From stuffed mushrooms to mac and cheese bites, these easy vegetarian appetizers prove that flavor-packed snacks don’t need meat.