Tess wrote in #62 (comment):

Is the right solution here to never switch out the storage mechanism from out under the bare storage API calls, and to instead offer access via some kind of explicit storage bucket api?

Opening this issue to track that discussion since we wanted to close #62.