These Brown Sugar Pop Tart Cookies are just like the breakfast treat, filled with a gooey cinnamon center and topped with a sweet glaze.