ómaði, supine ómað)

  1. to sound (to produce a sound)
Conjugation
[edit]
óma – active voice (germynd)
infinitive nafnháttur óma
supine sagnbót ómað
present participle
ómandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singular ég óma ómaði ómi ómaði
þú ómar ómaðir ómir ómaðir
hann, hún, það ómar ómaði ómi ómaði
plural við ómum ómuðum ómum ómuðum
þið ómið ómuðuð ómið ómuðuð
þeir, þær, þau óma ómuðu ómi ómuðu
imperative boðháttur
singular þú óma (þú), ómaðu
plural þið ómið (þið), ómiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

óma

  1. indefinite accusative plural of ómur
  2. indefinite genitive plural of ómur

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from German Oma.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈo.ma/
  • Rhymes: -oma
  • Syllabification: ó‧ma

Noun

[edit]

óma f (diminutive ómka, related adjective ómin or ómczin or óminy or ómczëny)

  1. (dated) grandma, grandmother
    Synonyms: babcza, starka
    Coordinate term: ópa

Declension

[edit]
Declension of óma
singular plural
nominative óma ómë
genitive ómë óm(ów)
dative ómie ómóm
accusative ómã ómë
instrumental ómą ómama
locative ómie ómach
vocative óma/ómò ómë

Further reading

[edit]
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “babcia”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
  • óma”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022